Touken Ranbu (яп. 刀剣乱舞 То:кэн Рамбу, букв. «Танец мечей») — карточная браузерная онлайн-игра, разработанная Nitroplus и DMM.com[яп.], доступна в Японии с января 2015 года[1]. Английская версия игры начнет работу 27 апреля 2021 года[2]. Имеет две аниме-адаптации.

Touken Ranbu
Разработчики DMM.com[вд] и Nitroplus
Издатель DMM.com[яп.]
Даты выпуска Япония 14 января 2015 года
Регион Северная Америка 27 апреля 2021 года
Жанры MMO, Браузерная игра
Создатели
Руководитель
Технические данные
Платформы Fl и PC
Режим игры одиночная игра
Язык Японский
Официальный сайт (яп.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

21 августа 2023 года глобальный и китайский сервера игры были закрыты; таким образом, игра осталась доступной только в Японии.

Игровой процесс

править

Игроки берут на себя роль мудреца (яп. 審神者 санива), путешествующего в прошлое, чтобы победить силы зла, пытающиеся изменить ход истории. Он обладает способностью оживлять неодушевлённые предметы, в том числе легендарные клинки, которые изображаются в виде привлекательных молодых людей. Задача игрока — вдохнуть жизнь в оружия, создать армию и победить врагов. Touken Ranbu, по существу, гендерсвап[a]-клон игры Kantai Collection, также изданной DMM.com[яп.], в которой антропоморфизируются в виде девушек исторические военные корабли. Сражения в значительной степени автоматизированы, их процесс и исход в основном зависят от рационального использования ресурсов и гриндинга[b].

Восприятие

править

Touken Ranbu быстро стала популярной в Японии, особенно среди девушек, и по состоянию на июнь 2015 года имела более миллиона зарегистрированных игроков. Игра способствовала увеличению популярности такой японской тенденции, как женщина-катана (яп. カタナ女子 катана дзёси) — девушки, которые любят позировать с самурайскими мечами. Эта тенденция была начата несколько лет назад вместе с появлением игр Sengoku Basara, её создали приверженцы субкультуры Рэки-дзё[англ.] (яп. 歴女 японки-любительницы истории)[1]. Популярность Touken Ranbu была такова, что женский журнал Chou Chou Aliis опубликовал статью с системой упражнений, основанных на боевых приёмах из игры[3], а также на выставке фигурок Wonder Festival[англ.] 2015 преобладало огромное количество мечников[4].

Touken Ranbu
 
刀剣乱舞
(То:кэн Рамбу)
Танец мечей
Жанр / тематикаприключения, фантастика
Аниме-сериал «Touken Ranbu: Hanamaru»
刀剣乱舞-花丸-
Режиссёр Такаси Наоя
Сценарист Пьер Сугиура
Композитор Кэндзи Каваи
Студия Doga Kobo
Телесеть Tokyo MX, KTV, BS11
Премьерный показ 3 октября 2016 года19 декабря 2016 года
Длительность 24 мин.
Серий 12
Аниме-сериал «Katsugeki: Touken Ranbu»
活撃/刀剣乱舞
Режиссёр Тосиюки Сираи
Композитор Хидэюки Фукасава
Студия Ufotable
Телесеть Tokyo MX, BS11, GTV, GYT, MBS, AT-X, OX, KSS, EBC
Премьерный показ 2 июля 2017 года24 сентября 2017 года
Длительность 24 мин.
Серий 13
Аниме-сериал «Zoku Touken Ranbu: Hanamaru»
続 刀剣乱舞-花丸-
Режиссёр Томоаки Косида
Композитор Кэндзи Каваи
Студия Doga Kobo
Телесеть Tokyo MX, KTV, BS11
Премьерный показ 8 января 2018 года26 марта 2018 года
Длительность 24 мин.
Серий 12

Игра получила две аниме-адаптации. Первая из них — сериал Touken Ranbu: Hanamaru (яп. 刀剣乱舞-花丸- То:кэн Рамбу Ханамару, букв.«Танец мечей: Цветочный круг») производства Doga Kobo. Его режиссёром стал Такаси Наоя, сценарий написал Пьер Сугиура, а дизайном персонажей занимался Дзюнъитиро Танигути[5]. Премьера состоялась 3 октября 2016 года, сериал транслировался на телеканалах Tokyo MX, KTV и BS11[6]. Второй сезон был анонсирован 5 февраля 2017 года на Special Event Hanamaru Biyori![7]. Он вышел со словом «Продолжение» (яп. зоку) в начале названия, а кресло режиссёра занял Томоаки Косида. Сериал транслировался с 8 января по 26 марта 2018 года[8].

