Отец Браун (телесериал, 2013): различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tempus (обсуждение | вклад) |
Tempus (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 30:
|imdb_id = 2215842
}}
'''«Отец Бра́ун»''' ({{lang-en|Father Brown}}) — детективный сериал телеканала [[BBC One]] о священнике, ведущем расследования в небольшой деревне Англии в 50-х годах XX века
== Сюжет ==
Строка 40:
; основные
* '''[[Отец Браун]]''' ({{lang-en|Father Brown}}, иногда патер Браун, роль исполняет [[Уильямс, Марк (актёр)|Марк Уильямс]]) — приходской католический священник, который любит раскрывать преступления, очень умный, наблюдательный и сопереживающий человек.
* '''Миссис Бриджит Маккарти''' ({{lang-en|Mrs Bridgette McCarthy}}, роль исполняет {{нп3|Кьюсак, Сорша|Сорша Кьюсак|en|Sorcha Cusack}}) — приходской секретарь, которая часто занята организационной работой. Отличается крайне традиционными и религиозными взглядами.
* '''Леди Фелисия Монтегю''' ({{lang-en|Lady Felicia Montague}}, роль исполняет {{нп3|Каррол, Нэнси|Нэнси Каррол|en|Nancy Carroll}}) — одна из помощниц отца Брауна, [[светская львица]], жена богатого землевладельца, она часто организовывает приходские и благотворительные мероприятия.
* '''Сид Картер''' ({{lang-en|Sid Carter}}, роль исполняет {{нп3|Прайс, Алекс|Алекс Прайс|en|Alex Price}}) — шофёр леди Фелисии, бывший торговец на [[Чёрный рынок|чёрном рынке]].
* '''[[Достопочтенный (титул в англоязычных странах)#Достопочтенный — The Honourable|Достопочтенная]] Пенелопа „Банти“ Уиндермир''' ({{lang-en|The Honourable Penelope "Bunty" Windermere}}, роль исполняет [[Кенни, Эмер|Эмер Кенни]]) — своенравная племянница леди Фелисии, нуждающаяся в убежище после того как была публично сфотографирована выходящей из сомнительного [[Ночной клуб|ночного клуба]] с женатым мужчиной и причастная к бракоразводному процессу.
;второстепенные:
* '''[[Фламбо]]''' ({{lang-en|Flambeau}}, роль исполняет Джон Лайт)
* '''Сюзи Ясински''' ({{lang-en|Susie Jasinski}}, роль исполняет Кася Колечек)
* '''Инспектор Валентайн''' ({{lang-en|Inspector Valentine}}, роль исполняет [[Спир, Хьюго|Хьюго Спир]]) — глава местной полиции, вынужденный постоянно разрываться между тайным восхищением отцом Брауна и глубоким разочарование в нём. Он готов с ним сотрудничать, но слишком часто обжигался об неортодоксальный [[моральный кодекс]] отца Брауна. Тем не менее, он с уважением относится к дедуктивному методу отца Брауна и даже допускает, после своего отъезда ухода будет скучать по нему.
* '''Инспектор Салливан''' ({{lang-en|Inspector Sullivan}}, роль исполняет {{нп3|Чемберс, Том (актёр)|Том Чемберс||Tom Chambers (actor)}}) — заменил инспектора Валентин, который в начале второй серии был повышен и направлен на службу в Лондон. Будучи весьма высокомерным человеком Салливан еще более раздражается, когда отец Браун вмешивается в расследование, которые противоречат его собственным выводам в конце концов оказываются верными.
* '''Инспектор Мэллори''' ({{lang-en|Inspector Mallory}}, роль исполняет {{нп3|Дим, Джек|Джек Дим|en|Jack Deam}})
* '''Сержант Олбрайт''' ({{lang-en|Sergeant Albright}}, роль исполняет Кит Осборн)
* '''Сержант Гудфеллоу''' ({{lang-en|Sergeant Goodfellow}}, роль исполняет{{нп3|Бартон, Джон (актёр)|Джон Бартон||John Burton (actor)}})
== Отзывы и критика ==
Кристофер Стивенс из [[Daily Mail]] назвал сериал одним из лучших на 2014 год на телевидении. Он отметил моральный аспект серий и продуманный сценарий<ref name="отз1">{{citation|title=Father Brown's biggest mystery - why is he stuck on daytime TV? Christopher Stevens reviews last night's TV|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2540126/Father-Brown-Christopher-Stevens-reviews-nights-TV.html|accessdate=2016-02-11|publisher=[[Daily Mail]]|author=Christopher Stevens|date=2014-01-15}}</ref>. Стивен Грейданус отметил, что в «Отце Брауне» немного осталось от первоисточника. Истории, на которых основан сериал, рассказывают об отце Брауне, который раскрывает преступления, путешествуя по всему миру в 1930-х годах. В шоу действие было перенесено в 1950-е годы, отец Браун получил постоянный приход в английской деревне и типичных для детективов помощников, из-за чего по атмосфере сериал напоминает «[[Мисс Марпл (телесериал)|Мисс Марпл]]» и «[[Убийства в Мидсомере (телесериал)|Чисто английские убийства]]». По мнению Стивена Грейдануса, отец Браун Марка Уильямса скорее лёгкий символ веры для светского постмодернистского зрителя, чем связующее звено между католичеством, англиканством и модернистским читателем, каким он является в первоисточнике. В шоу уделяется внимание проблемам феминизма и гомосексуализма, хотя эта тематика чужда рассказам Честертона. Стивен Грейданус отмечает, что в отличие от Честертона, который пытался испытать читателя своими историями, новое шоу пытается только нравиться. Однако критик положительно отметил выбор актёра для главной роли<ref name="отз2">{{cite web|title=BBC’s amiable ‘Father Brown’ doesn’t keep faith with Chesterton |url=http://www.cruxnow.com/life/2014/09/19/bbcs-amiable-nostalgic-father-brown-doesnt-keep-faith-with-chesterton/|accessdate=2016-02-11|publisher=cruxnow.com|author=Steven D. Greydanus|date=2014-09-19}}</ref>. Серии первого сезона сериала смотрели более 2 миллионов человек<ref name="отз3">{{cite web|title=Father Brown starring Mark Williams gets second series on BBC1 |url=http://www.radiotimes.com/news/2013-03-01/father-brown-starring-mark-williams-gets-second-series-on-bbc1|accessdate=2016-02-11|author=Tom Cole|date=2013-03-01}}</ref>.
| |||