Википедия

Партон, Долли

(перенаправлено с «Dolly Parton»)
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Партон.

До́лли Ребе́кка Па́ртон (англ. Dolly Rebecca Parton, род. 19 января 1946[1][2][…], Питтмен-Сентер[вд], Севир, Теннесси) — американская кантри-певица, киноактриса, бизнесмен, филантроп. Записала более шестисот песен, а по её словам написала около 5000[10]. Долли Партон двадцать пять раз поднималась на верхнюю позицию кантри-чартов журнала «Биллборд»[11][12][13][14]. У себя на родине признана одной из самых успешных певиц в своём жанре, получив при этом титул «Королева кантри»[15]. Партон продала более 100 миллионов записей по всему миру, что делает ее одной из самых продаваемых музыкальных исполнительниц всех времен[16] Только она и Риба Макинтайр являются исполнительницами кантри, которые поднимались на вершину чарта за четыре разных десятилетия[17]. В 2024 году Партон (благодаря участию в создании альбома «Cowboy Carter» Beyoncé, а именно в песне «Tyrant») стала единственной исполнительницей, чьи хиты появлялись в топ-20 кантри-чарта Hot Country Songs все последние семь десятилетий подряд (1960—2020-е годы).

Долли Партон
англ. Dolly Parton
Основная информация
Имя при рождении англ. Dolly Rebecca Parton
Полное имя Долли Ребекка Партон
Дата рождения 19 января 1946(1946-01-19)[1][2][…] (78 лет)
Место рождения
  • Питтмен-Сентер[вд], Севир, Теннесси
Страна
Профессии
певица, автор песен, актриса
Годы активности 1956 — наст. время
Певческий голос сопрано
Инструменты гитара, банджо и автоарфа
Жанры кантри, баллада[3], госпел[4][5], блюграсс[6], кантри-поп[7] и поп[8][9][…]
Лейблы Goldband (1959—1965)
Monument (1965—1967)
RCA (1967—1986)
CBS (1987—1995)
Rising Tide (1995—1998)
Decca (1997—1998)
Blue Eye (1998—1999)
Sugar Hill (1998—2005)
Dolly (с 2006)
Big Machine (с 2023))
Owepar Entertainment (с 2024)
Награды
«Грэмми» (1979, 1982, 1988, 2000, 2001, 2002, 2010, 2017, 2020)
Автограф
Изображение автографа
dollyparton.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ранние годы

править

Долли Ребекка Партон родилась 19 января 1946 года в небольшом доме на берегу реки Литтл-Пиджен в Питтман-Центре (штат Теннесси)[18]. Она — четвертая из двенадцати детей, родившихся в семье Эви Ли Кэролайн (урожденной Оуэнс; 1923—2003) и Роберта Ли Партона-старшего (1921—2000). Второе имя Партон происходит от ее прапрабабушки по материнской линии Ребекки (Данн) Уиттед[19]. Отец Партон, известный как «Ли», работал в горах Восточного Теннесси, сначала как издольщик, а затем занимался своей собственной небольшой табачной фермой и участками земли. Он также работал на стройке, чтобы пополнить небольшой доход фермы. Несмотря на неграмотность отца, Партон часто говорила, что он был одним из самых умных людей, которых она когда-либо знала, в том, что касается бизнеса и получения прибыли[20][21][22].

Мать Партон заботилась об их большой семье. В результате 11 беременностей (десятая — близнецы) за 20 лет она стала матерью 12 детей к 35 годам. Своими музыкальными способностями Партон обязана матери; часто имея слабое здоровье, она все же умудрялась вести дом и развлекать детей фольклором Дымных гор и старинными балладами. Имея валлийских предков, Эви Ли знала многие старинные баллады, которые иммигранты с Британских островов привезли в южные Аппалачи в XVIII и XIX веках[23][24]. Отец Эви Ли, Джейк Оуэнс, был пятидесятническим проповедником, и Партон с братьями и сестрами регулярно посещали церковь. Партон давно приписывает своему отцу деловую хватку, а семье матери — музыкальные способности. Когда Партон была маленькой девочкой, ее семья переехала из района Питтман-Центр на ферму в соседнем Локуст-Ридж. Там прошло большинство ее заветных воспоминаний о юности. Сегодня копия домика на Локуст-Ридж находится в одноименном парке развлечений Партон «Dollywood»[25]. Территория фермы и окружающий лес вдохновили ее на написание песни «My Tennessee Mountain Home» в 1970-х годах. Через несколько лет после продажи фермы Партон выкупила ее в конце 1980-х годов. Ее брат Бобби помогал в реставрации и новом строительстве[20].

Партон описывала свою семью как «грязную бедноту»[26]. Отец Партон платил миссионеру доктору Роберту Ф. Томасу мешком кукурузной муки за то, что тот доставлял ее[27]. Партон напишет песню о докторе Томасе, когда вырастет[28]. Она также описала бедность своей семьи в своих ранних песнях «Coat of Many Colors» и «In the Good Old Days (When Times Were Bad)». В течение шести или семи лет Партон и ее семья жили в деревенской хижине с одной спальней на небольшой ферме в Локуст-Ридж[29]. Это был преимущественно пятидесятнический район, расположенный к северу от долины Гринбраер в Больших Дымчатых горах. Музыка играла важную роль в ее ранней жизни. Она воспитывалась в пятидесятнической Церкви Бога (Теннесси)[30], в общине, пастором которой был ее дед, Джейк Роберт Оуэнс. Ее первые публичные выступления состоялись в церкви, начиная с шести лет. В семь лет она начала играть на самодельной гитаре. Когда ей было восемь, дядя купил ей первую настоящую гитару[31][32].

Партон начала выступать еще в детстве[33], пела на местном радио и телевидении в районе Восточного Теннесси[34]. К десяти годам она выступала в «Шоу Каса Уокера» на радио WIVK-FM[англ.] и телеканале WBIR-TV[англ.] в Ноксвилле, штат Теннесси. В 13 лет она записывалась (сингл «Puppy Love») на небольшом луизианском лейбле Goldband Records[35] и выступала на Grand Ole Opry, где впервые встретилась с Джонни Кэшем, который посоветовал ей следовать своим инстинктам в отношении карьеры[36].

