Православные храмы Берлина

Православные храмы Берлина — это религиозные сооружения в столице Германии, в которых православные прихожане разных национальностей могут принять участие в Евхаристии. Масштаб храмов различный — от небольшой домовой церкви до кафедрального собора[1][2].

История править

Через 12 лет после того, как Пётр Великий открыл в Берлине постоянное дипломатическое представительство, в его помещениях с 1718 года начала действовать русская «походная церковь» для российских посланников, приезжавших с государевыми поручениями[1].

С XIX века в Берлине проживало много российских подданных, которые часто обращались за помощью в дипломатические представительства Российской империи[2].

В 1837 году при Императорском российском посольстве в Берлине появилась домовая церковь Св. Владимира[3]. Её настоятелем по предложению митрополита Санкт-Петербургского Исидора был назначен в 1886 году священник Алексей Петрович Мальцев (годы жизни 1854—1915), возведённый в сан протоиерея[4].

В 1890 году по инициативе Алексея Петровича Мальцева в Берлине было учреждено Свято-Князь-Владимирское братство, которому покровительствовал великий князь Владимир Александрович, брат императора Александра III. Это братство оказывало помощь православным христианам любой национальности и российским подданным любой христианской конфессии. Сооружение и содержание православных храмов в Германии также входило в задачи этого благотворительного сообщества[4].

Храм святых равноапостольных Константина и Елены править

Храм св. Константина и Елены с прилегающим кладбищем
 
Фотография 2006 года
 
Фотография 2014 года

Первый построенный русский храм получил своё название в честь причисленных к лику святых равноапостольных — римского императора Константина, сделавшего в IV веке христианство господствующей религией, и его матери Елены, активно участвовавшей в распространении христианства[5].

Храм с прилегающим к нему русским кладбищем появился в пригороде столицы в конце XIX века. В наши дни это место относится к берлинскому району Тегель.

Закладка храма состоялась в 1893 году при участии Свято-Князь-Владимирского братства. Церковь строилась по присланныму из России проекту, руководил постройкой местный архитектор Бомм.

Позолоченный иконостас резного дуба подарил храму один из братьев Елисеевых, известный своей благотворительной деятельностью — Александр Григорьевич Елисеев[6]. В дар церкви поступили иконы из Синода и с Афонской Горы. Престол и жертвенник изготовлены из белого каррарского мрамора с позолоченными крестами. Через год после закладки храм Константина и Елены был торжественно освящён[7], что стало радостным событием также для греческой, сербской и румынской общин, не имевших тогда своих церквей и совершавших богослужения в русской посольской церкви[4].

Храм стоит в центре русского кладбища[8], при основании которого по всей его территории была рассыпана российская земля, понемногу взятая из разных губерний, посажены молодые липы, дубы, березы и клёны, привезенные из России, чтобы символически переместить в Берлин кусочек родной земли. Над главным кладбищенским входом была сооружена звонница с пятью колоколами, тоже щедрый дар А. Г. Елисеева.

На «русскую территорию» перенесли найденный на Дорофеевском протестантском кладбище памятник Михаилу Глинке, стоявший там[4] до перезахоронения композитора в мае 1857 году в Санкт-Петербурге.

В непосредственной близости к храму находится могила отца писателя Владимира Набокова, русского политика, криминалиста и публициста Владимира Дмитриевича Набокова, который погиб в Берлине в 1922 году, пытаясь обезоружить террориста, чтобы предотвратить покушение на П. Н. Милюкова[9]. На этом кладбище похоронен отец режиссёра Сергея Эйзенштейна — архитектор Михаил Эйзенштейн, дальний родственник анархиста Петра Кропоткина — князь Николай Кропоткин, а также многие русские эмигранты — бароны, графы, князья, министры, политические деятели, генералы армии Врангеля. После Второй мировой войны здесь захоронены останки русских детей из концлагеря и советских солдат, павших при взятии Берлина[5].

Кафедральный Воскресенский собор править

Воскресенский собор в Вильмерсдорфе
 
Фотография 2008 года
 
Фотография 2012 года
 
Русский собор. Фото 1929 года

В 1921 году была учреждена Берлинская и Германская епархия Московского патриархата, объединяющая приходы русской православной церкви на территории Германии.

В 1992 году в епархии было только 12 православных приходов по всей Германии, сейчас их — 65[10].

Кафедральным городом епархии стала столица Германии, а в ней кафедральным является русский православный Воскресенский собор (нем. Russische orthodoxe Auferstehungs-Kathedrale)[11] в берлинском районе Вильмерсдорф.

