Википедия

Straight Through My Heart

(перенаправлено с «Straight through my heart»)

«Straight through my heart» (с англ. — «Прямо в мое сердце»), также известен как «Soldier down» (с англ. — «Поверженный солдат») — первый сингл группы Backstreet Boys с седьмого студийного альбома «This Is Us». Премьера сингла состоялась 23 июля 2009 года на официальном сайте группы, а также на официальной MySpace странице. Сингл доступен в цифровой загрузке с 14 августа. Эта песня стала первой песней группы со времен «Quit Playing Games» (1997 год), попавшей в хит-парад танцевальных клубных песен (англ. Hot Dance Club Play) журнала Billboard[1]. «Straight through my heart» получила награду «Золотой Диск Японии» (англ. Japan Gold Disc Award) как «Зарубежный сингл года»[2].

Straight through my heart
Обложка сингла Backstreet Boys «Straight through my heart» (2009)
Сингл Backstreet Boys
с альбома This Is Us
Дата выпуска 27 августа 2009 Флаг США
(см. даты выпуска)
Формат CD, цифровая загрузка
Дата записи июнь 2009
Место записи Conway Studios
(Лос-Анджелес)
Жанры Pop, R&B, евродэнс
Длительность 3 мин. 28 с.
Авторы песни Эй Джей Янусси
Кинда Хамид
Билал Хайджи
RedOne
Ноэль Янусси
Продюсер RedOne
Лейбл Jive Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Backstreet Boys
«Helpless When She Smiles»
(2007)		 «Straight through my heart»
(2009)		 «Bigger»
(2009)

История создания править

Backstreet Boys обратились к шведскому автору и продюсеру песен RedOne, который ранее работал с такими артистами как Lady GaGa («Just dance», «Poker face», «Love game»), Sean Kingston («Fire burning»), Энрике Иглесиас, Akon. По словам участника группы Ника Картера[3]: «Мы напрягали наши мозги, чтобы снова найти наше звучание. Мы должны были сделать что-то необычное, но все ещё легко узнаваемое. RedOne очень хотел бы присутствовать на нашем альбоме „Black&Blue“ — он сказал, что изучал нас, и написал песни, предназначенные для Backstreet Boys».

«Я обратился к нему лично. Мы познакомились с ним через представителей Эйкона, когда сказали что хотели бы с ним работать. Они ответили, что Эйкон очень занят, может вы попробуете обратиться к RedOne. Я послушал его песни, альбом Lady GaGa и связался с ним. Я говорил: „Ты просто должен быть на этом альбоме“. Я практически умолял его. Он ответил: „Да, конечно. Но мне нужно подумать над этим, дай мне немного времени“. Я не стал ничего предпринимать, я решил, что этот парень не хочет с нами работать. Но он обратился ко мне после того, как вникнул во все детали, и сказал: „Мне просто нужно было немного времени, чтобы написать истинно ваши песни. Я — большой поклонник вашей музыки и я хотел убедиться что это действительно ваш стиль“. И ему это удалось[4]».

Группа почти закончила работу над альбомом, когда с ними связался RedOne и предложил им три песни. Backstreet Boys испытывали трудности в выборе первого сингла из 5-6 вариантов. Наиболее вероятным претендентом являлась песня «PDA»[5]. «Мы уже практически закончили запись, прежде чем все произошло», рассказал Хауи Дороу, «Я очень рад, что мы не успели, потому что RedOne смог добиться звучания, которого мы искали, особенно на „Straight through my heart“. Это отличное сочетание евродэнс и родного нам поп/R&B стиля, которое отчасти напоминает наши ранние песни».

В интервью журналу Entertainment Weekly Эй Джей Маклин рассказал: «После огромного успеха нашего сингла „Incomplete“, нас пытались загнать в рамки жанра „adult contemporary“ („современная музыка для взрослых“). Мы — не исполнители жанра AC. Приходите на наш концерт, он полон энергии. Мы не просто сидим на стульях, исполняя „Incomplete“, „Inconsolable“ и „I want it that way“. Но, к сожалению, выпущенные песни поместили нас под свет рампы. Сейчас мы надеемся, что первый сингл альбома — ритмичная танцевальная композиция, снова поможет публике изменить мнение о нас[6]».

Музыкальное видео править

Съемка видеоклипа состоялась 7 августа 2009 года в Лос-Анджелесе. Режиссёром клипа стал Каи Реган, наиболее известные из его работ: Panic! At the Disco — «New perspective», Cobra Starship — «Good girls go bad». Группой рассматривалось 3 варианта сценария, в том числе один, написанный Ником Картером[7]. Премьера видео состоялась 27 августа в США на сайте журнала US Weekly. Впервые со времен «Larger than life» (1999 г.) парни продемонстрировали элементы хореографии в видеоклипе. Видео начинается с заглавных титров:

Дневные бродяги:

группа, которая объединилась, чтобы защищать невинных смертных (Коров) от Дворянства. Вампиров, которые охотятся за жертвами в барах и ночных клубах. Иногда эти охотники становятся добычей.
Оригинальный текст (англ.)
Day Walkers:
A group who band together to protect innocent mortals or Kine against the Gentry. Vampires who hunt for prey at bars and nightclubs. Sometimes these hunters become, The hunted..