 
Billboard, 4 сентября 1965

Окончив среднюю школу округа Севьер в 1964 году, Партон на следующий день переехала в Нашвилл[20][35]. Её первый успех пришёл как автора песен, вскоре после приезда она подписала контракт с издательством Combine Publishing[37]; вместе со своим частым партнером по написанию песен, дядей Биллом Оуэнсом, она написала несколько синглов, попавших в чарты, включая два хита Top 10 для Билла Филлипса: «Put It Off Until Tomorrow» и «The Company You Keep» (1966), а также хит № 11 певицы Скитер Дэвис «Fuel to the Flame» (1967)[38]. В этот период ее песни записывали многие другие исполнители, включая Китти Уэллс и Хэнка Уильямса-младшего[39]. Она подписала контракт с Monument Records в 1965 году, в возрасте 19 лет; изначально её представляли как певицу в стиле бабблгам-поп. Она выпустила ряд синглов, но единственный из них, попавший в чарт, «Happy, Happy Birthday Baby», не вошел в Billboard Hot 100. Хотя она выразила желание записать материал в стиле кантри, Monument Records сопротивлялась, считая, что её уникальный, высокий голос сопрано не подходит для этого жанра. После того, как ее композиция «Put It Off Until Tomorrow», записанная Биллом Филлипсом (с Партон, без аккредитации, на гармонии), заняла шестое место в кантри-чарте в 1966 году, лейбл сдался и разрешил ей записывать кантри-песни. Её первый сингл в стиле кантри, «Dumb Blonde» (написанная Керли Путманом, одна из немногих песен этой эпохи, которую она записала, но не сочинила), достиг 24 места в кантри-чарте в 1967 году, за ним последовала «Something Fishy», которая заняла 17 место. Эти две песни вошли в её первый полноформатный альбом Hello, I’m Dolly[40].

Музыкальная карьера

править

В 1967 году музыкант и исполнитель музыки кантри Портер Вагонер пригласил Партон присоединиться к своей организации, предложив ей постоянное место в своей еженедельной синдицированной телевизионной программе «The Porter Wagoner Show» и в своем выездном шоу. Как рассказывается в её автобиографии 1994 года[41], поначалу большая часть аудитории Вагонера была недовольна тем, что Норма Джин, исполнительница, которую Партон заменила, покинула шоу, и неохотно приняла Партон (иногда из зала громко скандировали «Норма Джин»)[42].

В 1971 году Долли Партон привлекла всеобщее внимание альбомом «Coat of Many Colors», который считается вехой в истории кантри-музыки. Три года спустя написала и выпустила синглами два первых суперхита — «Jolene» (её лучшая песня, по мнению журнала Rolling Stone) и «I Will Always Love You». В течение нескольких лет она была самой востребованной исполнительницей в мире кантри-музыки, однако мечтала о более широкой аудитории. В 1977 году певица выпустила альбом «Here You Come Again», который сделал её имя известным далеко за пределами южных штатов США, где традиционно сосредоточена большая часть любителей музыки кантри.

 
Долли в 1977 году

В течение последующих пяти-семи лет Долли Партон позиционировалась скорее как поп-дива, нежели исполнительница кантри. Не заметить её было трудно: при росте в 152 см она обладала грудью значительных размеров и носила облегающие костюмы. Таблоиды беспрестанно рассуждали о том, насколько натуральной является её грудь.

В 1980-х годах запоминающуюся певицу начинают приглашать сниматься в кино. Её дебют состоялся в комедии «С девяти до пяти» (1980), по сюжету которой она и Джейн Фонда бунтуют против босса-самодура. Написанная для этого фильма шутливая песня «9 to 5» стала неформальным гимном офисных работников, была номинирована на «Оскар» и вышла на первое место в американских чартах продаж. Через два года Долли Партон записала вместе с Кенни Роджерсом песню Bee Gees «Islands in the Stream», которая также закончила своё победное шествие по хит-парадам первым местом в Billboard Hot 100. На протяжении последующих двух десятилетий ни один кантри-исполнитель не смог добиться подобного успеха в поп-чартах. C 1986 года Долли Партон владеет в своём родном штате Теннесси тематическим парком, который в её честь был переименован в Долливуд (вероятно, по созвучию с Голливудом)[43].

В конце 1980-х Долли Партон возвращается к своей исконной кантри-аудитории. В 1987 году она выпустила альбом Trio вместе с кантри-дивами Эммилу Харрис и Линдой Ронстадт. Продолжение этого диска последовало 12 лет спустя, а в 1993 году она записала ещё один совместный диск, на этот раз в трио с Лореттой Линн и Тэмми Уайнетт. Когда в 1992 году Уитни Хьюстон выпустила кавер-версию «I Will Always Love You», Долли Партон заработала не менее шести миллионов долларов на авторских отчислениях. В 1999 и 2002 годах на полки музыкальных магазинов поступили её альбомы в консервативном стиле «блюграсс», за каждый из которых Партон получила по «Грэмми». В 2005 году Партон получила вторую номинацию на «Оскар» в категории лучшая песня за композицию «Travelin' Thru» из комедийной драмы «Трансамерика». В том же году ей была вручена Национальная медаль США в области искусств.

В интервью 2009 года певица Конни Фрэнсис рассказала, что Партон связывалась с ней в течение многих лет, пытаясь экранизировать историю жизни певицы. Фрэнсис отклоняла предложения Партон, поскольку она уже вела переговоры с певицей Глорией Эстефан о продюсировании фильма, и теперь, когда сотрудничество с Глорией было приостановлено, неизвестно, согласилась ли Конни на предложение Долли[44][45].

В марте 2016 Партон анонсировала свой самый масштабный за последние 25 лет тур Pure & Simple, который пройдёт с 3 июня по 10 декабря 2016 и будет состоять из более 60 шоу в Северной Америке[46][47].

В 2016 году Партон (благодаря перезаписи хита «Jolene» вместе с группой Pentatonix) стала единственной исполнительницей, чьи хиты появлялись в топ-20 кантри-чарта Hot Country Songs все последние семь десятилетий подряд (1960—2020-е годы)[48].

В октябре 2022 года Партон заявила в интервью, что завершила гастрольную деятельность, но продолжит время от времени давать живые выступления[49]. 5 ноября 2022 года Партон была введена в Зал славы рок-н-ролла[50]. 31 декабря 2022 года Партон стала соведущей Майли Сайрус в специальной «Новогодней вечеринки Майли» на канале NBC[51].

Сингл «Gonna Be You» с саундтреком к фильму «80 для Брэди» был выпущен 20 января 2023 года. Песня была написана Дианой Уоррен и исполнена Долли Партон, Белиндой Карлайл, Синди Лопер, Дебби Харри и Глорией Эстефан. В официальном музыкальном клипе Партон, Карлайл, Лаупер и Эстефан выступают в футбольных футболках, похожих на те, что носят женщины в фильме.

В августе 2023 года Долли Партон представила кавер на «Let It Be» The Beatles. Трек, записанный вместе с Полом Маккартни и Ринго Старром, вошёл в альбом «Rockstar». Альбом состоит из 30 песен, из которых 21 — каверы, записанные со Стингом, Элтоном Джоном, Пинк, Майли Сайрус и другими музыкантами[52][53].

17 ноября 2023 года официально состоялся релиз альбома «Rockstar», который стал её самым успешным альбомом в истории карьеры. Альбом дебютировал на 3 месте в Billboard 200, что стало наивысшим для Партон местом в чарте. С тиражом в 128 000 экземпляров «Rockstar» также занял 1-е место в чартах Billboard «Лучшие кантри-альбомы», «Лучшие рок- и альтернативные альбомы», «Лучшие рок-альбомы» и «Лучшие альбомы по продажам»[54][55][56]. Спустя четыре месяца после своего выхода альбом получил золотой сертификат RIAA в Соединённых Штатах с объёмом продаж более 500 000 экземпляров[57].

