Турецкий азан (тур. Türkçe ezan) — мусульманский призыв на молитву, исполненный на турецком языке, вместо привычного арабского. Азан на турецком языке исполнялся с 1932 по 1950 год, в период, когда исполнение азана на арабском в Турции было запрещено.

История

править

В период правления Мустафы Кемаля Ататюрка в Турции происходила политика тюркизации, в том числе религии. В 1924 году в Турции было создано правительственное учреждение Диянет, организация, отвечающее за дела религии[1].

Первый азан на турецком языке был прочитан 30 января 1932 года в мечети Фатих, а 6 марта 1933 года азан на турецком стал обязательным во всей Турции[2]. В 1941 году, уже после смерти Ататюрка, во время премьер-министра Рефика Сайдама и президентства Исмета Инёню азан на арабском был запрещён, вплоть до уголовной ответственности. Запрет на использование арабского азана был снят 16 июня 1950 году, через неделю после прихода к власти Демократической партии Аднана Мендереса[3][4].

Период использования турецкого азана был обусловлен нахождением у власти кемалистской партии, идеологически основанной на принципах кемализма.

Примечания

править
  1. В Турции азан 18 лет звучал на турецком языке (рус.). Исламосфера (10 августа 2022). Дата обращения: 5 июня 2024.
  2. Sala da Türkçeleştirildi (тур.) // Cumhuriyet. — 1933. — 7 Mart.
  3. İşte Türkçe ezan ile ilgili bilinmeyen 22 not (тур.). Sabah. Дата обращения: 5 июня 2024.
  4. ‘Türkçe Ezan’ 18 yıl devam etti (тур.). Timeturk (19 июня 2012). Дата обращения: 5 июня 2024.