Строился этот храм по проектам Карла Шельберга (нем. Karl Schellberg) с 1936 по 1938 год на улице Гогенцоллерндамм (нем. Hohenzollerndamm) поблизости от прежнего, построенного в 19231928 годы, русского собора со своей гостиницей, после разрушений переоборудованного в современный отель[12][13].

Название кафедрального собора связано с Воскресением Христа. Пасха — один из самых любимых в России христианских праздников ежегодно отмечается в соборе с особым торжеством, в котором, наряду с берлинскими священниками, часто принимают участие священнослужители, прибывшие из России и других стран.

14 сентября 2017 года в Воскресенском соборе прошло торжественное прощальное богослужение в связи с кончиной Берлинского и Германского архиепископа Феофана[14].

Храм св. прп. Сергия Радонежского править

  Внешние изображения
  Домовая церковь Святого Сергия Радонежского

В берлинском районе Карлсхорст по адресу Вильденштайнер штрассе, дом 10 (нем. Wildensteiner Straße) есть здание, на первом этаже которого располагается домовый храм резиденции правящего архиерея. Он назван в честь жившего в XIV веке Сергия Радонежского, позднее причисленного к лику святых преподобных (нем. Heilige Sergius von Radonezh Kirche)[15].

Верхняя часть этого здания предоставлена Управлению Берлинско-Германской епархии Русской православной церкви Московского Патриархата, а также Паломническому отделу епархии, который организует поездки на Святую Землю и по святым местам Европы — в Грецию, Россию, Украину, Белоруссию, в православные храмы на территории Германии.

Приход св. Исидора Ростовского править

  Внешние изображения
  Алтарная часть церкви Святого Исидора

Церковь немецкоговорящей православной общины, названная в честь Исидора Ростовского, подвижника XV века, родом из Германии, католика, принявшего православие (нем. Deutschsprachige Orthodoxe Gemeinde des Heiligen Isidor)[16], находится в берлинском районе Ланквиц.

Приход св. Исидора Ростовского, основанный в 2002 году, относится к Берлинско-Германской епархии Русской православной церкви Московского Патриархата[17][18][19].

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы править

 
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Шарлоттенбурге

Приход долгое время не имел собственного помещения. Найденное временное помещение в западном Берлине, районе Вильмерсдорф, по адресу: Кульмбахер штрассе, № 6 в частном доме было освящено 1 октября 1952 года малым чином, и в нём стали служить. Как пишет современник: «Наняли небольшую квартиру на Kulmbacher Straße, 6, установили неказистый иконостас, начали совершать богослужения». Для получения права владения этим помещением был подписан контракт между управляющим дома и Епархиальным управлением, согласно которому за наем храма платилось 130 германских марок ежемесячно. Это был единственный приход РПЦЗ в Берлине, так как в 1945 году Воскресенский собор на Гогенцоллерндамм (Hohenzollerndamm), и храм равноапостольных Константина и Елены в Тегеле (Берлин) перешли в Московский Патриархат, а здание Воскресенского собора на Фер-беллинер Платц перешло в собственность строительной фирмы из-за просроченной выплаты ей долга[2].

Первым настоятелем стал архимандрит Мстислав (Волонсевич), однако в 1953 году он покинул должность настоятеля, после чего Покровский приход долгое время безуспешно пытался обрести нового настоятеля. Отсутствие постоянного духовенства тормозило развитие различных сфер церковной жизни в новообразованном приходе. Скорее всего, отсутствие клира влекло за собой отсутствие постоянного причта — чтецов, певцов, пономарей. Никогда не было твердой гарантии в приезде священника и, следовательно, в том, что богослужение в храме состоится[2].

Лишь в 1958 году исполняющим обязанности настоятеля стал епископ Нафанаил (Львов), значительно улучшив жизнь прихода, однако и он пробыл недолго. Лишь в 1973 году у храма на короткое время появился настоятель — священник Александр Шокотов. В 1974 году в списке приходов в графе, посвящённой Покровской церкви, нет даже упоминания: «Настоятель — вакансия»; указан только адрес (прежний). Больше никаких данных о храме нет[2].

Община церкви Покрова Пресвятой Богородицы (нем. Schutz der Gottesmutter), которая относится к епархии Русской православной церкви за границей, получила в марте 2008 года от руководства берлинского района Шарлоттенбург ключи для переезда в переоборудованное из детского сада здание[20].

Помимо самой церкви в здании размещается второй (наряду с мюнхенским) центр этой епархии. Церковная община Покрова Пресвятой Богородицы активно участвует в социальных инициативах. Благодаря её помощи дети из Беслана, захваченные в заложники террористами в 2004 году, получили возможность лечиться в берлинских клиниках, их родителям оказывается духовная поддержка[21].

