The Story (песня Брэнди Карлайл)

«The Story» — песня американской фолк-рок-певицы Брэнди Карлайл, вышедшая в качестве 2-го трека на её студийном альбоме The Story (2007). Она также звучит на третьем саундтреке сериала «Анатомия страсти» (2007).

The Story
Обложка сингла Брэнди Карлайл «The Story» (2007)
Сингл Брэнди Карлайл
с альбома The Story
Дата выпуска 19 мая 2014
Формат Цифровая дистрибуция
Жанр фолк-рок
Язык английский
Длительность 3:58
Автор песни Фил Хансерот
Продюсер Ти-Боун Бернетт
Лейбл Columbia Records
Хронология синглов Брэнди Карлайл
«What Can I Say»
(2006)
«The Story»
(2007)
«Turpentine»
(2007)
Видеоклип
Логотип YouTube «The Story»

Примерно четыре года спустя версия песни была записана актрисой сериала «Анатомия страсти (Анатомия Грей)» Сарой Рамирес и впервые была представлена в эпизоде 2011 года «Song Beneath the Song». Позже песня была перепета ЛиЭнн Раймс для её альбома Remnants и Долли Партон для благотворительного трибьют-альбома Cover Stories. В декабре 2022 года сингл возглавил рок-чарт Rock Digital Song Sales журнала Billboard.

История править

Братья-близнецы Фил и Тим Хансерот (авторы и гитаристы) являются партнёрами Карлайл по исполнению и написанию песен с 2004 года[1], а песня «The Story» была написана Филом Хансеротом до того, как Хансероты начали сотрудничать с Карлайл[2]. Она имеет 16-тактовую мелодию[2] и была записана в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, и спродюсирована Ти-Боун Бернеттом[3]. «The Story» была записана «вживую на пленку», когда все исполнители играют и поют одновременно, а не следуют обычной практике, когда музыканты записывают свои партии отдельно, а затем объединяют их в мастер-записи[1].

Релиз и продвижение править

Песня «The Story» была выпущена в качестве сингла в 2007 году[4]. В марте 2007 года она стала «Download of the Week» на iTunes[5]. Карлайл исполнила песню в прямом эфире на «The Tonight Show with Jay Leno», «Late Night with Conan O’Brien» и «The Early Show»[6].

Наряду с другими песнями Карлайл, песня «The Story» стала известна более широкой аудитории благодаря саундтреку к медицинскому драматическому сериалу «Анатомия страсти». Песня и часть видеоклипа появились в 2007 году в специальном эпизоде под названием «Every Moment Counts»[5]. Песня также была использована в рекламе General Motors, которая транслировалась во время телевизионного освещения летних Олимпийских игр 2008 года[7]. «The Story» стала самой популярной песней с альбома Карлайл. По словам Нейт Чинен из газеты New York Times в ней госпожа Карлайл заставила песню чувствовать себя одновременно исповедальной и монументальной: «Начав с шёпота и доведя его до рёва, она использовала стратегии, заимствованные, в частности, у Джеффа Бакли. Но то, что получилось, не было каким-то расчётом; это была просто необработанная сила её голоса и убеждённость в том, что она может дать ему волю»[2].

31 декабря 2021 года Брэнди Карлайл исполнила песню вместе с Майли Сайрус во время концерта Miley’s New Year’s Eve Party. Сайрус остановила шоу, чтобы сказать фанатам: «Как же мне повезло, что я могу пригласить спеть одну из моих любимых песен всех времён с одним из моих любимых артистов всех времён»[8][9][10].

Коммерческий успех и отзывы править

В США песня Брэнди Карлайл «The Story» достигла 75 места в чарте Billboard Hot 100, а также 35-е место в чарте Adult Pop Songs и 48-е место в чарте Digital Songs chart[5][11]. Песня поднялась на 44-е место в австралийском чарте ARIA Singles Chart, 3-е место в норвежском чарте VG-lista, 16-е место в швейцарском чарте синглов и 38-е место в чарте Ö3 Austria Top 40[12][13][14][15]. Песня «The Story» пробыла 97 недель в различных чартах. Впервые она появилась на неделе 17/2007 в US Singles Top 100, а последний раз — на неделе 14/2012 в Portugal Singles Top 50. Её высшей позицией был номер 1 в чарте Portugal Singles Top 50, и она оставалась там в течение 9 недель[16].

Том Скэнлон из The Seattle Times описывает живое исполнение «The Story» как «потрясающее» и «леденящее душу». Он отмечает переход в песне между акустическим поп-роком и «кричащим пением», напоминающим Дженис Джоплин[6]. Автор Indianapolis Monthly также сравнивает вокал Карлайл с вокалом Джоплин[17]. Billboard и American Songwriter поставили песню на второе и четвёртое место соответственно в своих списках 10 величайших песен Бренди Карлайл[18][19].

