Dzieciuki

Dzieciuki (произносится как Дзецюки) — белорусская фолк-панк-группа, основанная в 2012 году в Гродно. Исполняет песни на белорусском языке в основном на историческую тематику. По итогам 2014 года получила премию «Герои года» от музыкального портала «Тузін Гітоў». Периодически выступления группы подвергаются запретам.

Dzieciuki
Концерт группы Dzieciuki в Варшаве, 2015 год
Концерт группы Dzieciuki в Варшаве, 2015 год
Основная информация
Жанр фолк-панк, кельтик-панк
Годы 2012 — наши дни
Страна  Белоруссия
Место создания Гродно
Другое название Дзецюкі
Язык белорусский
Состав Денис Жиговец
Влад «Дяденька» Бернат
Алесь Денисов
Лёха Пудин
Андрей Пудин
Николай «Колямба» Поляков
Андрей «Питон» Петко
Саня «Сыр» Сыроежко
Александр «Барабан» Ратько
Бывшие
участники
Павел «Трабл» Трублин
Другие
проекты
КальЯн, Людзі на балоце
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

История группы править

Группа была образована в Гродно в 2012 году участниками групп «КальЯн» и «Людзі на балоце». Почти сразу музыканты выпустили мини-альбом из четырёх песен[1]. Первый полноценный альбом группы вышел в феврале 2014 года под тем же названием что и предыдущая работа — «Гарадзенскі гармідар» (с белор. — «Гродненское толпотворение»). Часть текстов альбома была посвящена белорусским повстанцам разных времён: калиновцам, балаховцам, «лесным братьям». Песня «Сумнае рэгі» была о массовых расстрелах в Куропатах и Хатыни. В плане звучания критики нашли музыку похожей на ирландский панк. Материал альбома критиковали за некоторую «сыроватость» и «неровность». По мнению музыкального критика Сергея Будкина группа стала любимцами публики по той причине, что заняла нишу национальноориентированного панка, которая пустовала[2][3]. Презентация альбома прошла в Минске в клубе Re:Public, однако следующий концерт в Бресте был отменён местным отделением КГБ[4][5]. Затем музыканты отправилась с гастролями в Польшу, Германию, Чехию, Словакию и Австрию[6].

В 2014 году исполнилось 45 лет группе «Песняры» и музыкальным порталом «Тузін Гітоў» была организована запись трибьют-альбома «Re:Песняры». Современные белорусские музыканты должны были записать свои версии песен «Песняров». Dzieciuki приняли участие в проекте и записали композицию «А хто там ідзе?». Эта песня на стихи Янки Купалы считается раритетной, так как никогда не издавалась и была записана «Пяснярами» специально для фильма «Раскиданное гнездо» (1982)[7][8]. Позже композитор, народный артист Республики Беларусь и автор оригинальной музыки к этой песне Сергей Кортес пригласил музыкантов исполнить её в Белгосфилармонии на официальном праздничном вечере по случаю своего 80-летия[9].

В середине ноября 2014 года в поле недалеко от Заславля музыканты снимали видеоклип на песню «Хлопцы-балахоўцы». После завершения съёмок на место приехал автозак с ОМОНом и увёз всю съёмочную группу из 18 человек в отделение милиции. По словам милиционеров их вызвал местный житель, которого напугали вооружённые люди. Музыканты действительно были вооружены различными муляжами и были одеты в военную форму времён Гражданской войны. Музыкантам также было объявлено, что на проведение съёмок нужно иметь разрешение, без которого их действия считаются несанкционированной акцией. Задержанные были опрошены и отпущены спустя 3 часа. Отснятый материал сотрудники милиции забрали на 10 дней «для выяснения содержания»[10][11].

Музыкальный портал «Тузін Гітоў», который по итогам года ежегодно присуждает награды в номинациях «Открытие года» и «Герои года», назвал «Героями года-2014» группу Dzieciuki[12].