В День благодарения 2023 года Партон выступила во время перерыва футбольного матча NFL «Washington Commanders» и «Dallas Cowboys»[58] в качестве рекламы альбома «Rockstar». В этот же день Долли отсняла часть общения с чирлидершами для сериала от Netflix под названием «Американские Любимицы: Чирлидерши 'Dallas Cowboys'»[источник?].

21 февраля 2024 Партон представила «Dolly Parton’s Pet Gala» — двухчасовое специальное шоу, в рамках которого на подиуме были представлены «собачьи таланты», одетые в ее самые известные наряды. Собаки также были одеты в предметы из собственного ассортимента одежды для домашних животных Долли, Doggy Parton. На шоу присутствовали разные звезды, включая Лейни Уилсон, Карли Пирс, Криса Янсона и Кейси из группы KC of the Sunshine[59].

Благодаря новому альбому «Cowboy Carter» Beyoncé Долли Партон дебютировала в Billboard Hot 100 впервые за 19 лет. Beyoncé и Партон заняли 44 строчку чарта со своим дуэтом «Tyrant». Эта песня знаменует первое появление Партон в чарте с 2005 года. Благодаря этому релизу Долли Партон присоединилась к Мадонне и Шер как одна из трёх женщин-певиц в истории, которые смогли дебютировать в Hot 100 в пяти разных десятилетиях[источник не указан 59 дней].

24 мая Долли Партон официально совместно с открытием «Dolly Parton Experience» анонсировала свой 50-й альбом под названием Dolly Parton & Family: Smoky Mountain DNA — Family, Faith & Fables, который выйдет 15 ноября. Предзаказ будет открыт 21 июня одновременно с выпуском первых двух треков и раскрытием полного списка треков (более 40). Альбом будет доступен на виниле и компакт-дисках, а также через цифровую загрузку и стриминг. Так же Долли анонсировала свой новый сериал, состоящий из 4 эпизодов, в котором будет рассказана история семьи Долли, начиная с 1600-х годов в Великобритании. Долли Партон уже рассказывала, что предки по линии её матери были Оуэнс из валлийских долин на концерте в Кардиффе в 2008 году. Альбом спродюсирован кузеном Партон Ричи Оуэнсом. Альбом включает песни, исполненные различными членами её ближайшей и дальней семьи, охватывая несколько поколений. В проекте также будут представлены записи с участием членов семьи Партон, которые уже ушли из жизни, в дополнение к вкладу современного поколения[60][61]. 21 июня 2024 года Долли Партон выпустила первые два сингла из альбома Dolly Parton & Family: Smoky Mountain DNA — Family, Faith & Fables под названием «The Orchard» и «Tell Me That You Love Me». Треки были записаны вместе с Джадой Стар и Ричи Оуэнсом[62][63].

Во время специального интервью на Fan Fair X на 51-м музыкальном фестивале CMA Music Fest 6 июня Партон анонсировала свои новые проекты, которые включают строительство нового отеля в Нашвилле, новую бродвейскую постановку «Hello, I’m Dolly», премьера которой, по её словам, состоится в 2026. Так же Партон запустила собственную линейку вин «Dolly Wines»[64][65][66].

Публичный образ

править

Партон отклонила несколько предложений позировать обнажённой для журнала Playboy, но всё же появилась на обложке октябрьского номера 1978 года в наряде кролика Playboy с ушками (в номере было опубликовано обширное и откровенное интервью Лоуренса Гробеля с Партон, ставшее одним из первых её громких интервью с основной прессой). Ассоциация груди с публичным имиджем Партон проиллюстрирована в названии овечки Долли, данным в её честь, поскольку овечка была клонирована из клетки, взятой из молочной железы взрослой овцы[68][69][70]. В городе Мобил (штат Алабама) мост имени генерала У. К. Уилсона-младшего обычно называют «мостом Долли Партон» из-за его арок, напоминающих её бюст[71]. Утолщённый вид лобовой брони башни основного боевого танка Т-72А привёл к его неофициальному армейскому прозвищу «Долли Партон», так как он якобы при определённом ракурсе напоминает роскошный бюст певицы[72] — а позже Т-72БИ получили прозвище «Супер Долли Партон»[73][74].

Партон известна тем, что перенесла множество пластических операций[75][76]. В 2003 году в эпизоде «Шоу Опры Уинфри» Уинфри спросила, какую косметическую операцию перенесла Партон. Партон ответила, что косметическая хирургия была необходима для поддержания её знаменитого имиджа. Партон неоднократно шутила над своим внешним видом и операциями, говоря: «Нужно много денег, чтобы выглядеть так дёшево». Её грудь упоминается в нескольких песнях, включая «Dolly Parton’s Hits» Бобби Брэддока, «Marty Feldman Eyes» Брюса Баума (пародия на «Bette Davis Eyes»), «No Show Jones» Джорджа Джонса и Мерла Хаггарда, и «Make Me Proud» Дрейка с участием Ники Минаж[77]. Когда её спросили о будущих пластических операциях, она эффектно ответила: «Если я увижу что-то обвисшее, мешковатое или тянущееся, я это подтяну, заправлю или рассосу»[78]. Женский эскапизм Партон признаётся в её словах: «Женственность было трудно ухватить в тех холмах, если только вы не были мужчиной»[79]. В 2012 году Партон сказала, что участвовала в конкурсе двойников Долли Партон и проиграла[80].

Артистизм

править

Влияния

править

Несмотря на то, что на Партон повлияли известные звезды кантри, она часто приписывает большую часть своего вдохновения своей семье и обществу. О собственной матери Партон в своей книге «Songteller: My Life in Lyrics» написала: «Для моей мамы было просто естественно всегда петь. У моей мамы был старинный голос, и она пела все эти песни, привезённые из Старого Света. Это были английские, ирландские, валлийские, народные песни, в которых люди рассказывали истории». Партон называет голос своей матери «призрачным». «Господи, вы бы это почувствовали», — пишет она[81]. Однако наибольшее влияние на неё оказала её тётя Дороти Джо: «Люди часто спрашивают меня, кто оказал на меня влияние, и думают, что я назову несколько громких имён, и у меня было несколько „звёзд“, на которых я произвела впечатление. Но моим кумиром была моя тётя Дороти Джо. Мамина младшая сестра. Она была не только евангелисткой, она играла на банджо, на гитаре и написала несколько замечательных песен»[81]. Конечно, коллеги-певцы также оказали влияние на Партон: она назвала Джорджа Джонса своим «любимым певцом всех времён»[82] и призналась в любви к другим исполнителям, таким как Китти Уэллс, Рой Экафф и Роуз Мэддокс[83][84].

