Собор у моря

«Собор у моря» (исп. La catedral del mar) — испанский исторический телесериал 2018 года, снятый по одноименному роману[1] испанского писателя Ильдефонсо Фальконеса.

Собор у моря
La catedral del mar
Жанр драма, исторический, приключения
Основано на Собор Святой Марии
Сценарист Ильдефонсо Фальконес, Родольфо Сирера, Серхио Баррехон
Режиссёр Хорди Фрадес
В ролях
Композитор Федерико Хусид
Страна  Испания
Язык испанский
Сезонов 1
Серий 8 (список эпизодов[d])
Производство
Продюсер Хауме Банаколоча, Хоан Бас, Хорди Фрадес
Оператор Тео Дельгадо
Длина серии ≈ 50 мин.
Дистрибьютор Netflix
Трансляция
Телеканал Antena 3
На экранах 23 мая 2018 — 18 июля 2018
Ссылки
Сайт antena3.com/serie…​ (исп.)
IMDb ID 4944694

СозданиеПравить

Съемки телесериала начались в летом 2016 года и завершились в декабре того же года. Было задействовано 2500 человек, 220 животных и сшито 2000 костюмов. Почти 80% сцен были сняты на открытом воздухе, в том числе перед собором Санта-Мария-дель-Мар в Барселоне, а также в Эстремадуре, Кастилии Ла Манча, Кастилии и Леоне, Мадриде, Арагоне и Каталонии.

При создании проекта были задействованы многие люди, работавшие ранее над сериалом «Изабелла» (одним из самых успешных и известных в мире испанских исторических телесериалов): режиссер Хорди Фрадес, продюсеры Хауме Банаколоча и Хоан Бас, оператор Тео Дельгадо, композитор Федерико Хусид, художники по костюмам Марсело Пачеко и Пепе Рейес, монтажёр Карлос Х. Санавиа. Звезда телесериала «Изабелла» Мишель Хеннер исполнила в «Соборе у моря» одну из значимых женских ролей.

СюжетПравить

 
Статуя Девы Марии в Соборе у моря

Сюжет сериала в целом довольно точно следует литературному первоисточнику и описывает жизнь Арнау Эстаньола — сына зависимого крестьянина, добившегося высокого положения в обществе. Повествование начинается в 1320 году со свадьбы родителей Арнау и охватывает период его жизни от рождения до пожилых лет.

Мать Арнау была изнасилована сеньором, решившим воспользоваться правом первой ночи, и была вынуждена стать проституткой. Отец сбежал, спасая сына, и нашел приют в Барселоне в доме своей сестры Гиамоны и ее богатого мужа Грау Пуча. По обычаю тех времён, крестьянин, проживший в городе больше года, автоматически становился его гражданином, и возвращать господину его было необязательно. Первые годы жизни Арнау прожил вместе со своими кузенами, однако так и не смог с ними сдружиться. Смерть одного из детей, в которой обвинили девятилетнего Арнау, привела к тому, что после смерти сестры Бернат с сыном были окончательно изгнаны из дома родственников (1330).

Арнау сближается со своим ровесником по имени Хуан, чей отец отказался от него, а мать была заточена в темницу за супружескую измену. Мальчики становятся назваными братьями. Казнь Берната за участие в мятеже, на который он пошёл, чтобы прокормить детей в голодный год, вынуждает их самостоятельно устраиваться в жизни. Хуан становится монахом, а впоследствии инквизитором. Арнау же становится басташем — носильщиком камней на строительстве собора Святой Марии у моря. Судьбы братьев разделяются: Хуан покидает Барселону, чтобы учиться в Болонье, а Арнау, разрываясь между женой и любовницей, в конечном итоге, бежит от обеих и становится солдатом (1343).

Вернувшись в Барселону в 1348 году уже зрелым мужчиной, Арнау обнаруживает, что город опустошён чумой, унёсшей почти всех его друзей, а его жена также находится при смерти. Во время еврейского погрома он спасает детей богатого еврея Хасдая Крескаса, за что их отец щедро его награждает, помогая стать менялой и завести собственное дело с помощью перешедшего к нему на службу опытного мавра Сахата. Арнау богатеет, финансируя дальнейшее строительство собора и вскоре подбирает у него маленькую Мар — осиротевшую дочку унесённых мором басташей. Сумев завоевать авторитет в Барселоне и рассчитаться с унизившей его семьёй Грау Пуча, он получает за свои заслуги перед короной должность морского консула (1358). По желанию короля Педро он также вступает в брак с воспитанницей последнего — доньей Элеонорой. Влюбленный в свою приёмную дочь Мар, выросшую и ставшую не только красивой, но и умной и благовоспитанной девушкой, Арнау пренебрегает своей спесивой женой, та же в ответ ненавидит его и строит ему козни.

