Чиппинг-Нортон

У этого термина существуют и другие значения, см. Нортон.

Чиппинг-Нортон (англ. Chipping Norton) — небольшой городок в графстве Оксфордшир, в 40 км от Оксфорда, окружённый грядой холмов Котсуолдс.

Город
Чиппинг-Нортон
Chipping Norton
Church of St Mary, Chipping Norton - geograph.org.uk - 1955588.jpg
51°56′ с. ш. 1°33′ з. д.HGЯO
Страна  Великобритания
Графство Оксфордшир
Район Уэст-Оксфордшир
История и география
Первое упоминание XII век
Город с 1974
Площадь 45,59 км²
Часовой пояс UTC±0:00, летом UTC+1:00
Население
Население 5 972 человек (2001)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +44 1608
Почтовый индекс OX7
wospweb.com/site/chipping-norton-town-council  (англ.)
Чиппинг-Нортон на карте
Чиппинг-Нортон
Чиппинг-Нортон
Чиппинг-Нортон на карте
Чиппинг-Нортон
Чиппинг-Нортон
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

ИсторияПравить

 
Кромлех The Rollright Stones

До XVII векаПравить

Название города берет своё начало от древнеанглийского слова «cēping», что означает «рынок». Таким образом Чиппинг-Нортон дословно переводится, как «Северный Рынок». До конца не ясно, что располагалось на этих землях во времена англосаксов, однако в 2000 году в своей лекции профессор Джон Блэр сделал предположение, что Чиппинг-Нортон был всего лишь пригородом более крупного города Чалбери, располагавшегося южнее. В настоящее же время Чалбери значительно меньше Чиппинг-Нортона и представляет собой деревню.

Древнейшее свидетельством доисторических поселений на этой территории располагающееся в 4 км к северу от Чиппинг-Нортона — мегалитическое сооружение The Rollright Stones.

Сам город берет свою историю с небольшого поселения на склоне холма, на котором располагался Замок Мотт и Бейли. К настоящему времени от этого замка остался лишь ров. Рядом с замком располагалась Церковь Св. Девы Марии. Здание церкви несколько раз перестраивалось в 1485[1][2] и 1825[3] годах, однако некоторые части датируемые XII веком сохранились до наших дней[3].

С 1205 года до наших дней сохранилась традиция устраивать ежегодную сентябрьскую ярмарку — «Mop Fair». Многие рыночные здания той эпохи были перестроены, однако ярмарка в Чиппинг-Нортоне осталась не тронутой с XIII века. Позднее, пастбища были переделаны под пахотные земли. В средние века благодаря производству шерсти, Котсуолдс стал одним из самых богатых регионов Англии. Многие здание той эпохи, ставшие центром города, до сих пор сохранились. И в наше время эта часть Котсуолдс остаётся важным сельскохозяйственным регионом графства.

После XVII векаПравить

В 1796 году Джеймс и Уильям Хитчманы основали на Вест стрит свою пивоварню «Hitchman’s Brewery». В 1849 году был построен большой пивоваренный завод с собственной скважиной и элеватором. Три поколения семьи Хитчман держали пивоварню, однако в 1890 году Альфред Хитчман продал завод. В период с 1891 по 1917 год новые владельцы расширили производство путём скупки маленьких окрестных пивоварен. В 1924 году «Hitchman’s Brewery» влилась в компанию «Hunt Edmunds», а в 1931 «Hunt Edmunds» закрыла пивоварню в Чиппинг-Нортон[4].

На территории Чиппинг-Нортон открываются промышленные предприятия, такие как кожевенный и чугуно-литейный завод, а также фабрика по переработке шерсти.

В 1770-х годах в Чиппинг-Нортоне открылся первый работный дом. Более крупный работный дом был построен в 1836 году архитектором Джорджем Уилкинсоном в виде восьмиугольника. В 1856—1857 годах другой архитектор Джордж Эдмунд Стрит пристроил к дому часовню. Дом выполнял свои функции до 1929 года, а во время Второй Мировой войны здесь располагался госпиталь. В 1948 году было принято решение о передаче здания Министерству Здравоохранения, где была открыта психиатрическая больница. В 1983 году больницу закрыли и передали дом в частную собственность[5].