Музыкальное мастерство

править

Хотя Партон не умеет читать ноты, она может играть на многих инструментах, включая цимбалы, автохарп, банджо, гитару, электрогитару, скрипку, фортепиано, блокфлейта и саксофон[85]. Размышляя о своих мультиинструментальных способностях, Партон сказала: «Я играю на всём понемногу. Ни на одном из них я не так уж хороша, но я стараюсь это реализовать. Я действительно стараюсь проникнуться»[86]. Партон также использовала свои ногти в качестве инструмента, что наиболее заметно в её песне 1980 года «9 to 5», ритм которой она извлекла из клацанья ногтями за кулисами одноимённого фильма[87].

Общественная деятельность

править

В 2003 году Долли Партон была удостоена специальной партнёрской награды от Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США за её усилия по сохранению белоголового орлана[88].

9 декабря 2016 года Партон, вместе с другими исполнителями кантри, приняла участие в телемарафоне по сбору денег для жертв лесных пожаров в окрестностях Грейт-Смоки-Маунтинс в Теннесси[89]. Кроме того, 13 декабря Партон провела собственный телемарафон[90] и, как сообщается, собрала около 9 миллионов долларов[91]. Её фонд «My People Fund» в течение шести месяцев предоставлял по 1000 долларов в месяц более чем 900 семьям, пострадавшим от лесных пожаров[92][93][94]. В 2018 году певица была удостоена специальной премии от ФБР за её работу по оказанию помощи потерпевшим[93].

В апреле 2020 года пожертвовала 1 млн долл. на исследование и разработку вакцины от COVID-19 Moderna в медицинском центре университета Вандербильта, и призвала тех, кто может себе это позволить, сделать аналогичные пожертвования[95][96].

Долли Партон трижды отказалась от президентской медали Свободы, которую ей предлагала вручить сначала администрация президента США Дональда Трампа. Первый раз из-за болезни мужа, второй — из-за пандемии COVID-19, третий раз Долли Партон отказалась от медали, которую ей предлагал президент Джо Байден. Долли заявила, что «не хочет быть связана с политикой или каким-либо политиком»[95][97].

На протяжении многих лет Партон открыто выступает с поддержкой прав ЛГБТ[98], благодаря чему приобрела статут гей-иконы[99][100]. В 2009 году она также публично выступила в поддержку однополых браков[101].

Личная жизнь

править

30 мая 1966 года в Рингголде, штат Джорджия, Долли Партон вышла замуж за Карла Томаса Дина (род. 20 июля 1942), с которым встречалась до этого два года[102]. Хотя Партон не использует фамилию Дина в профессиональной деятельности, она заявила, что в её паспорте написано «Долли Партон Дин», и она иногда использует его фамилию при подписании контрактов[103]. Её избранник не имел никакого отношения к шоу-бизнесу и занимался бизнесом в дорожной службе. Он избегает публичности и не сопровождает жену на различных светских мероприятиях, появившись в её компании за многие годы лишь однажды. Будучи бездетной парой, супруги вырастили в своём доме в Нашвилле несколько младших братьев и сестёр певицы, которые, по сообщениям самой Партон, называли её «тётя бабушка». Долли Партон является крёстной матерью актрисы и певицы Майли Сайрус[104].

Награды и почести

править
 
Президент Джордж Буш-младший и супруга президента Лора Буш с лауреатами премии Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в Голубой комнате Белого дома во время приёма в 2006 году. Слева направо: автор-исполнитель Уильям «Смоки» Робинсон, композитор Эндрю Ллойд Уэббер, Долли Партон, кинорежиссёр Стивен Спилберг и дирижер Зубин Мета.

Долли Партон — одна из самых известных исполнительниц кантри всех времён. Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала 25 её синглов и альбомов как золотые, платиновые или мультиплатиновые. 25 её песен заняли первое место в кантри-чарте Billboard, что является рекордом для исполнительниц[105]. На её счету 42 альбома, вошедших в Топ-10 кантри, что является рекордом для любого исполнителя, и 110 синглов, вошедших в чарты за последние сорок лет[106]. По состоянию на 2012 год она написала более 3000 песен (к 2016 году по её словам она написала около 5000 песен)[10]) и продала более 100 миллионов записей, что делает ее одной из самых продаваемых исполнительниц всех времен[107][108]. По состоянию на 2021 год она появлялась в чартах кантри-музыки в каждом из семи десятилетий, что является самым большим показателем среди всех исполнителей[109].

Долли Партон получила одиннадцать премий «Грэмми» (в том числе «Грэмми за музыкальные достижения всей жизни» в 2011 году) и в общей сложности пятьдесят четыре номинации на премию «Грэмми», что является вторым показателем среди всех артисток за всю историю существования престижной премии[110][111][112].

На American Music Awards она получила три награды из 18 номинаций[113]. От Ассоциации кантри-музыки она получила девять наград из 44 номинаций[114]. В Академии кантри-музыки она получила тринадцать наград и 44 номинаций[115]. Она является одной из шести исполнительниц (среди них Риба Макинтайр, Барбара Мандрелл, Шанайа Твейн, Лоретта Линн и Тейлор Свифт), получивших высшую награду Ассоциации кантри-музыки — «Исполнитель года» (1978). Она также была номинирована на две премии «Оскар» и «Тони». Она была номинирована на премию «Эмми» за своё появление в телевизионном спецвыпуске о певице Шер в 1978 году.

В 1984 году за свою музыку она была удостоена звезды на Голливудской «Аллее славы», расположенной по адресу 6712 Hollywood Boulevard в Голливуде (штат Калифорния); звезды на звёздной аллее StarWalk[англ.] Нашвилла, посвящённой лауреатам премии «Грэмми»[116]; и бронзовой скульптуры на лужайке здания суда в Севиервилле. Она назвала эту свою статую в родном городе «величайшей честью», потому что она была поставлена людьми, которые её знали. Партон была включена в состав Grand Ole Opry в 1969 году, а в 1986 году была названа одной из женщин года по версии журнала Ms. В 1986 году она была введена в «Зал славы нашвиллских авторов песен[англ.]»[117][118].

 
звезда Партона на Голливудской «Аллее славы»

В 1999 году Партон получила высшую награду кантри-музыки — введение в Зал славы музыки кантри[119]. В 1990 году она получила почётную докторскую степень в колледже Карсон-Ньюман (Джефферсон-Сити, Теннесси)[120]. Затем последовало введение в Национальную академию популярной музыки/Зал славы авторов песен в 2001 году[121].