В начале 2016 года вышел второй альбом группы — «Рэха» (с белор. — «Эхо»). В отличие от предыдущего этот альбом был полностью посвящён исторической тематике. Звукорежиссёром выступил Андрей Бобровко, работающий с группой Brutto. Критики единогласно отметили творческий рост группы. Конрад Ерофеев отдельно выделил юмор, который обычно не свойственен белорусскому национальноориентированному року[13]. Концерт-презентация нового альбома в Минске отменялась и переносилась три раза. В конце концов идеологическое управление Мингорисполкома потребовало тексты песен группы, а после приняло решение не разрешать концерт по причине «экстремизма»[14][15]. В течение 2016 года неоднократно выступали в Польше с совместными концертами с группой Brutto[16][17][18].

Также в начале 2016 года Dzieciuki приняли участие в международном трибьюте «Tribute To The Pogues» посвящённом англо-ирландской фолк-панк-группе The Pogues, которые считаются основателями кельтик-панка. Для альбома была записана композиция «Не саскочу!» (белорусская версия песни «Streams of Whiskey»)[19].

25 марта 2017 года принимали участие в съёмках программы Belsat Music Live на канале БелСат[20].

В октябре 2017 года исполнилось 80 лет со дня расстрелов 29 октября 1937 года НКВД более сотни деятелей белорусской культуры. Портал «Тузін Гітоў» подготовил трибьют-альбом «(Не) расстраляная паэзія», куда вошли песни на стихи убитых поэтов. Dzieciuki приняли участие в проекте и записали песню «Бунтар» на стихотворение Михася Чарота[21][22][23][24].

27 апреля 2019 года группа Dzieciuki презентовала видеоклип на песню «Калі над лугам бусел праляцеў» из готовящегося нового альбома. Видео было снято в польской деревне Чарна Бухта на границе Польши, Литвы и Белоруссии. На следующий день 28 апреля в минском клубе Re:Public прошёл большой сольный концерт группы. Это был первый за последние три года сольный концерт группы Dzieciuki, разрешённый в Минске. На концерте музыканты презентовали и песни из нового альбома. Сам альбом под названием «Радыё „Harodnia“» должен был выйти в эти же дни, однако по техническим причинам релиз был перенесён на начало осени[25][26][27]. Альбом стал доступен для прослушивания 2 сентября. Павел Трублин, один из вокалистов группы, после завершения работы над записью альбома покинул коллектив, чтобы начать работать над сольным проектом. Его место занял Влад Бернат[28][29].

17 февраля 2023 года группа выпустила мини-альбом «Зямля, агонь ды вада». Мини-альбом состоит из трёх песен. Одна песня посвящена Тадеушу Рейтану, другая — Всеславу Чародею, а третья — кавер-версия ирландской баллады «The Fields of Athenry[en]». Перевод последней на белорусский язык выполнил литератор Андрей Хаданович[30][31].

Состав править

  • Денис Жиговец — тексты
  • Влад «Дяденька» Бернат — вокал (с 2018)
  • Алесь Денисов — тексты, вокал, банджо, акустическая гитара, бэк-вокал
  • Лёха Пудин — гитара
  • Андрей Пудин — гитара
  • Андрей «Питон» Петко — бас, бэк-вокал
  • Николай «Колямба» Поляков — аккордеон, тамбурин, бэк-вокал
  • Саня «Сыр» Сыроежко — барабаны
  • Александр «Барабан» Ратько — барабаны (с 2019)

Бывшие участники править

  • Павел «Трабл» Трублин — вокал, волынка, бэк-вокал (2012—2018)

Дискография править

  • 2012 — «Гарадзенскі гармідар» (мини-альбом)
  • 2014 — «Гарадзенскі гармідар»[2]
  • 2016 — «Рэха»[13]
  • 2019 — «Радыё „Harodnia“»
  • 2023 — «Зямля, агонь ды вада» (мини-альбом)

Участие в сборниках править

  • 2014 — «Re:Песняры» (песня «А хто там ідзе?»)
  • 2016 — «Tribute To The Pogues» (песня «Не саскочу!»)
  • 2017 — «(Не) расстраляная паэзія» (песня «Бунтар»)

