«This Is the New Shit» (с англ. — «Это новое дерьмо») — песня американской рок-группы Marilyn Manson, второй трек и второй сингл с альбома The Golden Age of Grotesque. В песне присутствует несколько индастриал-ритмов, добавленные Тимом Шёльдом, когда он присоединился к группе в 2002 году в качестве басиста. «This Is the New Shit» является наиболее успешной песней из The Golden Age of Grotesque, которая следовала сразу после выхода сингла «mOBSCENE». В британской версии релиза присутствует кавер песни «Mind of a Lunatic», оригинальными исполнителями которой являются «The Geto Boys». Британская группа Goldfrapp создала ремикс на «This Is the New Shit», который также вышел в британском варианте релиза, и получил название «This Is the New Shit (Marilyn Manson vs Goldfrapp)». Более того, британская версия сингла уже традиционно поставлялась вместе с клипом на сингл.

This Is the New Shit
Обложка сингла Marilyn Manson «This Is the New Shit» (2003)
Сингл Marilyn Manson
с альбома The Golden Age of Grotesque
Дата выпуска 1 сентября 2003 (Великобритания)
Формат CD
Жанр Ню-метал[1]
Длительность 4:20
Авторы песни Мэрилин Мэнсон
Джон Лоури
Тим Шёльд
Продюсеры Мэрилин Мэнсон
Тим Шёльд
Лейблы Nothing, Interscope
Хронология синглов Marilyn Manson
«mOBSCENE»
(2003)
«This Is the New Shit»
(2003)
«(s)AINT»
(2004)

В клипе был использован видоизменённый текст песни, в котором вместо слова «shit» (с англ. — «дерьмо») использовалось слово «hit» (с англ. — «хит») (Мэнсону всегда присуща игра слов в текстах песен, и здесь, очевидно, он намекает на создание очередного «нового дерьма» — нового попсового хита, как это традиционно в популярной музыке), а слово «motherfucker» (с англ. — «ублюдок») заменено рваным ритмом ударных.

Песня прозвучала в телесериале «C.S.I.: Место преступления» в эпизоде «Suckers» (с англ. — «Сосунки»). Также сингл был включён в саундтрек к фильму «Матрица: Перезагрузка», был использован в фильме «Топор», прозвучал (снова, в качестве саундтрека) в шутере Unreal Tournament 2004, и, наконец, был использован в нескольких трейлерах RPG Dragon Age: Origins.


Список композиций

править
  1. «This Is the New Shit» (Album Version)
  2. «This Is the New Shit (Marilyn Manson vs. Goldfrapp
  3. «Baboon Rape Party»
  4. «mOBSCENE» (Video)

Участие в чартах

править
Чарт Наивысшая
позиция
  Германия (Offizielle Top 100)[2] 25
  UK Singles Chart[3] 29

Версии песни

править

Тематика

править

Композиция «This Is the New Shit» стала первой песней, написанной Мэнсоном для альбома The Golden Age of Grotesque, и открывалась вопросом: «Всё уже было сказано. Куда двигаться дальше?» (англ. Everything's been said before. Where do I go from here?). В тот момент, по признанию самого автора, именно этот вопрос стоял непосредственно перед ним, и песня явилась ответом на него. В ней Мэнсон адресует вопрос к поп-культуре в целом, обращаясь к теме взаимного влияния поп-культуры и человеческого поведения[4]. Кэтрин Йейтс, отмечала, что песня затрагивает тему паранойи и цензуры с отсылкой к послевоенной Германии и эре маккартизма в США, а также отвлекающей роли индустрии развлечений, что, по мнению Мэнсона, тесно соотносится с современной ему Америкой[5].

Примечания

править
  1. Petridis, Alexis Marilyn Manson: The Golden Age of Grotesque. The Guardian (9 мая 2013). Дата обращения: 16 декабря 2016. Архивировано 18 января 2017 года.
  2. "Offiziellecharts.de – Marilyn Manson – This Is The New Shit". GfK Entertainment Charts. Проверено 2017-04-25.
  3. Marilyn Manson (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 2 июня 2016 года.
  4. Rev. Moose. The Golden Age Of Grotesque Is A New Way Of Looking At Things” : [англ.] : [арх. 24 августа 2017] // Outburn. — 2003. — No. 22 (July). (Дата обращения: 26 апреля 2017)
  5. Yates, Catherine. Lounge Act : [англ.] : [арх. 27 апреля 2017] // Kerrang!. — 2003. — No. 954 (10 May).

Ссылки

править