В 2005 году она была удостоена Национальной медали в области искусств — высшей награды, присуждаемой правительством США за выдающиеся достижения в области искусства. Награда вручается президентом США. 3 декабря 2006 года Партон получила Премию Центра Кеннеди от Центра исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди за вклад в искусство на протяжении всей своей жизни. Во время шоу некоторые из самых известных исполнителей музыки кантри пришли выразить своё восхищение. Кэрри Андервуд исполнила песню «Islands in the Stream» с Роджерсом, партнёром Партон по дуэту. Краусс исполнила песню «Jolene» и дуэтом с Твейн — «Coat of Many Colors». Макинтайр и Риз Уизерспун также пришли отдать дань уважения. 16 ноября 2010 года Партон приняла награду Liseberg Applause Award, самую престижную награду индустрии тематических парков, от имени парка Dollywood на церемонии, состоявшейся на выставке IAAPA Attractions Expo 2010 в Орландо (штат Флорида)[122].

В ответ на предложение законодательного собрания штата Теннесси в 2021 году установить статую Партон выпустила заявление, в котором попросила законодательное собрание снять законопроект с рассмотрения, сказав: «Учитывая все, что происходит в мире, я не думаю, что возведение меня на пьедестал сейчас уместно»[123].

В конце 2022 года Партон получила от основателя Amazon предпринимателя Джеффа Безоса награду за мужество и цивилизованность Courage and Civility Award[англ.] в размере 100 миллионов долларов[124][125][126]. По словам Безоса, награда была присуждена Партон за её благотворительную деятельность, направленную на повышение грамотности детей во всем мире[127].

В 2023 году Партон была удостоена почётного членства Американской библиотечной ассоциации (American Library Association Honorary Membership[англ.])[128].

В 2023 году она заняла 27-е место в списке «200 величайших певиц всех времён» по версии журнала Rolling Stone[129].

Зал славы

править

За свою карьеру Партон была включена во многочисленные Залы славы. Среди них:

Дискография

править
Основная статья: Дискография Долли Партон

Студийные альбомы


Фильмография

править
Год Русское название Оригинальное название Роль
1980 ф С девяти до пяти Nine to Five Дорели Родс
1982 ф Самый приятный бордель в Техасе The Best Little Whorehouse in Texas Мона Стэнгли
1984 ф Горный хрусталь Rhinestone Джейк
1986 тф Дымное горное Рождество A Smoky Mountain Christmas Лорна Дэвис
1989 ф Стальные магнолии Steel Magnolias Трави Джонс
1992 ф Разговор начистоту Straight Talk Ширли Кеньон
1993 ф Деревенщина в Беверли-Хиллз The Beverley Hillbillies камео
1994 с В небеса к Бэтси Heavens to Betsy Бэтси Бакстер
1996 мс Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Катрина Элоиз Марфи
1996 тф Вряд ли это ангел Unlikely Angel Руби Даймонд
1999 тф Голубая долина певчей птицы Blue Valley Songbird Линна Тейлор
2002 ф Фрэнк МакКласки, страховой детектив Frank McKlusky, C.I. Эдит МакКласки
2005 ф Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous камео
2006—2010 с Ханна Монтана Hannah Montana тётя Долли
2005 с Реба Reba Долли Маджорс
2011 мф Гномео и Джульетта Gnomeo and Juliet 3D Долли Гном
2012 ф Радостный шум Joyful Noise Дж. Дж. Спэроу
2016 тф Платье из цветных лоскутков Долли Партон Dolly Parton's Coat of Many Colors камео
2017 с Орвилл The Orville Долли Партон
2019 с Струны Души Долли Партон Dolly Parton's Heartstrings Бэйб, Рассказчик, Долли Партон
2020 ф Рождество на площади Christmas on the Square Ангел
2022 с Грейс и Френки Grace and Frankie Рабочий Ангел
2022 ф Волшебное рождество в горах Долли Партон Dolly Parton's Mountain Magic Christmas Долли Партон
2024 с Американские Любимицы: Чирлидерши «Dallas Cowboys» America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders Долли Партон
2024 с ДНК Дымчатых Гор Smokey Mountain DNA Долли Партон
TBA ф Беги, Роуз, Беги Run Rose Run Роуз/Продюссер

