Проект:Телевидение/Списки/Список зарубежных сериалов, транслировавшихся на Пятом канале

Зарубежные

1990-е

• Со 2 сентября по 16 декабря 1992 года транслировался телесериал «Никто, кроме тебя».
• С 19 января по 7 сентября 1993 года транслировался телесериал «Моя вторая мама».
• С 28 сентября 1993 по 3 июня 1994 года транслировался телесериал «На пороге ночи» (серии 1981—1982 годов).
• Со 2 декабря 1994 по 1 марта 1995 года транслировался телесериал «Мстители».
• С 9 января 1995 по январь 1996 года транслировался телесериал «Мануэла».
• С 6 марта по 21 апреля 1995 года транслировался телесериал «Возвращение в Эдем».
• С 1995 по 1996 год и с 9 октября 2006 по 18 марта 2008 года транслировался телесериал «Агентство „Лунный свет“».
• С 1996 по 11 декабря 1997 года транслировался телесериал «Гром в раю».
• С 4 марта по 28 октября 1996 года транслировался телесериал «Первая любовь».
• С 29 октября по 12 ноября 1996 года транслировался телесериал «Портрет женщины».
• С 13 ноября 1996 по 2 мая 2001 года транслировался телесериал «История любви».
• С 9 декабря 1996 по 22 января 1997 года транслировался телесериал «Чародей».
• С 1997 по 1998 год транслировался телесериал «Комиссар Рекс». (самый первый показ этого сериала в России)
• С 7 июля 1997 по 11 сентября 2000 года транслировался телесериал «Кавингтон Кросс».
• С 1998 по 1999 год транслировался телесериал «Подростки с улицы Деграсси».
• С 19 апреля по 20 октября 1999 года транслировался телесериал «Жизнь заново».
• С 9 октября 1999 по 29 апреля 2000 года транслировался телесериал «Миледи».
• С 25 октября 1999 по 6 июля 2000 года транслировался телесериал «Нежная Ана».

2000-е

• Со 2 июня по 28 июля 2000 года транслировался телесериал «Детектив Лия Соммер».
• С 10 июля 2000 по 16 января 2001 года транслировался телесериал «Луиза Фернанда».
• С 17 января по 13 июля 2001 года транслировался телесериал «Человек моря».
• С 5 мая 2001 по 2002 год транслировался телесериал «Кофе с ароматом женщины».
• С 2001 по 2002 год транслировался телесериал «Комиссар Шимански».
• В 2002 году транслировался телесериал «Инспектор Шимански».
• С 3 апреля по 26 июня 2004 года транслировался телесериал «Побег Артфула Доджера».
• С 4 апреля 2004 по 31 июля 2015 года транслировался телесериал «Четыре танкиста и собака».
• С 3 августа 2004 по 18 марта 2005 года транслировался телесериал «Сага о Форсайтах».
• С 1 сентября 2004 по 27 августа 2012 года транслировался телесериал «Ставка больше, чем жизнь».
• С 2 ноября по 29 декабря 2004 года транслировался телесериал «Твин Пикс».
• С 11 по 17 ноября 2004 года транслировался телесериал «Два сердца против короны».
• С 18 по 23 ноября 2004 года транслировался телесериал «Шака Зулу».
• С 25 ноября по 6 декабря 2004 года транслировался телесериал «Хемингуэй».
• С 4 января 2005 по 2 октября 2010 года транслировался телесериал «Мисс Марпл Агаты Кристи».
• С 5 февраля по 18 июня 2005 года транслировался телесериал «Пеппи Длинныйчулок».
• С 21 февраля по 11 марта 2005 года транслировался телесериал «Королевство».
• С 9 по 28 марта 2005 года транслировался телесериал «Ступени к славе».
• С 15 марта по 28 апреля 2005 года транслировался телесериал «Шпионы».
• С 9 ноября по 13 декабря 2005 года транслировался телесериал «Дживс и Вустер».
• С 18 декабря 2005 по 5 августа 2006 года транслировался телесериал «Маленькие Эйнштейны».
• С 3 января по 29 сентября 2006 года транслировался телесериал «Беверли-Хиллз, 90210».
• С 14 апреля по 29 сентября 2006 года транслировался телесериал «Полицейские истории. Жизнь без страховки».
• Со 2 октября 2006 по 20 апреля 2007 года транслировался телесериал «Вторая жизнь».
• Со 2 октября 2006 по 23 ноября 2007 года транслировался телесериал «Медиум».
• С 7 октября 2006 по 23 июня 2007 года транслировался телесериал «Новая семейка Аддамс».
• С 6 по 27 декабря 2006 года транслировался телесериал «Си-16».
• С 28 декабря 2006 по 30 января 2007 года транслировался телесериал «Матрица».
• С 21 января по 22 марта 2007 года транслировался телесериал «Фил из будущего».
• С 31 января по 14 февраля 2007 года транслировался телесериал «Конец игры».
• С 15 февраля по 8 марта 2007 года транслировался телесериал «Справедливость».
• С 12 по 20 марта 2007 года транслировался телесериал «Кембриджские шпионы».
• С 21 по 28 марта 2007 года транслировался телесериал «Муссолини и я».
• С 22 марта по 11 мая 2007 года транслировался телесериал «Эри Индиана: другое измерение».
• С 29 марта по 17 апреля 2007 года транслировался телесериал «Загадки Дороти Сэйерс».
• С 19 апреля по 4 июля 2007 года транслировался телесериал «Шпионки».
• С 23 апреля по 31 августа 2007 года транслировался телесериал «Тайная страсть».
• С 14 мая по 15 июня 2007 года транслировался телесериал «Черепашки-ниндзя».
• Со 2 июля 2007 по 14 мая 2011 года транслировался телесериал «Чисто английские убийства».
• С 12 июля по 24 августа 2007 года транслировался телесериал «Фалькон Бич».
• С 28 по 31 августа 2007 года транслировался телесериал «Сансет Бит».
• С 3 сентября 2007 по 11 февраля 2008 года транслировался телесериал «Флиппер».
• С 26 ноября по 21 декабря 2007 года транслировался телесериал «Одиссея 5».
• С 24 декабря 2007 по 18 января 2008 года транслировался телесериал «Купидон».
• С 28 декабря 2007 по 14 февраля 2009 года транслировался телесериал «Дом волшебника».
• Со 2 по 8 января 2008 года транслировался телесериал «Компьютерщики».
• С 12 февраля по 4 июня 2008 года транслировался телесериал «Затерянный мир».
• С 24 марта по 24 июня 2008 года транслировался телесериал «Инспектор Морс».
• С 14 июля по 22 августа 2008 года транслировался телесериал «Главный подозреваемый».
• С 26 августа по 23 декабря 2008 года транслировался телесериал «Убойный отдел».

2010-е

• С 19 июля 2010 по 14 июля 2012 года транслировался телесериал «Рим».
• С 5 февраля 2011 по 25 декабря 2012 года транслировался телесериал «Шерлок Холмс».
• С 12 марта 2011 по 15 декабря 2012 года транслировался телесериал «Валландер».
• Со 2 апреля 2011 по 11 марта 2012 года транслировался телесериал «Тихоокеанский фронт».
• С 14 мая 2011 по 30 января 2012 года транслировался телесериал «Братья по оружию».
• С 23 апреля по 23 декабря 2012 года транслировался телесериал «Ангелы в Америке».
• С 14 мая 2012 по 3 февраля 2013 года транслировался телесериал «С Земли на Луну».