«Рене, или Следствия страстей» (фр. René, ou les effets de la passion) — повесть[1] французского писателя Франсуа Рене де Шатобриана, написанная в 1802 году и изданная в сборнике «Le Génie du christianisme, ou Beautés de la religion chrétienne» вместе с повестью Атала.
| Рене | |
|---|---|
| René, ou les effets de la passion | |
 | |
| Жанр | романтизм |
| Автор | Франсуа Рене де Шатобриан |
| Язык оригинала | французский |
| Дата написания | 1802 |
| Цикл | Le Génie du christianisme |
| Предыдущее | Атала, или Любовь двух дикарей в пустыне |
| Следующее | Гений христианства |
История создания
правитьПовесть была написана в 1802 году, когда в европейской (в частности, французской) мысли назревал т.н. mal du siècle et mélancolie — век зла и меланхолии. Предромантизм обнаружил в естественном развитии цивилизации летаргический распад индивида: духовную пустоту и глубокую скуку как следствие интеллектуального развития и просвещения, горечь земной жизни как следствие упрочения христианских догматов и проч. В трактате «Гений христианства» Шатобриан вводит понятие «vague des passions», т.е. волна страстей — состояние, предшествующее полному упадку и декадансу, сопровождающееся болезненной апатией, невольной праздностью, элегичным эгоизмом; «...мы живем с полной душой в пустом мире и, ничем не воспользовавшись, разочаровываемся во всем.»[2] Однако, в отличие от декадентов, сознание кризиса не приносит романтическому герою избавления (т.к. целесообразность жизни есть иллюзия): «...мы не обманываемся, даже не получив от этого удовольствия; желания еще есть, и иллюзий у нас больше нет.»[2] Шатобриан, находясь в похожем смятении чувств, искал утешения в Вертере и Гиперионе, по подобию которых и был создан «Рене». На черты сестры Рене повлияли романы де Сталь; преступная связь героев была отзвуком времени, который нашел отражение также у Льюиса и Байрона.
Влияние
править- Повесть «Рене» повлияла на литературу и философию всего XIX века. Она оказала существенное воздействие на становление байронического героя, определив вектор развития всей романтической литературы.
- Во Франции из романтизма Шатобриана и Нодье выделились Альфред де Мюссе, Жорж Санд, Теофиль Готье, Виктор Гюго, Оноре де Бальзак, Альфред де Виньи; позже: Шарль Бодер и "проклятые поэты".
- Главный герой повести «Рене», наряду с Адольфом Констана и Гарольдом Байрона, стал прообразом Евгения Онегина, героя одноименного романа А. С. Пушкина.[3]
Примечания
править- ↑ В некоторых источниках «Рене» называют романом.
- ↑ 1 2 Франсуа Рене де Шатобриан. Génie du christianisme. — Глава IX, часть II, книга III.: Migneret.
- ↑ Л.И. Вольперт. Пушкин и Шатобриан.