В 1835 году в Чиппинг-Нортоне была построена Городская Ратуша в стиле Неоклассицизм. В 1836 году в том же стиле была построена Церковь Св. Троицы архитектором Джоном Рептоном, внуком знаменитого Хамфри Рептона.

В 1855 году в городе открылась первая железнодорожная станция. Железная дорога связывала Чиппинг-Нортон с Оксфордом[6]. В 1887 году была открыта вторая ветка, которая связала Чиппинг-Нортон с Нортгемптонширом. Таким образом маршрут от Оксфордшира до Нортгемптоншира стал частью Железной Дороги «Banbury and Cheltenham». Во время строительства второй ветки к западу от города в районе фермы Элмсфилд был прокопан тоннель длиной 626 метров[7].

В мае 1873 года в Чиппинг-Нортоне произошли беспорядки после осуждения и вынесения приговора Мученицам из Эскота — 16 женщинам, пытавшимся помешать штрейкбрехерам.

В 1951 году компания British Rail открыла регулярное пригородное железнодорожное сообщение между Чиппинг-Нортоном и ближайшим городом Банбери. В 1962 году British Rail закрыла старый железнодорожный вокзал и добавила пригородный маршрут между Чиппинг-Нортоном и Нортгемптонширом. В 1964 году British Rail закрыла грузовой терминал и линию грузовых перевозок, а старый тоннель замуровали.

В 1872 году в западной части города была построена твидовая фабрика. В 1913 году рабочие фарики устроили забастовку, которая продолжалась восемь месяцев. Фабрика закрылась в 1980 году. Её здание было перестроено в многоквартирный дом и является местной достопримечательностью.

В 1974 году Чиппинг-Нортон официально приобрёл статус города.

База ВВСПравить

Рядом с Чиппинг-Нортоном во время Второй Мировой войны располагалась база Королевских военно-воздушных сил Великобритании. Базу открыли 10 июля 1940 года, а в 1945 году её расформировали. К 1950 году её территория была отдана под сельскохозяйственные угодья.

Учебные полёты авиационных школ SFTS 6 и SFTS 15 управлялись с базы в Чиппинг-Нортоне[8].

Первые полёты из Оксфорда и Гарварда были осуществлены с этого аэродрома.

В 1940 году база дважды подвергалась бомбардировке. Однако самолёты Люфтваффе промахнулись, сбросив бомбы восточнее аэродрома.

ПолитикаПравить

Чиппинг-Нортон входит в округ Уитни. От округа избирается один член парламента по мажоритарной избирательной системе. В настоящее время округ представлен премьер-министром Дэвидом Кэмероном.[9]. Регион Юго-Восточная Англия представлен в Европарламенте двумя советниками от Консервативной партии и одним советником Лейбористом. Тем самым округ Уитни считается консервативным и поддерживает премьер-министра Кэмерона.

КлиматПравить

Климат Чиппинг-Нортона очень мягкий и влажный. Межсезонные колебания малы, летом не бывает жары, а зимой — морозов. Климат умеренный морской. Средняя температура января и февраля (самых холодных месяцев) +3,1 °C, июля (самого тёплого) +15,8 °C.

Климат Чиппинг-Нортон
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 6,0 6,2 8,9 11,9 15,3 18,8 20,6 20,1 17,6 13,8 9,2 7,1 13,0
Средняя температура, °C 3,1 3,1 5,2 7,6 10,6 14,0 15,8 15,4 13,2 10,0 6,0 4,2 9,0
Средний минимум, °C 0,3 0,1 1,5 3,3 6,0 9,2 11,1 10,8 8,8 6,2 2,9 1,3 5,1
Норма осадков, мм 57 48 51 49 56 56 46 66 54 52 59 66 660


ИнфраструктураПравить

 
Здание Паба

Центр города славится своими магазинчиками. Ближе к окраинам располагаются Мегамоллы национальных торговых сетей, таких как Wal-Mart и Tesco. В городе множество пабов, а также функционирует театр[10].

В городе работают три школы. Две из них начальные — Католическая школа Св. Троицы[11] и Англиканская школа Св. Девы Марии[12], третья — Средняя школа Чиппинг-Нортона[13].

С 1980 года в Чиппинг-Нортоне открыт голф-клуб — старейший в Оксфордшире[14].

