«Romance no Kamisama» (яп. ロマンスの神様 романсу но камисама, «Купидон романтики») — песня японской певицы Коми Хиросэ, выпущенная 1 декабря 1993 года в качестве сингла с её третьего студийного альбома Success Story. Является самым успешным синглом Хиросэ, продажи которого в Японии составили 2 миллиона копий. Также «Romance no Kamisama» стала первой песней Хиросэ, которая использовалась в сезонной рекламе компании Alpen, занимающейся товарами для зимнего спорта. Впоследствии среди японской публики певица обрела прозвище «Королева зимы» (яп. 冬の女王 фую но дзёо:)[1].

Romance no Kamisama
Обложка сингла Коми Хиросэ «Romance no Kamisama» (1993)
Сингл Коми Хиросэ
с альбома Success Story
Дата выпуска 1 декабря 1993
Формат мини-CD-сингл
Жанр J-pop
Длительность 4:29
Автор песни Коми Хиросэ
Продюсер Коми Хиросэ
Лейбл Victor Entertainment
Хронология синглов Коми Хиросэ
«Futari no Birthday»
(1993)
«Romance no Kamisama»
(1993)
«Dramatic ni Koishite»
(1994)

Несколько исполнителей создали кавер-версии «Romance no Kamisama», среди которых Харуко Момои для альбома More & More Quality RED: Anime Song Cover (2008)[2] и Марти Фридман для альбома Tokyo Jukebox (2009)[3].

«Romance no Kamisama», попав в чарт Oricon, заняла 6-е место, а продажи составляли 88 000 копий[4][5]. На третьей неделе пребывания в чарте песня достигла 1-го места со 139 000 проданных копий[6]. Три недели подряд песня возглавляла хит-парад[7][8], прежде чем её на неделю вытеснила «Winter Song» группы Dreams Come True[9]. На седьмой неделе песня снова возглавила чарт[10], таким образом она провела четыре недели на его вершине. Oricon признал «Romance no Kamisama» лидирующей песней за январь 1994 года[11] и песней номер два за весь 1994 год, уступающей только «Innocent World» группы Mr. Children[12]. Всего было продано 1,75 млн дисков с синглом[13].

16 октября 2010 года в эфире Ustream для записи радиошоу Hirose Kohmi Radio de Follow Me Хиросэ рассказала, что перед выпуском «Romance no Kamisama» президент Victor Entertainment шутливо пообещал отвезти весь звукозаписывающий персонал в Диснейуорлд (штат Флорида, США), если продажи сингла составят миллион копий. Когда продажи составили 1,7 млн, президент выполнил своё обещание и отправил около десяти сотрудников во Флориду[14].

Список композиций

править
  1. «Romance no Kamisama» (ロマンスの神様) — 4:29
  2. «na na na…» — 4:15
  3. «Romance no Kamisama» (ロマンスの神様) (караоке-версия) — 4:29
  4. «na na na…» (караоке-версия) — 4:15

Чарты и сертификации

править

Примечания

править
  1. [広瀬香美] 冬の女王が贈るアルペンCMベスト (яп.). Natalie (2 октября 2007). Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано 19 сентября 2011 года.
  2. モモーイがカバーアルバム2作&電波系CDリリース (яп.). Natalie (11 ноября 2008). Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано 1 марта 2011 года.
  3. ナタリー - マーティがPerfume、ホルモン、ミスチルを激烈カバー (яп.). Natalie (23 апреля 2009). Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано 26 августа 2012 года.
  4. 1993年12月13日付 CDシングル/アルバムランキング (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  5. オリコン シングル 1993.12.13 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  6. オリコン シングル 1993.12.27 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  7. オリコン シングル 1994.1.10 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  8. オリコン シングル 1994.1.17 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  9. オリコン シングル 1994.1.24 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  10. オリコン シングル 1994.1.31 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  11. 1 2 オリコン(oricon)「1994年01月」の月間シングルCDランキング (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 29 августа 2016 года.
  12. 1 2 オリコン 1994年TOP100 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
  13. 【1994年1月】ロマンスの神様/広瀬香美 クラシックから誕生した冬の定番ソング (яп.). Sponichi (21 января 2012). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 9 апреля 2018 года.
  14. 広瀬香美 ラジオdeフォロ〜ミ〜 - AMラジオ 1242 ニッポン放送 (яп.). Nippon Broadcasting System. Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 20 февраля 2011 года.
  15. ロマンスの神様 広瀬香美 (яп.). Oricon. Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 15 января 2018 года.
  16. ゴールドディスク認定 (яп.). Японская ассоциация звукозаписывающих компаний (август 1994). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 19 января 2018 года.
  17. 広瀬香美 - アーティスト別シングル売上補完 (яп.). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 3 марта 2016 года.
  18. 1 2 有料音楽配信認定 (яп.). Японская ассоциация звукозаписывающих компаний (февраль 2014). Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано 6 февраля 2016 года.