См. также

править

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 Dolly Parton // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 Dolly Rebecca Parton // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  3. ↑ http://www.radionomy.com/fr/radio/radioa-turadiodelamor/artists
  4. ↑ http://www2.gibson.com/news-lifestyle/features/en-us/remembering-porter-wagoner.aspx
  5. ↑ http://www.austinchronicle.com/music/2009-12-11/927664/
  6. ↑ http://www.cmt.com/microsites/grammys/archives/2000.jhtml
  7. ↑ http://www.duduki.net/cgi-bin/best-selling?lt=p&p=2##2
  8. ↑ http://www.cmt.com/dynamic_templates/videos/video.jhtml?videoContentTypeId=9&type=&videoId=366248
  9. ↑ http://www.vh1.com/celebrity/2009-03-26/dolly-parton-celesbian/
  10. ↑ 1 2 Fox, Killian (2016-09-04). "Me and the muse: Dolly Parton on her inspirations". The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 23 июня 2024.
  11. ↑ Fred Bronson. Chart Beat (англ.). Billboard (23 февраля 2006). Дата обращения: 29 апреля 2009. (недоступная ссылка)
  12. ↑ Dolly Parton Music.net (англ.). Дата обращения: 29 апреля 2009. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
  13. ↑ Dolly Parton discography (англ.). Дата обращения: 29 апреля 2009. Архивировано 17 февраля 2012 года.
  14. ↑ "Chart Beat Thursday: Ke$ha, Janet, Reba". Billboard (англ.). 2009-12-24. Архивировано 27 декабря 2009. Дата обращения: 26 декабря 2009.
  15. ↑ Whitburn, 2005, p. 578.
  16. ↑ Dolly Parton was told ‘gaudy’ clothes would hurt her career. She doubled down. (англ.). Washington Post (17 октября 2023). Дата обращения: 23 июня 2024.
  17. ↑ Chart Beat Thursday: Ke$ha, Janet, Reba — Chart Beat | Billboard.com. Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года.
  18. ↑ Dolly on Dolly: interviews and encounters with Dolly Parton. — Chicago Review Press, 2017. — «But if you want to know the names of some hollers and some ridges and some knobs where I lived, I was born at Pittman Center on Pittman Center Road.». — ISBN 978-1-61373-519-0.
  19. ↑ Dolly Parton Biography. The Biography Channel. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года.
  20. ↑ 1 2 3 Parton, 1994.
  21. ↑ Daddy's Dinner Bucket: Mr. Lee Parton. Dolly Parton (15 июня 2015). Дата обращения: 9 июля 2018.
  22. ↑ "Dolly Parton: 'I fight illiteracy for my father'". Belfast Telegraph. November 3, 2016. Архивировано из оригинала 3 июля 2018. Дата обращения: 3 июля 2018.
  23. ↑ Hyland, Claire (February 19, 2021). "Nine startling facts about the Queen of Country music Dolly Parton". EVOKE.
  24. ↑ "Good golly Miss Dolly... 10 amazing facts about Ms Parton". Wales Online. June 23, 2014. Дата обращения: 12 мая 2021.
  25. ↑ Where is Dolly Parton's childhood home? Is it still there? (15 августа 2021).
  26. ↑ "Dolly Parton talks new album, tour". CNN. July 9, 2002. Архивировано 12 мая 2006. Дата обращения: 14 июля 2014.
  27. ↑ Brooks, Laken Dolly Parton's Childhood Doctor Received A Sack Of Cornmeal And A Song (англ.). Forbes. Дата обращения: 31 августа 2023.
  28. ↑ Dr. Robert F. Thomas (англ.), August 19, 2016, Дата обращения: 31 августа 2023
  29. ↑ Jensen, Todd Aaron. On Gratitude: Sheryl Crow, Jeff Bridges, Alicia Keys, Daryl Hall, Ray Bradbury, Anna Kendrick, B.B. King, Elmore Leonard, Deepak Chopra, and 42 More Celebrities Share What They're Most Thankful For. — Adams Media, August 18, 2010. — P. 163. — ISBN 978-1-4405-0893-6.
  30. ↑ Celebrating Seniors – Dolly Parton Turns 70 (19 января 2016). Дата обращения: 22 февраля 2016. Архивировано 2 марта 2016 года.
  31. ↑ Dolly Parton – Biography. Songwriters Hall of Fame. Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
  32. ↑ Lauren Tingle. Dolly Parton's Soul-Baring Pure & Simple show.
  33. ↑ Dolly performs on Cas Walker Show – WIVK Radio. Dolly Parton Productions (8 июля 1956). Дата обращения: 14 июня 2015.
  34. ↑ Magill, Frank Northen. Dictionary of World Biography / Frank Northen Magill, Alison Aves. — Routledge, 1999. — P. 2896. — ISBN 978-1-57958-048-3.
  35. ↑ 1 2 "Backwoods glam". The Washington Times. November 30, 2006. Дата обращения: 15 июля 2014.
  36. ↑ Dolly's first Grand Ole Opry performance 1959. Dolly Parton (25 июля 1959). Дата обращения: 10 июля 2015.
  37. ↑ Special Presentation: Dolly Parton Timeline. Library of Congress (8 апреля 2010). Дата обращения: 15 июля 2014.
  38. ↑ Whitburn, Joel. The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. — Record Research, 2006. — P. 101, 267.
  39. ↑ Whitburn, 2005, pp. 108, 422.
  40. ↑ Hello I'm Dolly – Dolly's first solo album 1967. Dolly Parton (13 февраля 1967). Дата обращения: 10 июля 2015.
  41. ↑ [Партон, Долли (англ.) на сайте AllMusic Dolly Parton profile], Allmusic.com; accessed March 31, 2014.
  42. ↑ "Dolly Parton-Biography". Billboard. Дата обращения: 18 мая 2013.
  43. ↑ Dollywood Архивная копия от 30 июля 2016 на Wayback Machine, PigeonForge.com
  44. ↑ "Dolly Parton Interview" (англ.) (недоступная ссылка — история).
  45. ↑ Daeida Magazine: Hollywood's People, Passions and Its Past Are To Be Found Always in Daeida. web.archive.org (4 января 2016). Дата обращения: 25 июня 2024.
  46. ↑ Watts, Cindy Dolly Parton announces album, largest tour in 25 years (амер. англ.). The Tennessean. Дата обращения: 23 июня 2024.
  47. ↑ MichaelDWF Dolly Parton Announces First Leg of 2016 Pure & Simple Tour (амер. англ.). Dolly Parton | Official Website (26 апреля 2016). Дата обращения: 23 июня 2024.
  48. ↑ Dolly Parton Is First Artist With Top 20 Hits on Hot Country Songs Chart in Each Decade Since the '60s. Billboard. Дата обращения: 28 сентября 2016. Архивировано 30 сентября 2016 года.
  49. ↑ Nicholson, Jessica (October 27, 2022). "Dolly Parton Says She Will No Longer Tour". Billboard. Архивировано 7 ноября 2022. Дата обращения: 28 октября 2022.
  50. ↑ 1 2 Farthing, Lydia Dolly Parton Inducted Into Rock & Roll Hall Of Fame, Teases Upcoming Rock Album (англ.). MusicRow.com (9 ноября 2022). Дата обращения: 20 августа 2023. Архивировано 15 марта 2023 года.
  51. ↑ Campione, Katie Miley Cyrus And Dolly Parton To Co-Host 'Miley's New Year's Eve Party' On NBC (амер. англ.). Deadline (21 ноября 2022). Дата обращения: 21 ноября 2022.
  52. ↑ Mata, William Dolly Parton releases full track list for first-ever rock album. Evening Standard (май 2023). Дата обращения: 12 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
  53. ↑ Magnotta, Andrew Dolly Parton Confirms Numerous Collaborations From Upcoming 'Rock Star' LP. iHeartRadio. Дата обращения: 12 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
  54. ↑ Caulfield, Keith (November 27, 2023). "Dolly Parton's 'Rockstar' Debuts at No. 1 on Top Album Sales Chart With Her Biggest Sales Week in Modern Era". Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2023.
