Открыть главное меню

«Ni Tú Ni Yo» (с исп. — «Ни ты, ни я») — песня американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес при участии кубинского дуэта Gente de Zona. Цифровой релиз композиции, выпущенной компаниями Nuyorican Productions (англ.) и Sony Music Latin, состоялся 4 июля 2017 года. Её авторами являются Александр Дельдаго Эрнандес, Дженнифер Лопес, Эриксон Мендоза, Джимми Абреу, Мануэль Боливар, Марк Энтони, Оскар «Oscarcito» Эрнандес, Рэнди Мальком Мартинес Амей и Альваро Фаринас. Продюсеры — Арбисе «Motiff» Гонсалес, Хулио Рейес Копелло, Энтони и Эрнандес.

Ni Tú Ni Yo
Обложка сингла Дженнифер Лопес и Gente de Zona «Ni Tú Ni Yo» (2017)
Сингл Дженнифер Лопес и Gente de Zona
Выпущен 4 июля 2017
Формат Цифровая дистрибуция
Жанр данс[1], реггетон[2]
Длительность 3:35
Продюсеры Арбисе «Motiff» Гонсалес , Хулио Рейес Копелло, Марк Энтони, Александр Дельдаго Эрнандес.
Авторы песни Александр Дельдаго Эрнандес, Дженнифер Лопес, Эриксон Мендоза, Джимми Абреу, Мануэль Боливар, Марк Энтони, Оскар «Oscarcito» Эрнандес, Рэнди Мальком Мартинес Амей, Альваро Фаринас
Лейблы Sony Music Latin[d]
Хронология синглов Дженнифер Лопес
«Chegaste»
(2016)
«Ni Tú Ni Yo»
(2017)
«Amor, Amor, Amor»
(2017)
Хронология синглов Gente de Zona
«Si No Vuelves»
(2016)
«Ni Tú Ni Yo»
(2017)
«Lo Digo»
(2017)

Песня в стиле танцевальной музыки и реггетона о том, «когда любовь застаёт врасплох», получила положительные отзывы критиков, которые назвали её потенциальным летним хитом. Композиция имела средний успех в чартах: она не попала в американский чарт Billboard Hot 100, но сумела попасть в топ-40 чартов таких стран, как Польша, Испания, Финляндия, Венгрия, Швейцария и Венесуэла. Режиссёром видеоклипа на эту песню выступил Эмиль Нава (англ.). По сюжету клипа Лопес влюблена в фотографа, которого сыграл Хотан Фернандес (англ.). Также в видео снялся Марк Энтони, сыграв самого себя.

ПредысторияПравить

В марте 2016 года журнал Billboard подтвердил, что Лопес вернулась на лейбл Epic Records, с которым прекратила работу в 2010 году. Она подписала новый долгосрочный контракт и воссоединилась с давним наставником Эл-Эй Ридом[3]. В октябре того же года Billboard также подтвердил, что Лопес записывает второй испаноязычный альбом, который будет выпущен в 2017 году на лейбле Sony Music Latin. Бывший муж Лопес, Марк Энтони, стал исполнительным продюсером пластинки[4][5]. Марк Энтони назвал альбом одним из лучших в своей карьере, и одним из лучших в карьере Лопес. «Ni Tú Ni Yo» стал первым синглом с альбома[6]. На обложке сингла изображена Лопес, которая позирует перед морем в жёлтом платье 1960-х годов, разработанном Майклом Костелло (англ.)[7]. Кэти Скиннер из журнала Billboard заметила, что снимок «идеально подходит гламурному стилю» Лопес[8].

КомпозицияПравить

Продюсерами сингла выступили Оскар Эрнандес «Oscarcito», Джимми «JIMMIX» Абреу, Мануэль «ManyBeat» Боливар и Motiff[4]. Название песни переводится как «ни ты, ни я»[7]. В композиции, в которой преобладают элементы реггетона и духовые инструменты[9], Лопес и Gente de Zona «признаются друг к другу в любви»[10]. По словам Лопес, эта песня о том, «когда любовь застаёт врасплох», о любви, которая возникает неожиданно, не давая о себе знать[11]. Также Лопес пояснила, что эта песня отражает её отношения с Алексом Родригезом[11].

