Трахтенберг, Яков Георгиевич

Яков Георгиевич (Гершевич) Трахтенберг (17 июня 1888, Одесса, Российская империя — 26 октября 1951, Цюрих) — российский, затем немецкий и швейцарский инженер, математик, педагог и книгоиздатель, разработавший метод быстрого счёта в уме, называемый системой Трахтенберга.

Яков Георгиевич Трахтенберг
Дата рождения 17 июня 1888(1888-06-17)[1]
Место рождения
Дата смерти 26 октября 1951(1951-10-26)[2][3][…] (63 года)
Место смерти
Страна
Научная сфера математика
Альма-матер Петербургский горный институт
Известен как инженер, математик, педагог, автор метода Трахтенберга
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Детали биографии Трахтенберга известны во многом благодаря исследованиям историка И. Петрова.

Биография править

Родился в Одессе, Российская империя (ныне Украина). Родители — лесоторговец Георгий (Герш) Трахтенберг, мать — Розалия Гогиш.

В 1907 году поступил на металлургическое отделение Петербургского политехнического института (ЦГИА СПб ф.478 оп.3 д.6713, крайние даты допусков 1907–1909). После окончания второго курса перевелся в Горный институт, который окончил с отличием. Служил на фронте санитаром, был представлен к серебряной медали «За усердие» на Станиславовской ленте.

С 1917 года числился проживающим в Петрограде по ул. Моховая 28. После Октябрьской революции в апреле 1918 года был избран главным инженером Обуховского завода. В этом качестве проявил себя лояльным сторонником советской власти, сумел справиться с оппозиционными настроениями рабочих. 27 сентября 1918 года был назначен председателем межзаводской комиссии по возобновлению военной промышленности и изготовлению боевого снаряжения на Ижорском, Обуховском и Балтийском заводах. Фактически заводы простаивали, а Трахтенберг пытался найти для них заказы.

В 1919 году по непонятным причинам бежал в Германию, где поселился в Берлине (район Шарлоттенбург). Занимался книгоиздательством, в частности, выпускал учебники русского языка и брошюры. Также выпускал журнал «Россия сегодня» (с 1924 года и до запрещения нацистскими властями в 1935 году), где сведения из советских газет освещались с критических позиций. Также занимался посредничеством в поставках товаров в СССР и преподавал иностранные языки.

Трахтенберг использовал эффективный способ рекламы: он активно рассылал свои брошюры в качестве подарка в правительственные учреждения и другим влиятельным потенциальным заказчикам, чтобы заинтересовать их важностью темы; после того, как на брошюры обращали внимание и следовали рекомендации об их закупке, он продавал оставшийся тираж по завышенной цене.

В 1930 году женился на Алисе Бредовой (род. 1893), дочери художника-декоратора, работавшего в XIX веке в России (в ряде публикаций её путают с графиней Алисой Ханной фон Бредов, которая родилась в том же году, и которая была деятельницей антифашистского движения в Германии). Ради брака жена отказалась от германского гражданства (сам Трахтенберг имел нансеновский паспорт). Брак был бездетным.

После прихода к власти Гитлера поначалу пытался примириться с нацистским режимом и даже выпустил в 1933 году брошюру, где подборка цитат известных евреев должна была доказать, будто зарубежная пропаганда преувеличивает жестокое отношение нацистов к евреям. Краткое время МИД и Министерство пропаганды даже поддерживали его инициативы. Однако уже в 1934 году понял свою ошибку, выехал в Швейцарию, а оттуда в том же году переехал в Австрию, в Вену. В Австрии продолжал заниматься книгоиздательством, выпускал брошюры антисоветского содержания. В 1937 году выпустил книгу о предстоящей войне между СССР и Германией.

После аншлюса Австрии Германией в 1938 году он был арестован, но смог бежать в Югославию, где был ещё раз арестован, когда немцы оккупировали эту страну. Был освобождён в 1941 году, вновь арестован в 1944 году, краткое время работал в Лейпциге, затем был возвращён в Хорватию, где находился в лагере. В заключении разработал арифметическую систему, так называемый метод Трахтенберга.

Ближе к концу войны его жене удалось подкупить охрану лагеря, благодаря чему Трахтенберг в начале 1945 года бежал в Швейцарию, где и издал брошюру о своём методе скоростного счёта.

Умер в 1951 году от стенокардии (в ряде источников ошибочно указана дата смерти 1953). Жена после его смерти продолжала пропагандировать его метод, благодаря чему он получил известность в США.

