Салават (молитва)

Салават (араб. صلوات‎ — благословение) — молитва, произносимая во время намаза после чтения Ат-Тахията в последнем ракаате.

Перевод Транскрипция Текст
О Аллах, благослови (салли) Мухаммада и семейство Мухаммада Аллахумма, салли ’аля Мухам-мадин ва ’аля али Мухаммад(ин) ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ
как благословил Ты Ибрахима и семейство Ибрахима кя-ма салляйта ’аля Ибрахима ва ’аля али Ибрахим(а) كَما صَلَّيْتَ عَلَىٰ إبْراهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ
Поистине, Ты – Восхваляемый, Прославляемый! инна-кя Хамидун, Маджид(ун) إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
О Аллах, пошли благословения (барик) Мухаммаду и семейству Мухаммада Аллахумма барик ’аля Мухаммадин ва ’аля али Мухаммад(ин) وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ
как послал Ты их Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине. кя-ма баракта ’аля Ибрахима ва ’аля али Ибрахим(а) كَما بارَكْتَ عَلَىٰ إبْراهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْراهِيمَ
Поистине, Ты – Восхваляемый, Прославляемый! инна-кя Хамидун, Маджид(ун) إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

СсылкиПравить