Отзывы критиковПравить

Рецензент журнала Rolling Stone Бриттани Спанос положительно отозвалась о песне, отметив также, что вокал Лопес выделяется на фоне гитар и рогов, используемых в песне[1]. На MTV UK назвали «Ni Tú Ni Yo» будущим хитом, надеясь, что композицию ожидает такой же международный успех, как у синглов «Bailando» и «Despacito»[12]. Майк Нид с сайта Idorator также назвал композицию потенциальным хитом, отметив, что песня может стать претендентом на звание «песни лета»[13]. Брук Мец из газеты USA Today назвала песню «идеальным саундтреком пляжных дней и летних ночей»[14].

Коммерческий успехПравить

В Испании «Ni Tú Ni Yo» достиг 24-й позиции. Он был распродан тиражом в 20 000 экземпляров и получил золотой статус в этой стране от Productores de Música de España[15]. В США было продано 4867 экземпляров сингла через два дня после релиза[16]. Позже композиция достигла 15-й строчки в чарте Hot Latin Songs[17].

ВыступленияПравить

Лопес впервые исполнила композицию в апреле 2017 года на своём первом концерте в Доминиканской Республике. Певица выступала в амфитеатре города Альтос-де-Чавон. Она исполняла песню вместе с участниками дуэта Gente de Zona[18][19]. Лопес и Gente de Zona официально представили песню 4 июля 2017 года, в День независимости США в эфире праздничного телешоу NBC[20]. Выступление проходило в Hunter's Point South (англ.). Сразу же после выступления песня стала доступна для цифрового скачивания[14][21]. Это выступление получило положительные отзывы в социальных сетях. Некоторые также раскритиковали Лопес за исполнение испанской песни в американский праздник[22]. Во время исполнения композиции на Лопес было надето платье с двумя высокими разрезами, разработанное Фаусто Пуглиси[13]. Наряд подвергся критике, так как многие посчитали его слишком откровенным[23]. В октябре 2017 года Лопес исполнила акустическую версию песни на благотворительном концерте (англ.) Stars Together For One Voice: Somos Live! для пострадавших от урагана «Мария» в Пуэрто-Рико[24].

ВидеоклипПравить

Официальная премьера клипа на песню состоялась 11 июля 2017 года на телеканале Telemundo[25]. 13 июня Лопес поделилась снимком со съёмочной площадки, на котором она и солисты Gente de Zona были одеты в наряды в карибском стиле[26]. Режиссёром видео выступил Эмиль Нава (англ.). Клип снимался в Исламораде (англ.). Съёмки заняли два дня. В ролике снялись Марк Энтони, мексиканский актёр Хотан Фернандес (англ.) и актёр Пол Маркарелли. В клипе продемонстрировано два наряда Лопес: красное платье, покрытое золотым и фиолетовым бисерами[27], и ярко-жёлтое платье[28]. В клипе показывается история любви Лопес к фотографу, с которым её познакомил менеджер (которого играет Марк Энтони), а также то, как Лопес наслаждается жизнью в тропическом раю[29]. Клип начинается с того, что режиссёр предлагает Лопес и Энтони идею снять клип на тропическую тематику. Затем показываются сцены, в которых Лопес кокетливо позирует фотографу среди тропической листвы[30].

Чарты и сертификацииПравить

ЧартыПравить

Чарт (2017) Наивысшая
позиция
  Боливия[31] 9
  Венгрия[32] 25
  Венесуэла (National-Report) (англ.)[33] 30
  Венесуэла (Record Report) (англ.)[34] 52
  Испания[15] 24
  Коста-Рика[35] 10
  Мексика (англ.)[36] 21
  Панама (Latin Songs)[37] 4
  Польша (Polish Airplay Top 100)[38] 14
  Польша (Dance Top 50)[39] 16
  Португалия (англ.)[40] 74
  Словакия (Rádio Top 100)[41] 79
  Словакия (Singles Digitál Top 100)[41] 69
  США (Hot Latin Songs)[17] 15
  США (Tropical Airplay)[42] 2
  Финляндия[43] 18
  Франция[44] 82
  Швеция[45] 11
  Швейцария[46] 30
  Эквадор (англ.)[47] 26