Чарты править

Версия Брэнди Карлайл править

Чарт (2007—2008) Высшая
позиция
  Австралия (ARIA)[20] 44
  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[21] 38
  Норвегия (VG-lista)[22] 3
  Португалия (Billboard) 1
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[23] 16
  США (Billboard Hot 100)[24] 75
  США (Adult Pop Songs, Billboard)[24] 35
  США (Rock Digital Song Sales, Billboard)[25] 1

Версия Сары Рамирес править

песня Год Высшая позиция Альбом
US
[26]
US
Heat

[27]
AUT
[28]
CAN
[29]
FRA
[30]
IRL
[31]
«The Story» 2011 69 2 [A] 72 94 34 Sara Ramirez
  1. Песня «The Story» не вошла в австрийский чарт (Ö3 Austria Top 40), но поднялась до 7-го места в чарте Austria Digital Songs.

Версия Сары Рамирес править

В 2011 году песня «The Story» вновь прозвучала в одном из эпизодов сериала «Анатомия страсти». Эпизод 7-й серии «Song Beneath the Song» был специальным музыкальным эпизодом, в котором прозвучали популярные песни в исполнении героев сериала. В эпизоде Сара Рамирес, исполнительница роли Кэлли Торрес, поет песню «The Story»[32]. Версия песни, исполненная Рамирес, была включена в качестве трека в мини-альбом Sara Ramirez и в альбом 2011 года Grey’s Anatomy: The Music Event. Исполнение Рамирес было вновь использовано в 2018 году в финале четырнадцатого сезона.

Версия Лиэнн Раймс править

Исполнительница музыки кантри Лиэнн Раймс выпустила на RCA UK кавер-версию песни 24 июня 2016 года в Великобритании[33][34] в качестве первого сингла со своего тринадцатого студийного альбома Remnants и первого релиза после подписания контракта с RCA UK, а также была издана RCA[35]. Раймс продвигала трек, выступая на BBC One’s The One Show и в лондонском ночном клубе Heaven, но трек не вошел ни в один коммерческий чарт в Великобритании. Раймс также исполнила эту песню в финале четвёртого сезона шоу «Певец в маске».

Раймс заявила, что чувствует сильную связь с этим треком. В интервью Billboard она сказала: «Я полностью принимаю путешествие, в котором нахожусь, и глубже понимаю, что каждая часть моей истории служит цели в моей эволюции как женщины и артистки. Эта песня — не только песня о любви, но и песня о самопринятии и благодарности за жизнь»[33].

9 августа 2016 года на канале Раймс Vevo состоялась премьера музыкального видеоклипа, снятого режиссёром Исааком Ренцем[36].

Версия Долли Партон править

The Story
Сингл Долли Партон
с альбома Cover Stories
Дата выпуска 21 февраля 2017
Формат Цифровая дистрибуция
Дата записи 2016
Жанр рок
Длительность 4:17
Автор песни Фил Хансерот
Продюсер Брэнди Карлайл
Лейбл Legacy Recordings
Хронология синглов Долли Партон
«Head Over High Heels»
(2016)
«The Story»
(2017)
«Here I Am»
(2018)
Видеоклип
  «The Story»

Песня была перепета американской певицей Долли Партон для компилятивного альбома Cover Stories 2017 года. Она была выпущена в качестве первого сингла с альбома 21 февраля 2017 года[37].

История править

Когда Карлайл начала планировать запись кавер-версии своего альбома 2007 года The Story, она сказала, что её кумир, Партон, была единственным человеком, которого она имела в виду для записи заглавного трека. Когда Карлайл написала Партон письмо с просьбой записать трек, она предложила Партон понизить тональность, чтобы было легче петь. Позже она вспоминала об этом письме, говоря, что это была «самая глупая вещь, которую я когда-либо писала». Партон с энтузиазмом приняла предложение записать песню и в своем рукописном ответе сказала Карлайл: «Дорогая, сделай мне одолжение. Не бросай ключ. Думаю, я справлюсь». Услышав готовую запись, Карлайл поняла, что её превзошли, сказав: «Каждую излишнюю и выпендрежную ноту, которую я бью в этой песне, Долли берет вначале, а затем поднимает выше. Она просто полностью переигрывает меня»[38].

Музыкальное видео править

Музыкальное видео на песню было выпущено 9 мая 2017 года[39].

