Джейсон Анкени из AllMusic в своей рецензии отмечает, что «Portrait of Carmen не столько обновляет звучание и чувственность великой Кармен Макрей, сколько отражает мир, который наконец-то согласился с её образом мышления, извлекая выгоду из иронии и утончённости, так долго присущих её музыке, для создания пластинки, которая одновременно очень индивидуальна и общедоступна». Также он отметил «серию ярких аранжировок», «прочно укоренившихся в звучании „пост-Sgt. Pepper’s-поп“, но сохранивших всю формальную элегантность и изобретательность джаза»[4].
Рецензент журнала Hi Fi/Stereo Review Питер Рейлли: «Правда, она „джазовая певица“, хоть сегодня это не так, но даже с учетом этой традиции за плечами она с годами стала менее манерной (обычно с джазовыми певицами всё наоборот); теперь её голос сияет, как розовое дерево, а её фразировка — не что иное, как волшебство. Для тех из вас, кому не всё равно, я сообщу, что мисс Макрей здесь в своей обычной превосходной форме, особенно в „I’m Always Drunk in San Francisco“, что является своего рода виртуозным выступлением, сделавшим её маленькой легендой, и „Wonder Why“, которая восхитительна. Ничто из этого не будет иметь никакого значения для тех, кто слушает The Monkees и кому не терпелось увидеть „Valley of the Dolls“, но для всех остальных Portrait of Carmen будет обязательным прослушиванием»[8].
США
[4]
[7]