Церковь Святого Равноапостольного Князя Владимира править

  Внешние изображения
  Фотоальбом

Открытая с 1837 года при Императорском российском посольстве в Берлине домовая церковь Святого Владимира просуществовала до начала Первой мировой войны[1].

В 2010 году в столичном административном округе Марцан-Хеллерсдорф была заново основана община Святого Равноапостольного Князя Владимира. Службы этого прихода несколько лет проходили в евангелической церкви Марцана  (нем.). Правительство округа Марцан-Хеллерсдорф поддержало идею строительства нового православного храма. Благотворители из Москвы выделили необходимую сумму для приобретения земельного участка, на котором возводили временную деревянную церковь. По замыслу, к храму должен примыкать православный духовный центр[22][23].

12 июля 2014 года состоялась первая литургия в деревянном храме, открывшемся после завершения строительства[24].

Другие православные храмы в Берлине править

В Берлине есть также православные общины, которые не относятся к Берлинско-Германской епархии Русской православной церкви Московского Патриархата или к Берлинско-Германской епархии Русской православной церкви за границей.

Греческая править

  Внешние изображения
  Греческая церковь Вознесения Христа

Действующая с 1976 года церковь греческой православной общины в берлинском районе Штеглиц названа в честь Вознесения Христа (нем. Christi-Himmelfahrt-Kirche)[25].

Малопримечательный снаружи храм удивляет внутренним убранством. Стены классической базилики украшены привезенными из Греции фресками на евангельские сюжеты. Резной деревянный иконостас был заказан на Крите. Согласно статистическим данным 2011 года, в Берлине официально проживает 9590 греков. Греческая православная община неуклонно растёт[26].

В январе 2013 года греческая православная община в 4-й раз проводила традиционное освящение воды в реке Шпрее на набережной вблизи Дома культур мира[27].

Сербские править

 
Интерьер храма имени Святого Саввы в Веддинге

Храм в районе Веддинг берлинского округа Митте назван именем Святого Саввы, одного из самых почитаемых святых Сербской православной церкви, религиозного, культурного и политического деятеля XIIXIII веков. Первоначально прихожане сербской общины пользовались гостеприимством русской и греческой православных церквей в Берлине. С осени 1988 года им было предоставлено для богослужений здание евангелической капеллы[28].

Церковь Воскресения Христова — сербская православная церковь, расположенная в берлинском районе Темпельхоф, в 2008 году была приобретена Евангелической церковью, отремонтирована и обустроена для православного богослужения. Изготовленный в 2011 году из орехового дерева иконостас создан резчиком по дереву из Чачака. Иконы выполнены в иконописной мастерской Белграда. В храме находятся мощи святителя Николая Сербского, о жизни и деятельности которого был снят первый документальный фильм в этом церковном приходе. Храм украшают три большие иконы в престолах — Иисуса Христа, Богородицы и Нектария Эгинского. Рядом с храмом расположен церковный центр. В нём есть зал, офисы, учебные классы, библиотека, игровая комната для детей и приходская квартира[29].

Болгарская править

 
Кафедральный храм святого царя Бориса в Нойкёльне

Болгарская православная церковь, расположенная в берлинском округе Нойкёльн, названа в честь Св. Царя Бориса Крестителя (болг. Св. Цар Борис Покръстител), который в IX веке ввёл христианство в качестве государственной религии и почитается как равноапостольный святой не только в Болгарии.

Построенное в годы 18991900 здание церкви до 1995 года предоставлялось евангелической общине «Иерусалим» (нем. Kirchengemeinde Jerusalem), а затем несколько лет пустовало. С 2003 года в храме совершаются богослужения Болгарской церковной общины. В 2005 году состоялось торжественное освящение храма, на котором помимо духовних лиц присутствовали премьер-министр Болгарии Симеон II с супругой, болгарский посол в Берлине и другие официальные лица. В храме иногда проходят совместные торжественные литургии, в которых принимают участие священники из других православных общин Берлина — русской, сербской, румынской[30].

Румынская править

  Внешние изображения
  Фотографии православной румынской церкви

Решение основать церковь румынской православной общины Святых Архангелов Михаила и Гавриила (рум. Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil) было принято в сентябре 1940 года. Но сначала для богослужений предоставлялись другие помещения — часовня в берлинском районе Тиргартен и евангелическая Иерусалимская церковь (нем. Jerusalemkirche) в берлинском районе Кройцберг, до её разрушения от бомбардировок[31][32].

С 2016 года православная румынская церковь открыта в берлинском районе Шарлоттенбург. Стадии возведения нового церковного здания отражены в фотоальбоме[33].

См. также править

Литература править

  • Забелин С. Н. Русские церкви в Европе // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1999. — Т. IX. — С. 589—600.

