Пинца (итал. Pinza, италовенетский язык - pinsa ) представляет собой традиционный десерт в провинциях Венето, Фриули и некоторых областях Трентино. Однако это название также указывает на совершенно разные десерты, такие как болонская пинца (Pinza bolognese) и триестская.
Пинца | |
---|---|
Pinza (итал.) | |
![]() Пинца | |
Страна происхождения | |
Компоненты | |
Основные | мука пшеничная, мука кукурузная, яйца, сахар, цукаты, сушёный инжир, изюм |
Возможные | анис, фенхель |
Рецепт варьируется в зависимости от местности, но существуют и общие характеристики. Ингредиенты простые, типичные для деревенской кухни, но сегодня они намного разнообразнее и богаче, чем в прошлом: смесь белой муки и желтой, дрожжи, сахар и яйца, с добавлением цукатов, сушеного инжира, изюма и семян фенхеля [1][2]. Пирог запивают красным вином, особенно фраголино или глинтвейном [3][4].
Десерт (который может достигать одного метра в диаметре) обычно употребляется во время рождественских праздников, и особенно во время популярного праздника Falò di inizio anno (итал. «Костёр начала года»), представляющий собой разжигание огромных костров, сжигание чучела, в первые дни января [5].
В некоторых итальянских провинциях данная традиция также называется Panevìn (букв. «Хлеб и вино»), а также pìroe-paroe, panaìni, panevìni, pignarûl, vècie, casere. В праздничную ночь пьют горячий грог “вин-брюле” (vin brulè) и закусывают его пирогом пинца [6]. Считается, что в Крещенскую ночь к детям наведывается волшебница Бефана, которую можно задобрить угощением, например, пирогом пинца. Поэтому другое название этого десерта – «пирог Бефаны», «торт Бефаны» или «торт Марантега» (другое прозвище Бефаны) [7].
Этимология этого слова, вероятно, такая же, как «пицца» [8][9].
Пирог включён в список Традиционных итальянских продуктов питания (Prodotti agroalimentari tradizionali italiani, PAT )
Примечания
- ↑ Необходимо задать параметр
title=
в шаблоне {{cite web}}. [1] . - ↑ Ошибка: не задан параметр
|заглавие =
в шаблоне {{публикация}}. — ISBN 88-592-3246-5. - ↑ Необходимо задать параметр
title=
в шаблоне {{cite web}}. [2] . - ↑ Пирог «пинца»
- ↑ Ошибка: не задан параметр
|заглавие =
в шаблоне {{публикация}}. - ↑ Бефана. Хто вона та чим ласують на Бефану? (укр.)
- ↑ [Ricetta pinza veneziana]
- ↑ [http://www.treccani.it/vocabolario/pinza2 / pinza²] (итал.). treccani.it. Словарь Треккани / Институт Итальянской энциклопедии.
- ↑ Ошибка: не задан параметр
|заглавие =
в шаблоне {{публикация}}.