Открыть главное меню

Сбежавшая работа (телесериал)

«Сбежа́вшая рабо́та» (англ. Outsourced) — комедийный телевизионный сериал канала NBC, транслировавшийся с 23 сентября 2010 года по 12 мая 2011 года[1]. Основан на фильме «Сбежавшая работа» (англ.) 2006 года.

Сбежавшая работа
Outsourced
Outsourced.jpg
Жанр Комедия
Формат Ситком
Создатель Кен Куопис[d]
В ролях Бен Раппапорт
Аниша Нагараджан
Дидрих Бадер
Парвеш Чина
Пиппа Блэк
Ребекка Хэзлвуд
Ризван Манжи
Саша Дхаван
Композитор The Transcenders
Страна  США
Язык английский
Количество сезонов 1
Количество серий 22 (список эпизодов)
Производство
Исполнительный продюсер Кен Куопис
Роберт Борден
Виктор Нелли мл.
Том Горай
Дэвид Скиннер
Продюсер Джеймс Симмонс
Джим Эллис
Патрик Уолш
Сонни Ли
Длительность серии 21-23 минуты
Студия In Cahoots Pictures
Universal Media Studios
Open 4 Business Productions
Трансляция
Телеканал NBC
На экранах 23 сентября 2010 — 12 мая 2011
Формат видео 16:9
Ссылки
Официальный сайт
IMDb ID 1593756

22 июня 2011 года телеканал NBC сделал анонс о том, что сериал не будет продолжен в следующем телевизионном сезоне[2].

СюжетПравить

Место действия сериала — город Мумбаи в Индии, куда был перемещён колл-центр американской компании, торгующей забавными вещицами. Американец Тодд Дэмпси (Бен Раппапорт), управляющий колл-центром, был вынужден переехать в Индию, где он объясняет американскую культуру своим индийским работникам и сам пытается воспринять индийские культурные традиции.

В роляхПравить

Основной составПравить

Второстепенный составПравить

  • Гуру Сингх — Аджит
  • Тушари Джаясекера — Пинки
  • Мэтт УолшДжерри Стерн
  • Норин ДеВулф — Вими
  • Сатия Джесудассон — Сантош

ЭпизодыПравить

в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители США
(млн)
1 «Pilot» 
«Пилот»
Кен КуописДжордж Уинг и Джон Джеффкоут23 сентября 20107,44[3]
2 «The Measure of a Manmeet» 
«Успех Мэнмита»
Виктор Нелли мл.Пол A. Каплан и Марк Тогров30 сентября 20105,85[4]
3 «Party of Five» 
«Ужин впятером»
Гэйл МанкусоРоберт Борден7 октября 20105,22[5]
4 «Jolly Vindaloo Day» 
«Веселого Дня Виндалу»
Виктор Нелли мл.Линда Видетти Фигуиредо14 октября 20105,40[6]
5 «Touched by an Anglo» 
«Прикосновения американца»
Кен КуописМайкл Пенни21 октября 20104,95[7]
6 «Bolloween» 
«Боллоуин»
Майкл ЛехманнСонни Ли и Патрик Уолш28 октября 20105,94[8]
7 «Truly, Madly, Pradeeply» 
«Искренно, безумно, прадип-чаянно»
Виктор Нелли мл.Майкл Лофтус4 ноября 20105,74[9]
8 «Home for the Diwalidays» 
«Праздник Дивали»
Линда МендозаВера Сантамария11 ноября 20115,48[10]
9 «Temporary Monsanity» 
«Временное муссонопомешательство»
Реджи ХудлинЛора Гатин18 ноября 20105,43[11]
10 «Homesick to My Stomach» 
«Ностальгия до тошноты»
Джон ПатчДэвид Гросс и Грег Лисбе2 декабря 20105,32[12]
11 «A Sitar is Born» 
«Рождение звезды»
Джон СкоттГитика Лизарди20 января 20113,95[13]
12 «Sari, Charlie» 
«Прости, Чарли»
Виктор Нелли мл.Лув Рахэ27 января 20114,13[14]
13 «Training Day» 
«День тренингов»
Виктор Нелли мл.Пит Холмс3 февраля 20113,74[15]
14 «The Todd Couple» 
«Странная парочка»
Реджи ХудлинАмит Балла10 февраля 20113,61[16]
15 «Guess Who's Coming to Delhi» 
«Угадай, кто едет в Дели»
Мэтт ШакманТерри Малрой17 февраля 20113,20[17]
16 «Take This Punjab and Shove It» 
«К чёрту этот Пенджаб»
Денни ГордонРоберт Борден24 февраля 20113,27[18]
17 «Todd's Holi War» 
«Священная война Тодда»
Виктор Нелли мл.Майкл Пенни17 марта 20113,59[19]
18 «Gupta's Hit & Manmeet's Missus» 
«Пощечина Гупте и подруга Мэнмита»
Трой МиллерМарк Тогров и Пол A. Каплан24 марта 20113,61[20]
19 «Charlie Curries a Favor From Todd» 
«Одолжение для Чарли»
Кевин ДаулингЛинда Видетти Фигуиредо7 апреля 20112,91[21]
20 «Mama Sutra» 
«Мама Сутра»
Алекс ХардкаслПатрик Уолш и Сонни Ли14 апреля 20113,50[22]
21 «Rajiv Ties the Baraat (Part 1)» 
«Свадебное шествие Раджива (Часть I)»
Виктор Нелли мл.Майкл Лофтус5 мая 20113,14[23]
22 «Rajiv Ties the Baraat (Part 2)» 
«Свадебное шествие Раджива (Часть II)»
Виктор Нелли мл.История: Чарли Хорнсби
Телесценарий: Вера Сантамария
12 мая 20112,99[24]

