Чудское озеро разделено на две части, одна часть принадлежит Эстонии, а другая принадлежит России.
Существует рекомендация Языковой испекции Эстонии, предписывающая следующую транслитерацию названия города на русский язык: Таллинн. Большая часть русскоязычных СМИ Эстонии использует именно такое написание. В российских СМИ, в основном, используется более традиционное для русского языка написание с одной буквой «н»
Ида-Вирумаа (эст.Ida-Virumaa) - уезд на северо-востоке Эстонии, границы которого распространяются до Финского залива на севере, до реки Нарвы на востоке и на юге – до Чудского озера. На западе и юго-западе уезда граница тянется через леса и болота, вдоль территории Ляйне-Вирумааского и Йыгеваского уездов. Площадь Ида-Вирумаа – 3364,05 км2, что составляет 7,4% от площади всего государства. В центре уезда, в 165 км от Таллина, находится город Йыхви.