Видеоклипы править

Примечания править

  1. Будзьма беларусамі! Dziеciuki: нараджэнне супергурта (фотарэпартаж). Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 19 июля 2017 года.
  2. 1 2 Dzieciuki «Гарадзенскі гармідар» (+аўдыё) | Experty.by — белорусская музыка. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года.
  3. «Гарадзенскі гармідар» — дэбютнік гурта Dzieciuki (аўдыёпрэм’ера альбому!). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 6 июня 2017 года.
  4. Канцэрт гурта Dzieciuki забаронены берасьцейскім КДБ (відэа і камэнтар гурта). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 26 июня 2017 года.
  5. У Брэсце адмянілі канцэрт гурта «Dzieciuki». Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 1 мая 2021 года.
  6. Dzieciuki далі ў Эўропе 14 канцэртаў за 14 дзён (відэа). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 21 декабря 2017 года.
  7. Композитор Олег Молчан не разрешил группе Naka перепеть «Молитву» «Песняров». Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 19 августа 2015 года.
  8. Dzieciuki — А хто там ідзе. Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 20 июня 2017 года.
  9. Кампазітар Сяргей Картэс запрасіў гурт Dzieciuki выступіць на сваім юбілеі | euroradio.fm. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 15 декабря 2015 года.
  10. Милиция объяснила, почему задержала музыкантов во время съемок клипа. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 1 мая 2021 года.
  11. Гурт Dzieciuki ў поўным складзе затрымаў АМАП (онлайн, фота, аўдыё). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  12. Dzieciuki дадуць першы канцэрт у статусе «Герояў 2014 году» ў Менску. Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  13. 1 2 Dzieciuki «Рэха» (+аўдыё) | Experty.by — белорусская музыка. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 9 июня 2017 года.
  14. Dzieciuki папоўнілі «чорны сьпіс» (+камэнтар гурту). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 21 июня 2017 года.
  15. Ідэоляг Скалабан адкажа за «Дзецюкоў» у судзе. Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 6 июля 2017 года.
  16. Бесплатная виза и концерт Brutto за 500 тысяч. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 30 июля 2017 года.
  17. Бесплатная виза и концерт Brutto & Lyapis feat Dzieciuki за 600 тысяч. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года.
  18. 5 причин посетить концерт Brutto и Dzieciuki во Вроцлаве. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 29 июля 2017 года.
  19. Тры беларускія гурты паўдзельнічалі ў першым міжнародным трыб’юце The Pogues | euroradio.fm. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 15 мая 2016 года.
  20. Забароненыя Dzieciuki на Дзень Волі ў «Belsat Music Live № 12» (відэа+новы анонс). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 5 июня 2017 года.
  21. Новы супольны праект. Музыкі запішуць песні на вершы расстраляных паэтаў. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года.
  22. Беларускія музыкі: «Паэзію не расстраляеш» (відэа). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 6 июня 2017 года.
  23. «(Не) расстраляная паэзія». Прэм’ера музычнага праекту і курсу відэалекцыяў пра паэтаў 1930-х (аўдыё+відэа). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 4 мая 2018. Архивировано 3 мая 2018 года.
  24. Гайд па «(Не) расстралянай паэзіі». Дата обращения: 4 мая 2018. Архивировано 2 августа 2018 года.
  25. Гурт «Dzieciuki» запісаў першы кліп на песьню з новага альбома. У кадры ёсьць «Ноч» Марціновіча. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 12 августа 2019 года.
  26. "Радыё «Harodnia». Dzieciuki прэзентавалі ў Мінску новы альбом — Hrodna.life. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
  27. Калі над лугам бусел праляцеў. Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 12 августа 2019 года.
  28. Радыё «Harodnia». Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года.
  29. Dzieciuki ў BML Premium з найлепшымі песьнямі і прэм’ерамі (поўнае відэа). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 10 октября 2019 года.
  30. «Наша задача — звярнуць увагу, пазначыць, а не чытаць гісторыка-асветніцкую лекцыю». Алесь Дзянісаў пра новы міні-альбом гурта Dzieciuki (белор.). Budzma.org (17 февраля 2023). Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.
  31. «Стихии против войны». Гродненская группа Dzieciuki презентовала мини-альбом. Hrodna.life (20 февраля 2023). Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.

Ссылки править