Мошна́ — старинный вид кошелька в виде небольшого мешочка с завязками.

Кожаная мошна

Мошенник или мошонник[1] — изначально ремесленник по изготовлению мошен, затем приобрело значение обманщика, карманного вора (карманника). Одно из значений слова мошна — карман[2].

Самоедская мошна из шкуры оленя называется чабу́н[3].

Мошна в литературе

править

Это слово употребляет персонаж Базаров в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети».

В современной литературе мошна упоминается в переносном смысле в значении казна, бюджет, деньги вообще, иногда — в качестве названия любого мешочка для хранения чего-то ценного. Упоминание в прямом значении используется для придания тексту древнерусского колорита:

Ай, разудалый богатырь,
Плечи — три аршина вширь
А на поясе мошна
Звонким золотом полна.

«… Тяжко было кланяться, да где ж купчине с дворянством тягаться, коли в кулаке у гостя одна мошна, а у „родовитого человека“ опричь мошны ещё и фузея! …» (К. Г. Шильдкрет, «Русь подъяремная», «Мамура»).

См. также

править

Примечания

править
  1. Мошна // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  2. Черных П.Я. Мошна. Мошенник // Историко-этимологический словарь современного русского языка. Том 1. — М.: Русский язык, 1999. — С. 546. — 624 с.
  3. Чабун // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.