  55. ↑ Asker, Jim; Rutherford, Kevin (November 27, 2023). "Dolly Parton's 'Rockstar' Roars In Atop Country, Rock & Alternative Album Charts". Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2023.
  56. ↑ Caulfield, Keith (November 26, 2023). "rake's 'For All the Dogs' Back at No. 1 on Billboard 200 After 'Scary Hours' Deluxe Release". Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2023.
  57. ↑ American album certifications — Dolly Parton — Rockstar. Recording Industry Association of America.
  58. ↑ Chavkin, Daniel NFL Fans Adored Dolly Parton’s Performance at Halftime of Cowboys-Commanders (амер. англ.). Sports Illustrated (23 ноября 2023). Дата обращения: 23 июня 2024.
  59. ↑ Paul, Larisha Dolly Parton Is Rolling Out the Pink Carpet for First-Ever Pet Gala (амер. англ.). Rolling Stone (25 января 2024). Дата обращения: 24 июня 2024.
  60. ↑ Nicholson, Jessica (2024-05-24). "Dolly Parton Slates Family Album 'Smoky Mountain DNA – Family, Faith & Fables' for November". Billboard. Дата обращения: 23 июня 2024.
  61. ↑ Dolly, Team 'Dolly Parton & Family: Smoky Mountain DNA – Family, Faith & Fables' Set For Release November 15 Via Owepar Entertainment (амер. англ.). Dolly Parton | Official Website (24 мая 2024). Дата обращения: 24 июня 2024.
  62. ↑ Dolly Parton & Family (Ft. Jada Star) – The Orchard. Дата обращения: 24 июня 2024.
  63. ↑ Dolly Parton & Family (Ft. Richie Owens) – Tell Me That You Love Me. Дата обращения: 24 июня 2024.
  64. ↑ Dowling, Kirsten Fiscus and Marcus K. Dolly Parton surprises at CMA Fest with Nashville hotel, musical announcement and much, much more (амер. англ.). The Tennessean. Дата обращения: 24 июня 2024.
  65. ↑ Dolly, Team Dolly Parton Unveils ‘Dolly Wines,’ Her First Ever Collection of Wines in Partnership with Accolade Wines (амер. англ.). Dolly Parton | Official Website (6 июня 2024). Дата обращения: 24 июня 2024.
  66. ↑ Smithson, Daniel Dolly Parton announces plans for ‘Songteller Hotel’ in Nashville (англ.). https://www.wsmv.com (6 июня 2024). Дата обращения: 24 июня 2024.
  67. ↑ Garner, Glenn Dolly Parton Recalls Advice 'Not to Look So Cheap,' Modeling Her Look 'After the Town Tramp'. People (18 апреля 2022). Дата обращения: 16 ноября 2023.
  68. ↑ "1997: Dolly the Sheep Is Cloned". BBC News ("On This Day – 1950–2005" database). n.d. Дата обращения: 12 февраля 2012.
  69. ↑ Weise, Elizabeth. Dolly Was World's Hello to Cloning's Possibilities. USA Today (4 июля 2006). Дата обращения: 12 февраля 2012.
  70. ↑ BBC. Дата обращения: 28 марта 2007. Архивировано 22 декабря 2006 года.
  71. ↑ Cassie Fambro (April 10, 2015). "Truck slides on Dolly Parton bridge, ATVs hit the water". Press-Register. Дата обращения: 20 января 2016.
  72. ↑ Soviet/Russian Armor and Artillery Design Practices 1945-1995. — Marine Corps Intelligence Activity, 1995. — P. 93.
  73. ↑ This Is the Story of the Old Russian Tank That Can Still Fight the World's Best Armor. The National Interest (3 октября 2017). Дата обращения: 18 июля 2022.
  74. ↑ S. Zaloga, M. Jerchel, S. Sewell T-72 Main Battle Tank 1974—1993. — London: Osprey Publishing, 1993. — С. 39. — 48 с. — (New Vanguard № 6). — ISBN 1-85532-338-9.
  75. ↑ Salamone, Gina (October 7, 2007). "Boom in Breast Implants as Attitudes Change". Daily News.
  76. ↑ Nipped, Tucked & Talking – Celebs You Always Thought Had 'A Little Work Done' Are Opening Up About the Pain, the Pleasure and the Prevalence of Hollywood's Favorite Procedures. People (1 сентября 2003). Дата обращения: 12 февраля 2012.
  77. ↑ Make Me Proud (feat. Nicki Minaj) – Single by Drake (амер. англ.). Apple Music (январь 2011). Дата обращения: 20 августа 2020.
  78. ↑ Raphael, Rina 5 style lessons we can learn from Dolly Parton. Today.com (13 мая 2014). Архивировано 13 мая 2014 года.
  79. ↑ Fox, Pamela (1998). "Recycled "Trash": Gender and Authenticity in Country Music Autobiography". American Quarterly. 50 (2): 234—266. doi:10.1353/aq.1998.0016. ISSN 1080-6490. S2CID 144294996.
  80. ↑ Chang, Juju Dolly Parton on Gay Rumors, Losing a Drag Queen Look-Alike Contest and New Memoir. ABC (2012).
  81. ↑ 1 2 Goeres, Kelsey Dolly Parton's Biggest Influences Weren't Big 'Stars'. Showbiz Cheat Sheet (6 апреля 2021). Дата обращения: 2 августа 2021.
  82. ↑ "Dolly Parton, Merle Haggard, Other Hall of Famers Mourn George Jones". Billboard (англ.). Дата обращения: 2 августа 2021.
  83. ↑ Goeres, Kelsey The Artist Dolly Parton Loved to Listen to Growing up Because She Sang About 'Defending the Women'. Showbiz Cheat Sheet (22 марта 2021). Дата обращения: 2 августа 2021.
  84. ↑ Interview: Dolly Parton Talks to Tim McGraw About All Sorts! Lyric Magazine (22 июля 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года.
  85. ↑ Claeson, Hanna This Is How Many Instruments Dolly Parton Can Play. TheList.com (2 ноября 2020).
  86. ↑ Alex Frank. 15 Minutes With Dolly Parton: The Queen of Country on Wigs, Relationships, and Presidential Politics. Vogue (10 августа 2016). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года.
  87. ↑ Nicola Dall'Asen. Dolly Parton Explains How She Uses Her Acrylic Nails to Make Music. Allure (13 октября 2020). Дата обращения: 2 августа 2021.
  88. ↑ "Dolly Parton, American Eagle Foundation and Bald Eagle "Challenger" Help Open New Bald Eagle Refuge Exhibit at Smithsonian's National Zoo". American Eagle Foundation. July 2, 2003. Архивировано из оригинала 14 июля 2014. Дата обращения: 14 июля 2014. Ms. Parton was given the U.S. Fish & Wildlife Service "Partnership Award" in recognition of her outstanding support for Bald Eagle conservation and the National Wildlife Refuge System.
  89. ↑ "Nashville TV station airing live star-filled telethon for Gatlinburg victims". The Tennessean. Дата обращения: 27 декабря 2016.
  90. ↑ "Dolly Parton Is Hosting a Telethon to Help Tennessee Wildfire Victims". Country Living. December 5, 2016. Дата обращения: 27 декабря 2016.
  91. ↑ "Dolly Parton telethon raises $9M for wildfire victims". NBC News. Дата обращения: 27 декабря 2016.
  92. ↑ Knoepp, Lilly (December 24, 2019). "'How Dolly Parton Gave $12.5 Million And Unprecedented Research To Sevier County'". Blue Ridge Public Radio. Дата обращения: 4 мая 2022.
  93. ↑ 1 2 Cole, Devan (May 6, 2019). "'FBI honors Dolly Parton for work following Great Smoky Mountain wildfires'". CNN. Дата обращения: 4 мая 2022.
  94. ↑ Flanagan, Andrew (May 8, 2017). "Dolly Parton Provides Fire Victims 'Shoulder To Lean On'". NPR. Дата обращения: 4 мая 2022.
  95. ↑ 1 2 "Dolly Parton turned down presidential medal of freedom twice from Trump". The Guardian. 2021-02-02. Архивировано 2 февраля 2021. Дата обращения: 2 февраля 2021.
