Открыть главное меню

«Средний пол» (англ. Middlesex) — роман американского писателя греческого происхождения Джеффри Евгенидиса, написанный им в Берлине, и получивший Пулитцеровскую премию 2003 года. Основные темы романа: социогенетизм против биогенетизма, мотив перерождения; также раскрываются темы следования Американской мечте и эксплуатирования гендерных ролей. В романе присутствует множество аллюзий к древнегреческой мифологии, такие как образы Минотавра (антропоморфное создание с головой быка) и Химеры (существо, составленное из множества частей других животных).

Средний пол
Middlesex
Жанр Роман
Автор Джеффри Евгенидис
Язык оригинала английский
Дата написания 2002
Дата первой публикации 2002
Издательство Farrar, Straus and Giroux[d]

Книга является бестселлером (на март 2011 года было продано более миллиона копий). Несмотря на то, что роман не является автобиографией в строгом смысле этого слова, многие мелкие детали канвы повествования были взяты из жизни самого автора, о которых он узнал в процессе изучения греческой части своей родословной. Идея о создании подобного произведения пришла к Евгенидису в 1980 году во время прочтения мемуаров Эркюлина Барбена (англ. Herculine Barbin: Being the Recently Discovered Memoirs of a Nineteenth-century French Hermaphrodite), после чего он решил дать собственную интерпретацию описания анатомического строения и эмоций интерсексов.

СюжетПравить

Рассказчик и главный протагонист романа Кэл Стефанидис, первоначально носивший имя "Калли" (сокращ. от "Каллиопа") - мужчина-интерсекс греческого происхождения с синдромом дефицита 5-альфа-редуктазы, вследствие чего он является мужчиной с женским обликом (а точнее: персонаж обладает женским фенотипом при мужском кариотипе).

Первая половина романа повествует читателям о семье Кэла, главным образом о миграции его бабушки и дедушки с отцовской стороны в США из Бурсы - города в Анатолии, в 1922 году. Далее следует их ассимиляция в американском обществе в Детройте, штат Мичиган, во время бурного индустриально подъёма города. Вторая половина романа, время действия которой уже конец XX века, фокусируется на жизненном пути Кэла в родном Детройте и его дальнейшем побеге в Сан-Франциско, где он обживается в своём новом обличии, признав свою мужскую гендерную идентичность.

ЦитатаПравить

У меня два дня рождения: сначала я появился на свет как младенец женского пола в поразительно ясный январский день 1960 года в Детройте, а потом в августе 1974-го в виде мальчика подросткового возраста в палате скорой помощи в Питоски, штат Мичиган. Просвещенный читатель мог узнать обо мне из статьи доктора Питера Люса «Половая идентификация у псевдогермафродитов с синдромом дефицита 5 альфа редуктазы», которая была опубликована в 1975 году в журнале «Детская эндокринология». Или вы могли видеть мою фотографию в шестнадцатой главе ныне безнадежно устаревшего издания «Генетика и наследственность». Это я с чёрной наклейкой на глазах стою голым у ростомера на странице пятьсот семьдесят восемь[1].

ПримечанияПравить

  1. Джеффри Евгенидис. Глава I. Серебряная ложечка // Средний пол. — СПб: Амфора, 2003. — 752 с. — (Амфора 2003). — 6000 экз. — ISBN 5-94278-408-6.

См. такжеПравить