Команда по регби Чиппинг-Нортона играет за Южные Графства в Северном Дивизионе отборочного чемпионата «Кубка Шести Наций»[15]. Местная команда по футболу играет в Южной Конференции[16]. Городская команда по крикету играет в Шестом Дивизионе Оксфордширской ассоциации крикета. В Чиппинг-Нортоне также есть команда по игре в боулз[17].

В городе функционируют благотворительные организации Women's Institutes[18] и Rotary International[19].

В Чиппинг-Нортоне существовует студия звукозаписи Chipping Norton Recording Studios[20]. В период с 1972 по 1999 год на студии записывались такие музыканты, как Status Quo, Duran Duran, Radiohead, Wet Wet Wet, Марианна Фейтфулл, Джефф Бек, Элисон Мойе[21].

Известные жителиПравить

ПримечанияПравить

  1. Sherwood & Pevsner, 1974. С. 536—538. ISBN 0-14-071045-0 (англ.)
  2. Sherwood & Pevsner, 1974. С. 537. ISBN 0-14-071045-0 (англ.)
  3. 1 2 Sherwood & Pevsner, 1974. С. 536. ISBN 0-14-071045-0 (англ.)
  4. История Hitchman's Brewery (недоступная ссылка). Webcitation.org. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 17 апреля 2001 года.
  5. История Cotshill Hospital (недоступная ссылка). Oxfordshirehealtharchives.nhs.uk. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 7 января 2016 года.
  6. Архив The Oxford Times (недоступная ссылка). The Oxford Times. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 20 апреля 2007 года.
  7. Список тоннелей и их длина (недоступная ссылка). Deaves47.users.btopenworld.com. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 30 сентября 2011 года.
  8. Page at controltowers.co.uk (англ.) (недоступная ссылка). controltowers.co.uk. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 29 июня 2011 года.
  9. Cameron Holds Whitney Seat (англ.)
  10. Сайт Театра Чиппинг-Нортона (англ.) (недоступная ссылка). Chippingnortontheatre.co.uk. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 25 января 2016 года.
  11. Сайт Католической школы Св. Троицы (англ.) (недоступная ссылка). Holy-trinity.oxon.sch.uk. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 16 февраля 2016 года.
  12. Сайт Англиканской школы Св. Девы Марии (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 16 февраля 2016 года.
  13. Сайт Средней школы Чиппинг-Нортона (англ.) (недоступная ссылка). Chipping-norton.oxon.sch.uk. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 28 мая 2008 года.
  14. Гольф-клуб Чиппинг-Нортона: История (англ.) (недоступная ссылка). ChippingnortonGolfclub.com. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 11 июля 2010 года.
  15. Сайт команды Чиппинг-Нортона по Регби-12 (англ.) (недоступная ссылка). Cnrufc.co.uk. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 12 апреля 2009 года.
  16. Сайт команды Чиппинг-Нортона по футболу (англ.). Chippingnorton.net.
  17. Сайт команды Чиппинг-Нортона по игре в боулз (англ.) (недоступная ссылка). Wospweb.com. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
  18. Сайт оксфордширской Федерации Женских Институтов (англ.) (недоступная ссылка). Oxfordshirefwi.freeuk.com. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 7 сентября 2003 года.
  19. Сайт Клуба Ротари Интернешнл (англ.) (недоступная ссылка). Rotary-ribi.org. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
  20. Chipping Norton Recording Studios Ltd (англ.) (недоступная ссылка). Join Business.co.uk. Архивировано 29 августа 2012 года.
  21. Working Cotswold Town (англ.) (недоступная ссылка). Официальный сайт города. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 16 мая 2016 года.
  22. Volkin, Michael, 2000. ISBN 0-582-32835-7 (англ.)
  23. Архив Witney Gazette (англ.) (недоступная ссылка). Witney Gazette (2 марта 2008). Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 1 мая 2009 года.
  24. Degree honour Clarkson hit by pie (англ.) (недоступная ссылка). BBC NEWS (12 сентября 2005 года). Дата обращения: 21 сентября 2011. Архивировано 21 октября 2011 года.
  25. Персоналии // Уэнтуорт Миллер (недоступная ссылка — история ). Кинотеатр Родина (22 октября 2006 года).
  26. Обо мне. Dominic Sandbrook (англ.) (недоступная ссылка). Dominicsandbrook.com. Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано 17 сентября 2011 года.

СсылкиПравить