Книги и брошюры править

  • (de) Lehrbuch der russischen Sprache in der neuen Orthographie zum Selbstunterricht, 1927
  • (de) Adressenverzeichnis der russischen Industrie [«Répertoire de l’industrie russe»], 1927 — 5 vol.,
  • (de) Das Land das blutet : Bilder aus d. heutigen Russland [«Le pays qui saigne : images de la Russie d’aujourd’hui»], 1928,
  • (de) Russland von heute [«la Russie d’aujourd’hui»], 1930,
  • (de) Rotes Russland rüstet! [«La Russie rouge s’arme !»], 1931,
  • (de) Tagebuch eines Sowjetbürgers [«Journal d’un citoyen soviétique»], 1932,
  • (de) Russland und Europa 1932,
  • (de) Das Attentat auf den deutschen Botschafter in Moskau [«L’assassinat de l’ambassadeur d’Allemagne à Moscou»], 1932,
  • (de) Vierjahresplan der deutsch-russischen Handelsbeziehungen [«Plan quadriennal pour les relations commerciales germano-russes»], 1933,
  • (de) Russland ruestet zum Wirtschaftskrieg [«La Russie se prépare à la guerre économique»], 1933,
  • (fr) La propagande d’atrocités n’est que mensonge déclarent les Juifs allemands eux-mêmes, 1933; (de) Die Greuelpropaganda ist eine Lügenpropaganda sagen die deutschen Juden selbst; (en) Atrocity Propaganda Is Based on Lies Say the Jews of Germany Themselves,
  • (de) Russland ist gerüstet! : Was nun? [«La Russie est prête ! : Et maintenant?»], 1933,
  • (de) Gegen das Braunbuch (Rotbuch) [«Contre le Livre Brun (Livre Rouge)»], 1934,
  • (de) Boykott deutscher Waren fördert den Weltkommunismus [«Le boycott des produits allemands favorise le communisme mondial»], 1934,
  • (de) Russland ist isoliert [«La Russie est isolée»], 1935,
  • (de) Die Sowjetunion als Käufer und Verkäufer, als Militärmacht [«L’Union soviétique comme acheteur et vendeur, comme puissance militaire»], Vienne, 1936,
  • (de) Der russische Bauer heult unter dem Bolschewismus [«Le paysan russe hurle sous le bolchevisme»], Vienne, 1936,
  • (de) So sprechen Heraklit, Bacon und Goethe in unserer Zeit [«Ainsi parlent Héraclite, Bacon et Goethe à notre époque»], Vienne, 1937,
  • (de) Krieg zwischen Deutschland und Russland [«Guerre entre l’Allemagne et la Russie»], Vienne, 1937,
  • (de) Lehrbuch der russischen Sprache in der neuen Orthographie : Methode Trachtenberg [«Manuel de la langue russe dans la nouvelle orthographe: Méthode Trachtenberg»], Zürich, 1945,
  • (de) Lehrbuch des praktischen Schnellrechnens für jedermann : Nach neuartigem, umwälzendem System [«Manuel de calculs pratiques rapides pour tous : selon un nouveau système révolutionnaire»], Zürich, 1946,
  • (de) Das moderne Kontrollsystem für alle Rechenoperationen [«Le système de contrôle moderne pour toutes les opérations arithmétiques»], Zürich, 1948,
  • (de) Wie werde ich bzw. mein Kind in kurzer Zeit ein Rechenphänomen? [«Comment moi ou mon enfant devenons-nous un phénomène mathématique en peu de temps ?»], Zürich, 1951,
  • (de) Neues Radizieren : Zwei-Finger-Methode, System Trachtenberg [«Nouvel enracinement : méthode à deux doigts, système de Trachtenberg»], Zürich, 1951,
  • (de) Neue Addition [«Nouvel ajout»], Zürich, 1951,
  • (de) Diplom-Ingenieur Jakow Trachtenberg, ein Grosser im Reiche des Geistes [«Ingénieur diplômé Jakow Trachtenberg, Un grand homme dans le domaine de l’esprit»], Zürich, 1951,
  • (de) Ausgewählte Aphorismen [«Aphorismes sélectionnés»], Zürich, 1952,
  • (de) Neues Quadrieren : Zwei-Finger-Methode, System Trachtenberg [«Nouvelle quadrature : méthode à deux doigts, système de Trachtenberg»], Zürich, 1954,
  • (de) Neue Multiplikation : Zwei-Finger-Methode, System Trachtenberg [«Nouvelle multiplication : méthode à deux doigts, système de Trachtenberg»], Zürich, 1957,
  • (de) Friedensministerium [«Le Ministère de la Paix»], Zürich, 1955
  • (en) The Trachtenberg Speed System of Basic Mathematics (trad. Ann Cutler et Rudolph McShane), London, 1984.
  • Two-finger method Trachtenberg system. — 1951.
  • The Trachtenberg speed system of basic mathematics.

Примечания править

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #172518644 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Jakow Trachtenberg // Faceted Application of Subject Terminology
  3. Jakow Trachtenberg // NUKAT — 2002.

Литература править

  • Halber Nachbar (нем.) // Der Spiegel. — SPIEGEL-Verlag, 1963. — Nr. 37. — S. 95—96. — ISSN 0038-7452.
  • Вычисляя Трахтенберга «Радио Свобода», 2.7.2023
  • ЦГИА СПб ф. 478 оп. 3 д. 6713, крайние даты документов 1907–1909 Личное дело студента