  96. ↑ Lee, Murry Dolly Parton announces $1 million donation to Vanderbilt for COVID-19 research (амер. англ.). WJHL | Tri-Cities News & Weather (1 апреля 2020). Дата обращения: 1 апреля 2020.
  97. ↑ Dolly Parton Declined Presidential Medal of Freedom From Biden (амер. англ.) (15 мая 2023). Дата обращения: 24 июня 2024.
  98. ↑ Avila, Daniela (3 November 2023). "Dolly Parton Says She Loves and Does 'Not Judge' the LGBTQ+ Community: 'How We Are Is Who We Are'". People. Дата обращения: 13 декабря 2023.
  99. ↑ Broverman, Neal (December 7, 2018). "8 Times Dolly Parton Cemented Her Status as an LGBTQ+ Icon". The Advocate. Дата обращения: 13 декабря 2023.
  100. ↑ Villarel, Daniel (17 January 2023). "Dolly Parton's turning 77. Her philanthropy & LGBTQ+ activism have made her a national treasure". LGBTQ Nation. Дата обращения: 13 декабря 2023.
  101. ↑ Bolcer, Julie (November 16, 2009). "Dolly Parton Im For Gay Marriage". The Advocate. Дата обращения: 13 декабря 2023.
  102. ↑ Dolly Rebecca Parton (19 Jan 1947 —). Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 29 ноября 2010 года.
  103. ↑ Lamont, Tom (December 6, 2014). "Dolly Parton: 'There's more to me than the big hair and the phoney stuff'". The Guardian. Дата обращения: 7 декабря 2014.
  104. ↑ Orloff, Brian. Dolly Parton Calls Miley Cyrus a 'Little Elvis' (англ.) // People : magazine. — Mark Allen Group, 2008. — 17 March. Архивировано 6 января 2012 года.
  105. ↑ "Dolly Parton's Top Billboard Hot Country Songs Hits". Billboard. Дата обращения: 24 июня 2024.
  106. ↑ "Dolly Parton". Billboard. Дата обращения: 1 июня 2020.
  107. ↑ Jacobs, Julia (February 18, 2021). "Dolly Parton Statue Has Tennessee's Support, but Not Parton's". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 16 января 2023.
  108. ↑ "Dolly Parton talks dreams, love, plastic surgery". Yahoo. November 29, 2012. Архивировано 4 февраля 2013. Дата обращения: 8 апреля 2022.
  109. ↑ "Dolly Parton breaks 3 Guinness World Records! See the list". Today (англ.). Дата обращения: 17 декабря 2021.
  110. ↑ Lambert, Miranda Lifetime Achievement Award: Dolly Parton. Grammy.Com (The Recording Academy) (12 февраля 2011). Дата обращения: 6 декабря 2012.
  111. ↑ "Dolly Parton – Chart History – Billboard". Billboard. Дата обращения: 10 июля 2015.
  112. ↑ Dolly Parton | Artist | GRAMMY.com. grammy.com. Дата обращения: 24 июня 2024.
  113. ↑ Winners Database (англ.). American Music Awards. Дата обращения: 24 июня 2024.
  114. ↑ Past Winners And Nominees (Search Name: Dolly Parton) (англ.). cmaawards.com. Дата обращения: 24 июня 2024.
  115. ↑ Search Winners (Dolly+Parton) (англ.). acmcountry.com. Дата обращения: 24 июня 2024.
  116. ↑ "Dolly Parton leaves prints at Star Walk". The San Bernardino County Sun. San Bernardino, California. February 17, 1988. p. A2. Архивировано 22 января 2019. Дата обращения: 21 января 2019 – via Newspapers.com.  
  117. ↑ Nashville Songwriters Hall of Fame. Nashvillesongwritersfoundation.com.s164288.gridserver.com (19 января 1946). Дата обращения: 19 августа 2016. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года.
  118. ↑ The Telegraph – Google News Archive Search (14 ноября 2018). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года.
  119. ↑ "Dolly Parton". The Gettysburg Times. June 21, 1999. Дата обращения: 14 июля 2014.
  120. ↑ "Dolly with a doctorate degree? Baptist college bestows award". The Spokesman-Review. July 30, 1990. Дата обращения: 14 июля 2014.
  121. ↑ "Nelson, Parton, Warwick and Joel honored by songwriting Hall of Fame". The Bryan Times. Associated Press. June 16, 2001. Дата обращения: 14 июля 2014.
  122. ↑ Dollywood wins Applause award for theme parks. News.yahoo.com (16 ноября 2010). Дата обращения: 19 августа 2016. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года.
  123. ↑ Payne, Ed Parton says no (for now) to statue at Tennessee Capitol. WECT6 News (18 февраля 2021). Дата обращения: 18 февраля 2021. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года.
  124. ↑ Dolly Parton receives $100 million Bezos Courage and Civility award. NBC News (13 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2023.
  125. ↑ Dolly Parton Receives $100M Courage & Civility Award From Jeff Bezos – Watch. Deadline (14 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2023.
  126. ↑ Bezos awards Dolly Parton with $100 million Courage and Civility prize. The Hill (14 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2023.
  127. ↑ "Country star Dolly Parton gets $100m award from Amazon founder Jeff Bezos". BBC News. November 14, 2022. Дата обращения: 14 ноября 2022.
  128. ↑ Dolly Parton Awarded Honorary Membership in the American Library Association. American Library Association, 2023.
  129. ↑ "The 200 Greatest Singers of All Time". Rolling Stone (англ.). January 1, 2023. Дата обращения: 2 октября 2023.
  130. ↑ Nashville Songwriters Hall of Fame. Nashville Songwriters Hall of Fame. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года.
  131. ↑ Small Town of America Hall of Fame. dollyparton.com (26 июня 1988). Дата обращения: 8 апреля 2016.
  132. ↑ East Tennessee Hall of Fame. dollyparton.com (12 октября 1988). Дата обращения: 8 апреля 2016.
  133. ↑ Dolly Parton – Inductee. Country Music Hall of Fame. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  134. ↑ Dolly Parton. National Songwriters Hall of Fame. Дата обращения: 23 июля 2018.
  135. ↑ JA East Business TN Hall of Fame. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года.
  136. ↑ Gordon, Duane Year In Review – 2006. Dollymania.net. Дата обращения: 8 апреля 2016.
  137. ↑ Grammy Hall of Fame Inductees. Grammy.org. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
  138. ↑ Blue Ridge Music Hall of Fame 2008 Inductees. Blue Ridge Music Hall of Fame. Wilkes Heritage Museum/Blue Ridge Music Hall of Fame. Дата обращения: 8 апреля 2016.
  139. ↑ GMA Hall of Fame – Dolly Parton. gmahalloffame.org. Дата обращения: 8 апреля 2016.
  140. ↑ Music City Walk of Fame. visitmusiccity.com. Дата обращения: 8 апреля 2016.
  141. ↑ Country Gospel Music Hall of Fame Inductees. Country Gospel Music Association. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года.
  142. ↑ Grammy Hall of Fame Inductees. Grammy.org. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
  143. ↑ National Hall of Fame for Mountain Artisans. dollyparton.com (5 апреля 2014). Дата обращения: 8 апреля 2016.
  144. ↑ The Happiness Hall of Fame. happinesshalloffame.com. Дата обращения: 23 мая 2016.
  145. ↑ Life Lessons from Dolly Parton on Beauty, Marriage and Happiness. O, The Oprah Magazine. Дата обращения: 23 мая 2016.
  146. ↑ Grammy Hall of Fame Inductees. Grammy.org (18 октября 2010). Дата обращения: 30 марта 2021.

Библиография

править

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Партон,_Долли&oldid=138654987