Открыть главное меню

Тадеос (Татос) Тохатци (Когониаци)[1] (арм. Թադեոս (Թաթոս) Թոխաթցի (Կողոնիացի)) — армянский поэт XVI века[2].

Тадеос Тохатци
Թադեոս Թոխաթցի
Дата рождения неизвестно
Место рождения Тохат
Дата смерти неизвестно
Род деятельности поэт
Язык произведений армянский

Был родом из Тохата, имел титул вардапета. Сохранились около тридцати его стихотворений, религиозного и нравоучительного содержания. Некоторые стихи написаны акростихом, первые буквы строф составляют словосочетания «Сказано Тадеосом», «От Тадеоса», «Плач Тадеоса», «Стих Тадеоса», и т.д.[3]. Писал на простонародном языке, был одним из первых армянских поэтов, использовавший разговорный язык в религиозной литературе, практически без употребления элементов грабара[4]. Писал также на турецком языке, армянским письмом[3]. Чувствуется влияние творчеств Григора Нарекаци и Нерсеса Шнорали. Из произведений Тадеоса выделяются одно стихотворное повествование от Сотворения мира до Воскресения Христа («Тысячу созданий сотворил Господь», арм. «Հազար կենդանակերպ Աստուած ստեղծել է»), диалог между его душой и телом («Сказала душа телу», арм. «Հոգին մարմնոյն ասաց»), поэма о Судном Дне («Когда придёшь с востока на Суд», арм. «Յորժամ յարեւելից ի դատաստան գաս») и один рождественский гимн («Есть город Иерусалим», арм. «Երուսաղէմ քաղաք մի կայ»). В последнем однако вместо библейских историй автор рассказывает в основном об истории Армянской церкви, восхваляет её апостольское начало и православное вероучение, прославляет Трдата Великого и Григора Просветителя[2].

Издания сочинений и биографических очерков
  • М. Потурян. Средневековый поэт Татос Тохатеци = Միջնադարյան տաղասաց Թաթոս Թոխաթեցի // Базмавеп. — 1910.
  • Н. Акинян. Поэты Тадеос вардапет Когониаци, Тохатеци и Тадеос иерей Себастаци = Թադեոս վ. Կողոնիացի, Թոխաթեցի և Թադեոս երեց Սեբաստացի տաղասացներ // Андес Амсореа (январь—март). — 1953.
  • Н. Акинян. Поэты и их поэмы = Տաղասացներ եւ տաղեր. — Вена: изд-во Мхитаристов, 1968. — 292 с.

СсылкиПравить

ПримечанияПравить

  1. В армянской литературе XVI века встречаются три поэта по имени Тадеос — Себастаци, Тохатеци и Когониаци. Основываясь на совпадении некоторых биографических данных и схожести художественного стиля и содержания сочинений, последние два были отождествлены Н. Акиняном.
  2. 1 2 Kevork B. Bardakjian. A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History. — Wayne State University Press, 2000. — С. 39—41. — 714 с. — ISBN 978-0-81432-747-0.
  3. 1 2 Утуджян А. А. «Плачи» Тадеоса Себастаци как источник «Истории Армении» Микаела Чамчяна. // Историко-филологический журнал АН АрмССР. — Ер., 1974. — № 3. — С. 127—138.
  4. Саакян А. С. Давид Саладзорци. // Историко-филологический журнал АН АрмССР. — Ер., 1972. — № 1. — С. 161—173.