Награды и номинацииПравить

Год Получатель Награда Результат
2011 People’s Choice Awards Любимая новая ТВ-комедия Номинация
2011 NAMIC Vision Awards Лучшая актриса - Комедия (Аниша Нагараджан) Номинация
2011 NAMIC Vision Awards Комедия Номинация

ПримечанияПравить

  1. Gorman, Bill NBC Announces Series Premiere Dates For Fall 2010 Schedule. TV By the Numbers (July 15, 2010). Дата обращения 15 июля 2010.
  2. Rice, Lynette NBC cancels 'The Event' and 'Law & Order: L.A.'. Entertainment Weekly (May 13, 2011). Дата обращения 13 мая 2011.
  3. Seidman, Robert TV Ratings Thursday: The Big Bang Theory Scores at 8pm; Grey's Anatomy Tops Night With Young Adults; My Generation Premiere Stalls. TV by the Numbers (September 24, 2010). Дата обращения 28 января 2011.
  4. Gorman, Bill Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down. TV by the Numbers (October 1, 2010). Дата обращения 1 октября 2010.
  5. Seidman, Robert Thursday Finals: Bones, Community, Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up. TV by the Numbers (October 8, 2010). Дата обращения 29 октября 2010.
  6. Gorman, Bill Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up. TV by the Numbers (October 15, 2010). Дата обращения 15 октября 2010.
  7. Gorman, Bill Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings. TV by the Numbers (October 22, 2010). Дата обращения 23 октября 2010.
  8. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2. TV by the Numbers (October 29, 2010). Дата обращения 30 октября 2010.
  9. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up. TV by the Numbers (November 5, 2010). Дата обращения 5 ноября 2010.
  10. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up. TV by the Numbers (November 12, 2010). Дата обращения 13 ноября 2010.
  11. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up. TV by the Numbers (November 19, 2010). Дата обращения 20 ноября 2010.
  12. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: ‘Private Practice,’ ‘Bones,’ ‘Nikita’ Adjusted Down. TV by the Numbers (December 3, 2010). Дата обращения 4 декабря 2010.
  13. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: '$#*! My Dad Says' Adjusted Up, 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 21, 2011). Дата обращения 21 января 2011.
  14. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; No Adjustments for 'The Vampire Diaries' or 'Nikita'. TV By the Numbers (January 28, 2011). Дата обращения 1 февраля 2011.
  15. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV By the Numbers (February 4, 2011). Дата обращения 4 февраля 2011.
  16. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down. TV by the Numbers (February 11, 2011). Дата обращения 11 февраля 2011.
  17. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 18, 2011). Дата обращения 18 февраля 2011.
  18. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down. TV by the Numbers (February 25, 2011). Дата обращения 25 февраля 2011.
  19. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Wipeout' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down, Plus CBS NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers (March 18, 2011). Дата обращения 18 марта 2011.
  20. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Private Practice,' 'Parks & Recreation,' '30 Rock' Adjusted Down; 'American Idol,' 'Grey's Anatomy,' 'Wipeout' Adjusted Up; Plus CBS NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers (March 25, 2011). Дата обращения 26 марта 2011.
  21. Seidman, Robert TV Ratings Thursday: 'Bones,' 'Rules,' 'The Mentalist' Up; 'Idol,' 'CSI' Down; 'Outsourced' Hits Low; 'Vampire Diaries,' 'Nikita' Down. TV by the Numbers (April 8, 2011). Дата обращения 8 апреля 2011.
  22. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 15, 2011). Дата обращения 16 апреля 2011.
  23. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 6, 2011). Дата обращения 15 мая 2011.
  24. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'Community,' 'Rules,' 'Mentalist,' 'Office,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 13, 2011). Дата обращения 13 мая 2011.

СсылкиПравить