СертификацииПравить

Регион Статус Продажи
  Испания[15]   Золотой 20 000


История релизаПравить

Регион Дата релиза Формат(ы) Лейбл(ы)
Все 4 июля 2017 Цифровая дистрибуция[25] Nuyorican (англ.), Sony Latin
  Италия 7 июля 2017 Contemporary hit radio[48] Sony

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Spanos, Brittany. Hear Jennifer Lopez's Lively New Song 'Ni Tu Ni Yo' (англ.). Rolling Stone (5 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  2. Jennifer Lopez – Ni Tù Ni Yo (Official Video) ft. Gente de Zona (фр.). Sony Music. Дата обращения 9 июля 2018.
  3. Jennifer Lopez Signs New Deal With Epic Records (англ.). Billboard (2 марта 2016). Дата обращения 9 июля 2018. Архивировано 2 марта 2016.
  4. 1 2 Cobo, Leila. Jennifer Lopez to Premiere New Single at Macy's 4th of July Celebration (англ.). Billboard (4 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  5. Cobo, Leila. Jennifer Lopez to Release Spanish Album, Executive Produced by Marc Anthony: Exclusive (англ.). Billboard (6 октября 2016). Дата обращения 9 июля 2018.
  6. Exclusive: Jennifer Lopez Talks 'World Of Dance' & Her New Album (Video) (англ.) (12 июня 2017). Дата обращения 4 июля 2017.
  7. 1 2 Nodell, Andrew. Jennifer Lopez Exudes Sixties Glamour in Latest Cover Art (англ.). Women's Wear Daily (англ.) (4 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  8. Skinner, Katie. Jennifer Lopez Wore A Bright Yellow Custom Gown For 'Ni Tu Ni Yo' Cover (англ.). Billboard (5 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  9. WATCH: JLo reunites with ex Marc Anthony in 'Ni Tu Ni Yo' music video (англ.). Rappler (англ.) (12 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  10. Nied, Mike. Jennifer Lopez Lights Up The Night On “Ni Tu Ni Yo (англ.). Idorator (5 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  11. 1 2 J.Lo Opens Up About A-Rod: 'He's a Beautiful Person' (англ.). ExtraTV (англ.) (2 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018.
  12. Jennifer Lopez Releases Brand New Spanish Single 'Ni Tú Ni Yo' (англ.). MTV (5 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  13. 1 2 Nied, Mike. Jennifer Lopez Lights Up The Night On 'Ni Tu Ni Yo' (англ.). Idorator (5 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  14. 1 2 Metz, Brooke. Jennifer Lopez set off sparks with 'Ni Tu Ni Yo' premiere. USA Today (5 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  15. 1 2 3 Jennifer Lopez feat Gente de Zona – Ni Tú Ni Yo – Elportaldemusica.es: New Releases and Official Music Sales Charts in Spain (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения 9 июля 2018. Архивировано 21 июля 2017.
  16. Billboard Digital Songs Chart Week Ending July 6, 2017 (англ.). Nielsen SoundScan (10 июля 2017). Дата обращения 9 июля 2018. Архивировано 21 октября 2017.
  17. 1 2 Jennifer Lopez Chart History (Hot Latin Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения 9 июля 2018.
  18. Jennifer Lopez Knocked It Out of the Park For Her First Concert in the Dominican Republic (англ.). PopSugar (англ.) (23 апреля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  19. Jennifer Lopez baila 'Ni tú ni yo', su nueva canción (исп.). Univision (6 мая 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  20. Дженнифер Лопес спела «Ni Tu Ni Yo» в День независимости (Видео). Intermedia (5 мая 2017). Дата обращения 14 июля 2018.
  21. Moreno, Carolina. J.Lo Debuts New Single During Macy's 4th Of July Fireworks Spectacular (англ.). HuffPost (6 июля 2017). Дата обращения 14 июля 2018.
  22. Diaz, Thatiana. J.Lo Premieres New Single With Sizzling Performance and Thanks Ex-Husband Marc Anthony. People (5 июля 2018). Дата обращения 14 июля 2018.