Примечания править

  1. 1 2 3 Дёпман Г. Д. Русское православное христианство в Германии в XIX столетии. Wayback Machine (14 октября 2014). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 14 октября 2014 года.
  2. 1 2 3 4 5 Садикова Е. Н. Особенности организации церковной жизни русской эмиграции (Серия V: «Вопросы истории и теории христианского искусства»). Wayback Machine (8 августа 2019). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 8 августа 2019 года.
  3. Чернявская Л. С. Зарубежные русские православные миссии XIX века. eparhia-saratov.ru. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 8 октября 2023 года.
  4. 1 2 3 4 Анатолий Холодюк. Русский церковный деятель на германской земле. «Православие.Ru» (27 марта 2009). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  5. 1 2 Елена Малер-Матьязова. Константин и Елена: забвение и память о святых императорах. Religare.ru (6 июня 2011). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 10 июня 2019 года.
  6. Братья Елисеевы — гордость России (По материалам книги Е. Васильевой и Ю. Пернатова «50 знаменитых бизнесменов XIX — начала XX в.»). Wayback Machine (3 апреля 2009). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 3 апреля 2009 года.
  7. Забелин С. Н., 1999.
  8. Кладбище. tegel.ucoz.de. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 15 октября 2014 года.
  9. Набоков Владимир Дмитриевич. «Хронос»: Биографический указатель. Ред.: Вячеслав Румянцев. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 9 октября 2012 года.
  10. Протоиерей Леонид Цыпин. Православие в Германии. Wayback Machine (15 марта 2016). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 15 марта 2016 года.
  11. Кафедральный собор Воскресения Христова. rokmp.de. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 мая 2019 года.
  12. Russisch-Orthodoxe Christi-Auferstehungskathedrale (нем.). berlin.de. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 24 сентября 2014 года.
  13. Ehemals Domhotel und Russisch-Orthodoxe Kirche (нем.). Wayback Machine (6 февраля 2012). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года.
  14. Редакция журнала. В Германии простились с архиепископом Феофаном. Журнал «Фома» (15 сентября 2017). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  15. Gemeinde des Hl. Sergius von Radonezh (Berlin, Deutschland) (нем.). Orthpedia.de. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 23 октября 2020 года.
  16. Исидор, Христа ради юродивый, Ростовский чудотворец. saints.ru. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 7 декабря 2019 года.
  17. Gemeinde des Hl. Isidor von Rostov (Berlin, Deutschland) (нем.). Orthpedia. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 октября 2020 года.
  18. Приход св. Исидора Ростовского (Берлин). rokmp.de. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 21 марта 2023 года.
  19. Deutschsprachige Orthodoxe Gemeinde des Heiligen Isidor (нем.). heiliger-isidor.blogspot.com. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 9 октября 2023 года.
  20. Neue Russisch-Orthodoxe Kirche (нем.). Wayback Machine (28 июня 2014). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 28 июня 2014 года.
  21. В Берлине возведут новый русский храм. rusbeseda.ru (25 января 2008). Дата обращения: 10 октября 2023.
  22. Жолквер Н. В Берлине построят новый православный храм. Wayback Machine (15 октября 2014). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 15 октября 2014 года.
  23. В Берлине будет построен православный духовный центр. pravmir.ru (18 апреля 2013). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 1 октября 2020 года.
  24. Первая литургия архиерейским чином в новопостроенном храме в честь равноап. князя Владимира в районе г. Берлина Марцан-Хеллерсдорф. rokmp.de (21 июля 2014). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  25. Kirchengemeinde Christi Himmelfahrt zu Berlin (греч.). orthodoxie.berlin. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.
  26. Von Marijke Engel, Benedikt Paetzholdt, Alexa Magsaam. Immer mehr Griechen kehren ihrer Heimat den Rücken und kommen voller Hoffnung nach Berlin (нем.). Wayback Machine (30 января 2017). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 января 2017 года.
  27. Traditionelle Wasserweihe an der Spree (нем.). archive.today (1 сентября 2014). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года.
  28. Serbisch-Orthodoxe Kirche. Wayback Machine (30 мая 2019). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года. (нем.)
  29. Kirche der Auferstehung Christi (нем.). spc-berlin.com. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 1 июня 2023 года.
  30. Liturgie (нем.). Wayback Machine (5 марта 2016). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 5 марта 2016 года.
  31. Rumänische Orthodoxe Kirche (нем.). Wayback Machine. Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года.
  32. Von den Anfängen der Rumänisch-Orthodoxen Kirche in Berlin (нем.). Wayback Machine (30 мая 2019). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 мая 2019 года.
  33. Photoalbum (нем.). Wayback Machine (30 мая 2019). Дата обращения: 10 октября 2023. Архивировано 30 мая 2019 года.

Ссылки править