Поль-Арман Сильвестр (фр. Paul-Armand Silvestre; 18 апреля 1837, Париж — 19 февраля 1901, Тулуза[6]) — французский писатель, прозаик, поэт, автор сказок, либреттист и искусствовед.

Арман Сильвестр
Дата рождения 18 апреля 1837(1837-04-18)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 19 февраля 1901(1901-02-19)[2][3][…] (63 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности хореограф, поэт, либреттист, писатель
Язык произведений французский
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Сын парижского магистрата, Арман Сильвестр должен был пойти по стопам отца. Однако изучение математики привело его в Политехническую школу, которую он окончил в 1859 году как офицер-инженер, опубликовав несколько научных работ. Вскоре он оставил военную карьеру, чтобы полностью посвятить себя литературе.

С 1866 года Арман Сильвестр издает сборники стихов, в 1869 и 1876 годах печатается в «Le Parnasse contemporain» (в переводе с фр. — «Современный Парнас»). Как художественный и театральный критик он активно сотрудничает с различными изданиями. Среди них — «L’Opinion nationale», «Journal officiel», «L’Estafette» и « LaGrande Revue de Paris et de Saint-Petersbourg».

В 1869 году Сильвестр получает пост заместителя начальника управления библиотек и архивов при министерстве финансов.

Во время войны 1870—1871 годов он возобновляет службу в чине капитана.

В 1879 году Сильвестр начинает работать в ежедневнике «Gil Blas», где публикует юмористические рассказы и сказки. В 1883 году его друг Ги де Мопассан посвящает ему новеллу «La Toux». Склонность и интерес Сильвестра к юмористическому также находит свое выражение в серии «Жизнь для смеха» («La Vie pour rire»), напечатанной в издательстве Поля Оллендорфа. Впоследствии в 1888 году Сильвестр продолжил эту серию совместно с Катюлем Мендесом — в виде еженедельного фельетона, опубликованного в издательстве Dentu.

 
Арман Готье. Портрет поэта и его жены. 1884

В 1880-х годах, как и Октав Мирбо, Арман Сильвестр примыкает к литературному направлению L'Écho de Paris. Он поддерживает пьесу «Ubu roi» Альфреда Жарри.

7 июля 1886 года Арману Сильвестру присвоено звание рыцаря ордена Почетного легиона.

12 октября 1892 года он назначен инспектором изящных искусств.

К концу 1880-х годов Сильвестр наживает несколько недоброжелателей среди своих молодых коллег. Самый яркий представитель их — Леон Блуа. В 1887 году Сильвестр появляется в «Le Désespéré» Блуа под псевдонимом Андош Сильвен (Andoche Sylvain, глава LVIII). Блуа собирает в этой главе ненавистных ему писателей, из которых Сильвестр, по его словам, является «самым читаемым». Автор оценивает влияние и гениальность Армана Сильвестра следующим образом: «Газета, где он подделывает свою прозу и даже свои стихи, кажется, обязана ему своим процветанием и удваивает свой тираж в дни, когда имя корифея появляется в оглавлении. Он, по сути, создатель двуглавой хроники, сила которой неслыханна для министерского служащего и коммивояжера. Он поочередно пукает и воркует».

Характеризуя прозу Сильвестра, Блуа утверждает, что этот писатель «…представляет галльский дух. Он постоянно представляется Рабле, поскольку верит, что обладает его гениальностью, и намеревается Рабле обновить, перефразировав одиссеи отдельных кишок и толстой кишки». Далее мы узнаем, что Сильвестр жил в Аньере, в том, что Блуа называет «замок».

Альфонс Алле также порой выделяет Сильвестра, без лишней язвительности, но с намеками на его особенную гениальность, которую клеймит Блуа. Так, 10 августа 1889 года в «Le Chat Noir» он обращается с открытым письмом, озаглавленном к «г-ну Арману Сильвестру, лирику и петардофилу». Последнее слово-неологизм этого заголовка, скорее всего, является характеристикой прозаических сочинений Сильвестра.

Во время дела Дрейфуса Арман Сильвестр становится членом Ligue de la patrie française — умеренной лиги противников Дрейфуса[7][8]. Там он общается с художниками Эдгаром Дега и Огюстом Ренуаром, поэтами Хосе-Марией де Эредиа и Пьером Луисом, композитором Венсаном д’Энди и другими.