  23. Jennifer Lopez Wears Dangerously High-Cut, Double-Slit Dress (англ.). Elle (5 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  24. Fernandez, Celia. Jennifer Lopez and Marc Anthony Brought a TON of Stars Together For One Voice: Somos Live! (англ.). PopSugar (англ.) (16 октября 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  25. 1 2 Iasimone, Ashley. Jennifer Lopez Releases New Song 'Ni Tu Ni Yo': Listen (англ.). Billboard (4 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  26. Jennifer López anuncia estreno del vídeo "Ni tu ni yo" junto a Gente de Zona (исп.). Diario Panorama (англ.) (13 июня 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  27. Stamell, Demeter. Salud! Jennifer Lopez pours up shots as she shimmers in sequined robe on music video set with Cuban group Gente de Zona (англ.). Daily Mail (16 июня 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  28. Jennifer López resplandece en Islamorada sin pantis, brasier ni Alex Rodríguez (англ.). Univision.com (14 июня 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  29. Jennifer Lopez Falls in Love (But Not With Co-Star & Ex Marc Anthony) in 'Ni Tu Ni Yo' Music Video: Watch (англ.). Billboard (11 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.
  30. Nolfi, Joey. Jennifer Lopez, Marc Anthony team for steamy, meta 'Ni Tú Ni Yo' music video (англ.). Entertainment Weekly (11 июля 2017). Дата обращения 16 июля 2018.
  31. Top 20 Uruguay – Del 11 al 17 de Septiembre, 2017 (исп.). Monitor Latino (11 сентября 2017). Дата обращения 16 июля 2018. Архивировано 9 сентября 2017.
  32. Archívum – Slágerlisták – MAHASZ (венг.). Mahasz. Дата обращения 16 июля 2018.
  33. Top 100 Venezuela – Semana 30 del 2017 – Del 21/07/2017 al 27/07/2017 (исп.). National-Report (англ.) (28 июля 2017). Дата обращения 16 июля 2018. Архивировано 30 июля 2017.
  34. Top 100 Venezuela - Sábado 05/08/2017 (исп.). Record Report (англ.) (5 августа 2017). Дата обращения 4 августа 2017. Архивировано 4 августа 2017.
  35. Top 20 Chile – Del 11 al 16 de Septiembre, 2017 (исп.). Monitor Latino (11 сентября 2017). Дата обращения 16 июля 2018. Архивировано 17 сентября 2017.
  36. Chart Search: Mexico Espanol Airplay for Jennifer Lopez (англ.). Billboard. — В поле Artist необходимо ввести Jennifer Lopez; в TitleNi Tú Ni Yo. Дата обращения 16 июля 2017.
  37. monitorLATINO. Conoce el Top20 Latino monitorLATINO Panamá (исп.). charts monitorLATINO. Дата обращения 16 июля 2018.
  38. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (польск.). Polish Airplay Top 100 (англ.). Дата обращения 16 июля 2018.
  39. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (польск.). Polish Dance Top 5o (англ.). Дата обращения 16 июля 2018.
  40. Portuguesecharts.com – Jennifer Lopez feat. Gente De Zona – Ni tú ni yo (англ.). AFP Top 100 Singles (англ.). Дата обращения 16 июля 2018.
  41. 1 2 SNS IFPI (словенск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. — Необходимо ввести 201729 в строку поиска. Дата обращения 16 июля 2018.
  42. Jennifer Lopez Chart History (Tropical Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения 16 июля 2018.
  43. Jennifer Lopez: Ni Tú Ni Yo (Feat. Gente De Zona) (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland (англ.). Дата обращения 16 июля 2018.
  44. Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 28, 2017) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения 16 июля 2018.
  45. Veckolista Heatseeker – Vecka 28, 14 juli 2017 (англ.). Sverigetopplistan. Дата обращения 16 июля 2018.
  46. Swisscharts.com – Jennifer Lopez feat. Gente De Zona – Ni tú ni yo (англ.). Swiss Singles Chart. Дата обращения 16 июля 2018.
  47. BitSolar.co. Top 100 Ecuador - national-REPORT (исп.). national-REPORT. Дата обращения 16 июля 2018.
  48. Ni Tú Ni Yo JENNIFER LOPEZ FEAT. GENTE DE ZONA – Radiodate (англ.). Radioairplay.fm (7 июля 2017). Дата обращения 15 июля 2018.