Полная луна. Девушка-мотоциклист подъезжает к ночному клубу, где выступают Backstreet Boys. Пока участники группы, танцуя на сцене, исполняют песню, девушка ищет кого-то среди публики. В конце концов, вампирша выбирает девушку и ведет её танцевать к сцене. Незаметно для жертвы и посетителей клуба, она в танце обнажает свои клыки, чем привлекает внимание участников группы.

Под предлогом танца, Ник вытягивает вампиршу на сцену. Вместе с другими участниками группы, они удаляются за кулисы. Вампирша испуганно озирается, но сопротивляться бесполезно. Они поднимаются на лифте, открывают дверь наружу и выталкивают девушку на солнечный свет, который губителен для неё. После этого группа выходит на солнце, показывая красные глаза с увеличенными зрачками и клыки.

Согласно легендам, дневные бродяги — дети людей и вампиров. Их отличительной особенностью можно считать наличие красных глаз и, иногда, отсутствие клыков. В отличие от вампиров они не нуждаются в человеческой крови и не боятся солнечного света, чем и заслужили своё прозвище. Обычно они сражаются против нежити и вампиров на стороне людей, которых вампиры презрительно называют коровами (то есть мясом).

Список композиций править

Хит парады править

Страна Высшая
позиция 		Примечание
Австралия 21 [8]
Австрия 45 [9]
Бельгия 18 [10]
Великобритания 72 [11]
Германия 22 [12]
Европа (Billboard European Hot 100) 53 [13]
Индия 9
Италия 37 [11]
Канада 19 [11]
Канада (ITunes Store) 2 [14]
Республика Корея 4 [15]
Ливан 2 [15]
Португалия 23 [16]
Россия 47 [17]
Сингапур 12 [15]
Словакия 22 [18]
Тайвань 1 [19]
США (Bubbling Under Hot 100 Singles) 6
США (Billboard Hot Dance Club Play) 18 [20]
США (ITunes Store) 37
Швейцария 30 [21]
Швеция 10 [22]
Япония 3 [11]

Даты выпуска править

Релиз Формат Дата выпуска Лейблы
Мировая премьера Потоковое аудио 23 июля 2009 Jive, RCA,
Sony Music
Канада & США Радио 28 июля 2009 Jive
Австрия Цифровая загрузка 14 августа 2009 Jive, RCA,
Sony Music
Бельгия
Италия
Южная Корея
Япония
Люксембург
Нидерланды
Канада и США 18 августа 2009 Jive
Япония Сингл 9 сентября 2009 BMG Japan
Германия 18 сентября 2009 Sony
Швеция 23 сентября 2009 Sony
Великобритания 28 сентября 2009 RCA
Канада & США 29 сентября 2009 Jive

Примечания править

  1. ↑ Trust, Gary. Chart Beat Thursday: Jay-Z, The Beatles, "Glee" (англ.). Billboard (17 сентября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 7 января 2010 года.
  2. ↑ The 24th Japan Gold Disc Award 2010 (англ.). RIA Japan. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  3. ↑ Dawson, Kim. Lady lad up their street (англ.). Daily Star (25 июля 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  4. ↑ "I think music needs more credit as medication..." (англ.). Pop Justice. Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  5. ↑ Martin, Lara. Backstreet Boys (англ.). Digital Spy (27 июля 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  6. ↑ Karger, Dave. Backstreet Boys: Swine flu can't keep them down (англ.). Entertainment Weekly (6 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 2 апреля 2012 года.
  7. ↑ Martin, Lara. Backstreet Boys hint at 'movie-esque' video (англ.). Digital Spy (24 июля 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  8. ↑ Top 50 Physical Singles Chart (англ.). ARIA Charts (15 сентября). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  9. ↑ Austria.Top 40 (нем.). Austrian Charts (2 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  10. ↑ Backstreet Boys - Straight Through My Heart. (нидерл.). UltraTop (19 сентября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 Backstreet Boys - Straight Through My Heart (англ.). ACharts.us. Дата обращения: 27 марта 2011. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  12. ↑ Zusammenfassung (нем.). Musicline (5 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  13. ↑ European Hot 100 (англ.). Billboard. Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 18 июня 2016 года.
  14. ↑ Porter, C. Joan. The top Boy Bands. Backstreet Boys (англ.). MSN Entertainment (29 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  15. ↑ 1 2 3 Backstreet Boys comes to Asia (швед.) (недоступная ссылка — история). TheBackstreetBoys.com (12 ноября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010.
  16. ↑ Portugal Singles Top 50 (англ.). Acharts (1 ноября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2009. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  17. ↑ Backstreet Boys. Straight Through My Heart. Top Hit (5 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2009.
  18. ↑ RADIO TOP100 Oficiálna (словацк.). Ifpi. Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  19. ↑ Taiwan Top 10 (англ.). Top40-charts.com (19 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  20. ↑ Dance/Club Play Songs (англ.). Billboard. Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 7 ноября 2012 года.
  21. ↑ Backstreet Boys - Straight Through My Heart (нем.). Hit Parade (18 октября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
  22. ↑ SverigeTopListan - Singles Top 60 (англ.). Swedish Charts (28 августа 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Straight_Through_My_Heart&oldid=135915916