Арман Сильвестр умер в Тулузе 19 февраля 1901 года. Бронзовую статую, установленную в Ботаническом саду в его честь, немецкие оккупанты отправили на переплавку. По инициативе Пьера Дюма, первого заместителя мэра города, ответственного за культуру, каменный бюст Армана Сильвестра уставлен на площади Уилсона.

Творчество

править
 
«Autobiographie» (1890)
 
«Contes pantagruéliques et galants» (1884)

Произведения Армана Сильвестра публиковались, в основном, Альфонсом Лемерром и Жерве Шарпантье.

Стихи Армана Сильвестра положены на музыку Габриэлем Форе в виде мелодий для голоса и фортепиано («Le Secret», «L’Automne», и др.).

Его стихотворение Jours Passés положено на музыку Лео Делибом, под названием «Regrets»[9]

С 1888 по 1891 год Арман Сильвестр еженедельно публиковал «Les Joyusetés de la Semaine»: по три иллюстрированных комических рассказа, изданные Полем Женеем в «La Récréation de la jeunesse, rue du Croissant»[10]

Поэзия

править
  • Rimes neuves et vieilles, avec une préface de George Sand (1866), см. ​Галлику
  • Les Renaissances (1870)
  • La Gloire du souvenir, poème d’amour (1872)
  • Poésies, 1866—1874. Les Amours. La Vie. L’Amour (1875)
  • La Chanson des heures, poésies nouvelles (1874—1878) (1878)
  • Le Pays des roses, poésies nouvelles, 1880—1882 (1882)
  • Le Chemin des étoiles : les Adorations, la Chanson des jours, Musiques d’amour, Dernières tendresses, Poèmes dialogués, 1882—1885 (1885)
  • Le Dessus du panier : Impressions et souvenirs, Soleils toulousains, Propos de saison, Au pays des rêves (1885)
  • Poésies, 1872—1878. La Chanson des heures (1887)
  • Les Ailes d’or, poésies nouvelles (1890)
  • Roses d’octobre, poésies, 1884—1889 (1890)
  • Poésies, 1866—1872. Rimes neuves et vieilles. Les Renaissances. La Gloire du souvenir (1892)
  • L’Or des couchants, poésies nouvelles, 1889—1892 (1892)
  • Trente Sonnets pour Mademoiselle Bartet (1896)
  • Les Aurores lointaines, poésies nouvelles, 1892—1895 (1896)
  • Les Tendresses, poésies nouvelles, 1895—1898 (1898)
  • Les Fleurs d’hiver, poésies nouvelles, 1898—1900 (1900)
  • Les Farces de mon ami Jacques (1re série de la Vie pour rire.) (1881)
  • Les Mémoires d’un galopin, suivis de Petite Histoire naturelle (1882)
  • Le Péché d'Ève (1882)
  • Le Filleul du docteur Trousse-Cadet, suivi des Nouveaux Malheurs du commandant Laripète (1882), см. Галлику[1]
  • Histoires belles et honnestes (1883), см. Галлику[2]
  • Madame Dandin et Mademoiselle Phryné (1883)
  • Contes grassouillets (1883)
  • Les Mélancolies d’un joyeux (1883), см. Галлику[3]
  • Chroniques du temps passé. Le Conte de l’archer (1883)
  • Pour faire rire. Gauloiseries contemporaines (1883)
  • Contes pantagruéliques et galants (1884)
  • En pleine fantaisie (1884)
  • Les Bêtises de mon oncle (1884)
  • Le Livre des joyeusetés (1884)
  • Histoires de l’autre monde : mœurs américaines (1884)
  • Le Falot (1884)
  • Contes à la comtesse (1885)
  • Les Merveilleux Récits de l’amiral Le Kelpudubec (1885)
  • Joyeusetés galantes, suivies de Laripète citadin (1885)
  • Les Cas difficiles (1886), см. Галлику[4]
  • Contes de derrière les fagots (1886) illustrés par Félix Lacaille
  • Les Veillées de Saint-Pantaléon (1886)
  • Histoires inconvenantes (1887)
  • Le Livre des fantaisies. Joyeusetés et mélancolies (1887)
  • Au fil du rire (1888)
  • Histoires joyeuses (1888), см. Галлику
  • Fabliaux gaillards (1888), см. Галлику
  • Joyeux Devis (1888)
  • Maïma (1888), см. Галлику
  • Gauloiseries nouvelles (1888), см. Галлику
  • Propos grivois (1888), см. Галлику
  • Rose de mai, roman (1888), см. Галлику
  • Le Nu au Salon (5 volumes, 1888—1892)
  • Contes à la brune (1889), см. Галлику
  • Histoires scandaleuses (1889)
  • Un premier amant (1889), см. Галлику
  • Livre d’amour (1890), см. Галлику
  • Les Facéties de Cadet-Bitard (1890)
  • Qui lira rira (1890), см. Галлику
  • Trente bonnes farces (1890)
  • Le Célèbre Cadet-Bitard (1891), см. Галлику
  • Les Malheurs du commandant Laripète (2e série de la Vie pour rire), suivis de : Les Mariages de Jacques (1891)
  • L'Épouvantail des rosières (1891), см. Галлику
  • Contes salés (1891)
  • Histoires joviales (1891)
  • L’Effroi des bégueules (1891), см. Галлику
  • Floréal (1891)
  • Portraits et Souvenirs, 1886—1891 (1891)
  • Histoires extravagantes (1892)
  • Pour les amants (1892)
  • Au pays des souvenirs : mes maîtres et mes maîtresses (1892)
  • Aventures grassouillettes (1892)
  • Contes audacieux (1892), см. Галлику
  • Contes divertissants (1892)
  • Nouveaux contes incongrus (1892)
  • Le nu de Rabelais d’après Jules Garnier (1892)
  • La Russie, impressions, portraits, paysages (1892)
  • Contes hilarants (1893)
  • Histoires réjouissantes (1893)
  • Amours folâtres (1893)
  • Facéties galantes, contes joyeux (1893)
  • Histoires abracadabrantes (1893)
  • Contes désopilants (1893)
  • Procès Rousseil-Tessandier et biographie de Mlle Rousseil (1893)
  • La Semaine pour rire (152 fascicules, 1893—1896)
  • La Kosake (1894)
  • Fantaisies galantes (1894)
  • Veillées joviales (1894)
  • Fariboles amusantes (1895)
  • Histoires gaies (1895)
  • Nouvelles Gaudrioles (1895), см. Галлику
  • Le Passe-temps des farceurs (1895)
  • La Plante enchantée (1895)
  • Contes au gros sel (1896)
  • Contes irrévérencieux (1896), см. Галлику
  • Récits de belle humeur (1896), см. Галлику
  • Les Veillées galantes (1896)
  • La Semaine joyeuse, (85 fascicules, 1896—1898)
  • Contes tragiques et sentimentaux (1897)
  • Le Petit art d’aimer, en quatorze chapitres (1897)
  • Histoires gauloises (1898)
  • Belles Histoires d’amour (1898)
  • Les Fleurs amoureuses (1899)
  • Arlette, roman (1900)
  • Guide Armand Silvestre, de Paris et de ses environs et de l’Exposition de 1900 (1900)
  • La Chemise à travers les âges, album (1900)
  • Images de femmes (1901)
  • Orfa, roman (1901)
  • Les Sept Péchés capitaux. La luxure (1901), см. Галлику
  • Les Dessous de la femme à travers les âges, album (1902)
  • Contes incongrus (1902)
  • Bibliothèque des Aventures gauloises (1902)

