I’ve Seen That Face Before (Libertango)

«I’ve Seen That Face Before (Libertango)» (с англ. — «Я видела это лицо прежде (Либертанго)») — песня, записанная ямайской певицей Грейс Джонс для её пятого студийного альбома Nightclubbing (1981).

I’ve Seen That Face Before (Libertango)
Обложка сингла Грейс Джонс «I’ve Seen That Face Before (Libertango)» (1981)
Сингл Грейс Джонс
с альбома Nightclubbing
Дата выпуска май 1981
Жанры танго, рэгги, шансон
Язык английский
Длительность 4:29
Авторы песни Астор Пьяццолла, Грейс Джонс, Барри Рейнольдс, Натали Делон
Продюсеры Крис Блэквелл, Алекс Садкин
Лейблы Island Records
Хронология синглов Грейс Джонс
«Demolition Man»
(1981)
«I’ve Seen That Face Before (Libertango)»
(1981)
«Pull Up to the Bumper»
(1981)
Видеоклип
Логотип YouTube «I’ve Seen That Face Before (Libertango)»

КомпозицияПравить

Песня представляет собой переработанную версию инструментальной композиции аргентинского композитора Астора Пьяццоллы «Libertango» (1974). По звучанию данная песня представляет собой смесь танго, регги и шансона[1]. Текст был написан самой Джонс и Барри Рейнольдсом. Лирически она описывает темную сторону парижской ночной жизни. Песня включает в себя разговорные части на французском языке. Джонс также записала версию песни на испанском языке под названием «Esta cara me es conocida», а также английскую версию с португальским речитативом.

Коммерческий успехПравить

Песня была выпущен как второй сингл с альбома Nightclubbing. Она имела коммерческий успех, войдя в топ-20 в пяти европейских странах, а также заняла первое место в Бельгии[2]. На сегодняшний день считается самой популярной песней и визитной карточкой Джонс[3].

ВидеоклипПравить

Песня известна своим музыкальным клипом, режиссером которого является Жан-Поль Гуд[4]. Он начинается с кадра, на котором Грейс одета в высокую черную шляпу, а её лицо скрыто под бумажной маской из трех частей. Затем руки снимают с Грейс части маски и шляпу, а кадр отдаляется и Джонс начинает исполнять песню, поя прямо в камеру, и играет на аккордеоне (хотя в песне на самом деле звучит бандонеон). Затем камера масштабируется, показывая, что сцена на самом деле расположена на крыше высотного здания. Это видео является заключительной частью музыкального документального фильма Джонс «A One Man Show».

ЧартыПравить

Чарт (1981) Высшая
позиция
  Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[2] 1
  Германия (Offizielle Top 100)[5] 16
  Испания (PROMUSICAE)[6] 14
  Италия (Musica e dischi)[7] 44
  Нидерланды (Dutch Top 40)[8] 2
  Нидерланды (Single Top 100)[9] 4
  Франция (IFOP)[10] 35
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[11] 9
  Швеция (Sverigetopplistan)[12] 20
Чарт (2016) Высшая
позиция
  Франция (SNEP)[13] 109

Использование в медиаПравить

Эта песня была использована в ключевых моментах триллера Роман Полански 1988 года «Неистовый», однако песня не была включена в официальный сборник саундтреков. Она также фигурирует в боевике «Без компромиссов» и втором эпизоде первого сезона телесериала «Поза». Песня также использовалась в советском телефильме «Криминальный талант».

ПримечанияПравить

  1. Michael Hann. The 50 best songs about Europe — ranked! (англ.). The Guardian (11 апреля 2019). Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 27 октября 2020 года.
  2. 1 2 "Ultratop.be – Grace Jones – I've Seen That Face Before (Libertango)"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 4 февраля 2021.
  3. 3338. "I've Seen That Face Before (Libertango)" by Grace Jones (англ.) (недоступная ссылка). Teatro Triste del Clown. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 1 февраля 2013 года.
  4. Grace Jones: I’ve Seen That Face Before — Libertango (1982) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 4 февраля 2021.
  5. "Offiziellecharts.de – Grace Jones – I've Seen That Face Before (Libertango)". GfK Entertainment Charts. Проверено 4 февраля 2021.
  6. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  7. Indice per Interprete: J (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 14 апреля 2017 года.
  8. "Nederlandse Top 40 – Grace Jones"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 4 февраля 2021.
  9. "Dutchcharts.nl – Grace Jones – I've Seen That Face Before (Libertango)"  (нид.). Single Top 100. Проверено 4 февраля 2021.
  10. Tous les Titres de l'Artiste choisi (фр.). Infodisc. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 23 ноября 2016 года.
  11. "Swisscharts.com – Grace Jones – I've Seen That Face Before (Libertango)". Swiss Singles Chart. Проверено 4 февраля 2021.
  12. "Swedishcharts.com – Grace Jones – I've Seen That Face Before (Libertango)". Singles Top 100. Проверено 4 февраля 2021.
  13. "Lescharts.com – Grace Jones – I've Seen That Face Before (Libertango)"  (фр.). Les classement single. Проверено 4 февраля 2021.

СсылкиПравить