Примечания править

  1. 1 2 Faber, Judy (2007-05-18). "Second Cup Café: Brandi Carlile". CBS News.com. New York, NY. Архивировано 21 декабря 2022. Дата обращения: 21 декабря 2022.
  2. 1 2 3 Chinen, Nate (April 30, 2007), "A Little Bit of Country Infuses a Pop Instinct", The New York Times, Архивировано 5 июня 2015, Дата обращения: 10 сентября 2011
  3. Scanlon, Tom (2007-03-30). "Singer Carlile releasing the story within". The Seattle Times. Seattle, WA. Архивировано 21 декабря 2022. Дата обращения: 21 декабря 2022.
  4. "The Story" by Brandi Carlile. Apple Music. Дата обращения: 21 декабря 2022. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  5. 1 2 3 Visakowitz, Susan (May 5, 2007), "Being Brandi Carlile", Billboard, Prometheus Global Media, p. 34
  6. 1 2 Scanlon, Tom (March 30, 2007), "Singer Carlile Releasing the Story Within", The Seattle Times, The Seattle Times Company, Архивировано 10 марта 2009, Дата обращения: 10 сентября 2011
  7. Peters, Mitchell (August 30, 2008), "Going For the Gold", Billboard, Prometheus Global Media, p. 10
  8. Miley Cyrus & Brandi Carlile Sing Duets Of “The Story” And “The Climb” During ‘Miley’s New Year’s Eve Party’. musicmayhemmagazine.com. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  9. Miley Cyrus and Brandi Carlile Perform “The Story” and “The Climb”. Facebook. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года. (полное видео)
  10. VOCAL EXTREME! Miley's New Year's Eve Party in Miami for NBC and Peacock TV @MileyCyrus #shorts. Youtube. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  11. "The Story — Brandi Carlile", Allmusic, Rovi Corporation, Дата обращения: 10 сентября 2011
  12. "Brandi Carlile — The Story (Song)", Australian charts portal, Hung Medien, Архивировано 11 декабря 2011, Дата обращения: 10 сентября 2011
  13. "Brandi Carlile — The Story (Song)", Norwegian charts portal, Hung Medien, Архивировано 4 ноября 2012, Дата обращения: 10 сентября 2011
  14. "Brandi Carlile — The Story (Song)", Swiss charts portal, Hung Medien, Архивировано 12 декабря 2011, Дата обращения: 10 сентября 2011
  15. "Brandi Carlile — The Story (Song)", Austrian charts portal, Hung Medien, Архивировано 19 августа 2011, Дата обращения: 10 сентября 2011
  16. acharts.us (архивировано 4 ноября 2002)
  17. "Story Hour", Indianapolis Monthly, Emmis Communications, p. 168, October 2007
  18. Rutherford, Kevin (January 25, 2019). "Brandi Carlile's 10 Best Songs: Critic's Picks". Billboard. Архивировано 21 декабря 2022. Дата обращения: 22 мая 2022.
  19. Uitti, Jacob Top 10 Brandi Carlile Songs. American Songwriter (19 января 2022). Дата обращения: 22 мая 2022. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  20. "Australian-charts.com – Brandi Carlile – The Story". ARIA Top 50 Singles.
  21. "Austriancharts.at – Brandi Carlile – The Story"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  22. "Norwegiancharts.com – Brandi Carlile – The Story". VG-lista.
  23. "Swisscharts.com – Brandi Carlile – The Story". Swiss Singles Chart.
  24. 1 2 Billboard
  25. Rock Digital Song Sales. Week of December 24, 2022 Архивная копия от 31 декабря 2022 на Wayback Machine. Billboard
  26. Caulfield, Keith; Trust, Gary (April 7, 2011). "Chart Moves: Katy Perry, Rihanna, Elton John, Lil Wayne, Celtic Thunder". Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 5 октября 2012. Дата обращения: 8 апреля 2011.
  27. http://www.billboard.com/biz/search/charts?f0=ss_chart_search_title%3A%22The%20Story%22&f1=itm_field_chart_id%3A887&refine=1  (недоступная ссылка)
  28. http://www.billboard.com/biz/search/charts?f0=ss_chart_search_title%3A%22The%20Story%22&f1=itm_field_chart_id%3A845&refine=1  (недоступная ссылка)
  29. "Canadian Hot 100: Week of April 16, 2010 (Biggest Jump)". Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 2 июля 2013. Дата обращения: 8 апреля 2011.
  30. Steffen Hung. Sara Ramirez – The Story. lescharts.com. Дата обращения: 9 августа 2022. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  31. Irish Music Charts Archive: Top 50 Singles, Week Ending 7 April 2011. Chart-Track. GfK (7 апреля 2011). Дата обращения: 8 апреля 2011. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года.
  32. Abrams, Natalie (March 28, 2011), "Everything You Need to Know About the Grey's Anatomy Musical Episode", TV Guide, Архивировано 3 сентября 2011, Дата обращения: 10 сентября 2011
  33. 1 2 "LeAnn Rimes Announces New Single On RCA UK, 'The Story'". Billboard. Архивировано 24 августа 2016. Дата обращения: 12 августа 2016.
  34. "The Story" by LeAnn Rimes. Apple Music. Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  35. "LeAnn Rimes releases 'Remnants'". Euronews. Архивировано 27 апреля 2017. Дата обращения: 26 апреля 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  36. LeAnn Rimes – The Story (Official Video). YouTube (9 августа 2016). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  37. Dolly Parton – The Story. Daily Play MPE® (21 февраля 2017). Дата обращения: 30 июля 2019. Архивировано 24 июля 2019 года.
  38. Brandi Carlile Says Dolly Parton One-Up'd Her on Her Own Signature Song: 'She Just Completely Takes Me to School' (англ.). PEOPLE.com. Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  39. The Story (From Cover Stories: Brandi Carlile Celebrates 10 Years of the Story...An Alb... (англ.). YouTube. Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано 21 декабря 2022 года.

Ссылки править