Театральные пьесы и либретто

править
 
Плакат Венсана Лорана-Хайльбронна

Музыка

править

Примечания

править
  1. Paul Armand Silvestre // base Léonore (фр.)ministère de la Culture.
  2. 1 2 Armand Silvestre // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. Armand Silvestre // Babelio (фр.) — 2007.
  4. 1 2 Archivio Storico Ricordi — 1808.
  5. LIBRIS — 2013.
  6. Acte de décès à Toulouse, n° 525, vue 70/236.
  7. Jean-Pierre Rioux, Nationalisme et conservatisme. La Ligue de la patrie française, 1899—1904, Beauchesne, 1977. Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 10 января 2018 года.
  8. Ariane Chebel d’Appollonia, L’Extrême-droite en France, p. 137. Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  9. Regrets ! (Delibes, Léo) (англ.). IMSLP Petrucci Music Library. Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 30 марта 2018 года.
  10. Silvestre (Armand) Joyeusetés de la semaine. n° 1 à 148 — Années 1888 à 1891 Архивная копия от 11 июля 2020 на Wayback Machine, sur erudition.fr.
  11. Affiche : Le Chevalier aux fleurs (фр.). Paris Musées Collections. Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  12. Gil Blas (фр.). Gallica (15 мая 1897). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 27 октября 2021 года.