Вскоре возвысившийся Арнау убеждается в том, что даже богатство и высокое положение порой не спасают от рабства. Сначала он теряет Мар, по наущению Элеоноры похищенную и обесчещенную влюблённым в неё королевским рыцарем Фелиппом де Понсом (1360), затем потрясённого этим верного слугу Сахата, отплывшего в Пизу, вслед за этим Жуана, направленного искоренять ересь в горных каталонских селениях, а после и своего друга Хасдая, отправленного на костёр местными религиозными фанатиками (1367). В результате заговора, составленного против него Элеонорой и детьми покойного Пуча, Арнау едва не становится жертвой инквизиции, однако старые друзья, в том числе поспешно вернувшийся из Пизы Сахат и Мар, овдовевшая после гибели на войне своего супруга, помогают ему спастись и сохранить положение в обществе.

В конце сериала, в 1384 году шестидесятитрёхлетний Арнау со своей женой Мар и подросшим сыном смотрят на полностью достроенный Собор у моря, возводившийся в течение всей их жизни…

В роляхПравить

Актёр Роль
Айтор Луна Арнау Эстаньол
Уго Арбуэс Арнау (в детстве)
Пабло Дерки Жоан
Мишель Хеннер Мар
Даниэль Грао Бернат Эстаньол
Наталья де Молина Франческа в молодости
Натали Поса Франческа в старости
Андреа Дуро Аледис
Хинес Гарсия Мильян Грау Пуч
Нора Новас Гиамона Эстаньол
Рамон Мадаула Хасдай Крескас
Хозе Мария Поу Сахат
Тристан Ульоа падре Альберт
Сильвия Абаскаль Элеонора
Хорхе Усон Фелипп де Понс
Фернандо Сото капитан Ферран
Серхио Перис-Менчета инквизитор Николай Эмерик
Тачо Гонсалес король Педро IV
Оскар Рабадан король Хайме

Список серийПравить

№ эпизода Название Дата премьеры Число зрителей В процентах
1 Беглецы 23 мая 2018 3 859 000 (22,8%)[2]
2 Братья 30 мая 2018 3 192 000 (19,0%)[3]
3 Желание 6 июня 2018 3 112 000 (18,4%)[4]
4 Покаяние 20 июня 2018 2 576 000 (16,8%)[5]
5 Мы не похожи на них 27 июня 2018 2 290 000 (15,4%)[6]
6 Секреты 4 июля 2018 2 239 000 (15,4%)[7]
7 Месть 11 июля 2018 1 961 000 (13,8%)[8]
8 Осуждённый 18 июля 2018 2 096 000 (16,4%)[9]

ПримечанияПравить

  1. В русском переводе роман носит название «Собор Святой Марии»
  2. 'La catedral del mar' se estrena con un magnífico 22,8% y 'Supervivientes' resiste con un 19,8%. Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  3. 'Supervivientes: Última Hora' firma un fantástico 20,7% y 'La Catedral del Mar' anota un estupendo 19%. Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  4. 'La catedral del mar' anota un estupendo 18,4% pero no puede con el espectacular 25,1% de "Jurassic World". Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  5. El partido del Mundial entre España e Irán arrasa y firma un increíble 68,9%. Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  6. El partido Brasil - Serbia, lo más visto con un 46,6% y 'Pesadilla en la cocina' (12,5%), máximo de temporada. Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 2 июля 2018 года.
  7. 'La Catedral del Mar' lidera la noche con un 15,4% y 'Pesadilla en la cocina' sigue fuerte con un 11,1%. Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 9 июля 2018 года.
  8. El Croacia - Inglaterra, lo más visto con un impresionante 53,1% y 'La catedral del mar' lidera su franja. Дата обращения: 31 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  9. "Venganza 3" marca en Telecinco con un 13,1% y 'Pesadilla en la cocina' sigue muy fuerte con un 8,8%. Дата обращения: 31 июля 2018. Архивировано 16 октября 2021 года.