Shadilay
«Shadilay» — песня итальянской группы P.E.P.E.[a] в стиле итало-диско, выпущенная в 1986 году музыкальным лейблом Magic Sound.[2] Она была написана итальянским певцом-песенником Марко Керамиколой, который пел под псевдонимом Мануэле Пепе.[3][4]
| Shadilay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл P.E.P.E. | |||||||
| Сторона «А» | Shadilay (Vocal) | ||||||
| Сторона «Б» | Shadilay (Instrumental) | ||||||
| Дата выпуска | 3 марта 1986[1] | ||||||
| Жанр | итало-диско | ||||||
| Язык | итальянский | ||||||
| Длительность |
|
||||||
| Автор песни | Мануэле Пепе | ||||||
| Лейбл | Magic Sound | ||||||
|
|||||||
Она привлекла внимание в 2016 году из-за сходства названия группы с мемом Лягушонок Пепе, на обложке сингла также изображена мультяшная лягушка.[5] Обложка альбома принадлежит Magic Sound и была использована во многих песнях, спродюсированных ими, включая «Babababoo» Bibox. С тех пор она использовалась в качестве гимна вымышленной страны Кекистан. С тех пор Керамикола оставил свою карьеру в музыкальной индустрии. Он почувствовал, что новообретенная мировая аудитория, которую песня получила онлайн, была неожиданной.
Композиция править
«Shadilay» — песня в стиле итало-электронного диско.[6] Куплеты песни написаны в тональности ля минор, в то время как припев — в относительной мажорной тональности до мажор. У него умеренный темп — 103 удара в минуту.[7] Инструментальное обеспечение состоит из Yamaha DX7.[8]
Трек-лист править
- 12" Single (Magic Sound – MASNP 007)
- "Shadilay" (Vocal) – 6:06
- "Shadilay" (Instrumental) – 6:05
Персонал править
- Автор Марко Керамикола
- Ведущий вокал Мануэле Пепе
- Аранжировка Массимо Марколини[9]
Текст править
Итальянский язык править
- Assoluto cosmico, regolare realtà,
- Respiro di un immagine, sintonia di civiltà.
- Confusa progenia di cellule ribelli,
- Volo verso l’universo, l’attraverserò!
- Se sei stella fatti vedere, io mi fermerò!
- Oooh! Oooh!
- (chorus X2)
- Shadilay! Shadilay! La mia libertà!
- Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
- Shadilay! Shadilay! Oh sogno o realtà!
- Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
- Vola nella mia vita, no non è finita,
- Io mi fermerò!
- Sciogli le mie vele, nel cielo e in fondo al mare,
- Io ti crederò!
- Armonia metallica, concreta realtà,
- Videoclip elettronico, elogio di civiltà.
- Confusa progenia di cellule ribelli,
- Volo verso l’universo, l’attraverserò!
- Se sei stella fatti vedere, io mi fermerò!
- Oooh! Oooh!
- (chorus X2)
- Shadilay! Shadilay! La mia libertà!
- Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
- Shadilay! Shadilay! Oh sogno o realtà!
- Shadilay! Shadilay! Oh nooo!
- Vola nella mia vita, no non è finita,
- Io mi fermerò!
- Sciogli le mie vele, nel cielo e in fondo al mare,
- Io ti crederò!
Примечания править
- Комментарии
- ↑ P.E.P.E. - это аббревиатура от "Point Emerging Probably Entering" ("Точка выхода, вероятно, входящая").
- Источники
- ↑ Shadilay (Instrumental) - P.E.P.E. Key and BPM. songdata.io. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 4 декабря 2021 года.
- ↑ "Un tube italo disco est devenu l'hymne des néo-nazis américains". 7sur7. 2023-08-19. Архивировано 15 августа 2019. Дата обращения: 19 августа 2023.
- ↑ Nazione, La Made in Viareggio l'inno di Trump. La seconda vita di 'Shadilay' (итал.). La Nazione (19 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 5 декабря 2021 года.
- ↑ Tortora, Francesco (2017-09-11). "L'inno dei suprematisti bianchi? È una hit italiana degli anni '80" [The anthem of the white supremacists? It is an Italian hit from the 1980s]. Corriere della Sera (итал.). Архивировано 19 августа 2023. Дата обращения: 19 августа 2023.
- ↑ Magic Sound Records, Архивировано 19 августа 2023, Дата обращения: 19 августа 2023
- ↑ P.E.P.E. - Shadilay mp3 download (амер. англ.). music albums free - mp3.audi-tt.ru. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
- ↑ Shadilay (Instrumental) - P.E.P.E. Key and BPM. songdata.io. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 4 декабря 2021 года.
- ↑ Asays How I Remixed Point Emerging Probably Entering's Shadilay Track (англ.). Nova Spire (19 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
- ↑ P.E.P.E. – Shadilay (1986, Vinyl) (англ.), Архивировано 26 августа 2023, Дата обращения: 26 августа 2023