Вторая адаптация также является сериалом, названным Katsugeki: Touken Ranbu (яп. 活撃/刀剣乱舞 Кацугэки То:кэн Рамбу, букв.«Танец мечей: Неистовое нападение»). Его производством занималась студия Ufotable, а трансляция велась со 2 июля по 24 сентября 2017 года[9][10][11]. В конце финального эпизода был анонсирован полнометражный аниме-фильм[12].

Touken Ranbu: Hanamaru
История разворачивается в 2225 году. Для победы над историческими ревизионистами, цель которых изменить прошлое, Мудрец Санива, на чьи плечи возложено сохранение истории в её первозданном виде, собирает Токэн Данси (яп. 刀剣男子 букв.«парни-мечи»), человеческие воплощения легендарных клинков, в некой цитадели Ханамару (яп. 花丸). Данная адаптация рассказывает о весёлых буднях оживших мечей.

Katsugeki: Touken Ranbu
В 1863 году жители Японии разделились на два лагеря: сторонники и противники сёгуната, — страна находится на грани гражданской войны. Токэн Данси предстоит вступить в схватку и остановить врагов, желающих переписать историю.

Список серий

править

Touken Ranbu: Hanamaru

править
Touken Ranbu: Hanamaru

серии
Название[13] Трансляция
в Японии[14]
1Январь: Не зазнавайся
«-Муцуки- Тё:си ни нон на» (-睦月- ちょーしにのんな) 
3 октября 2016 года [c]
2Февраль: Я ничего не скажу...
«-Кисараги- Ийтай кото нантэ…, нанимо най» (-如月- 言いたいことなんて…、何もない) 
10 октября 2016 года
3Март: Один из десяти тысяч
«-Яёй- Ити ман бун но ити нандэ суттэ» (-弥生- 一万分の一なんですって) 
17 октября 2016 года
4Апрель: Что такое сила?
«-Удзуки- Цуё саттэ, нандаро: на» (-卯月- 強さって、なんだろうな) 
24 октября 2016 года
5Май: Доброта - это сила
«-Сацуки- Ясаси: ва, цуёй» (-皐月- 優しいは、強い) 
31 октября 2016 года
6Июнь: Это цитадель радости?
«-Минадзуки- Коно хоммару ва, мэдэтай нэ» (-水無月- この本丸は、めでたいね) 
7 ноября 2016 года
7Июль: Уход за кем-то
«-Фумидзуки- Дарэка о омо: сиавасэ» (-文月- 誰かを想う幸せ) 
14 ноября 2016 года
8Август: Формирование духа истребления
«-Хадзуки- Ю:рэй тайдзи сэнтай, кэссэй!» (-葉月- 幽霊退治戦隊、結成!) 
21 ноября 2016 года
9Сентябрь: Вот такое у меня прошлое
«-Нагацуки- Соно како га арукара» (-長月- その過去があるから) 
28 ноября 2016 года
10Октябрь: Действительно важные воспоминания
«-Каннадзуки- Хонто: ни дайдзина омойдэ» (-神無月- 本当に大事な思い出) 
5 декабря 2016 года
11Ноябрь: Суровый удар по Оките
«-Симоцуки- Окита юдзури но, саэта итигэки» (-霜月- 沖田譲りの、冴えた一撃) 
12 декабря 2016 года
12Декабрь: Цитадель Ханамару
«-Сивасу- Бокутати но хоммару ва, кё: мо Ханамару» (-師走- 僕たちの本丸は、今日も花丸) 
19 декабря 2016 года
Zoku Touken Ranbu: Hanamaru

серии
Название[15] Трансляция
в Японии[14]
1Январь: Я должен стать сильнее
«-Муцуки- Цуёку наранакя» (-睦月- 強くならなきゃ) 
8 января 2018 года [d]
2Февраль: Надеюсь, завтра тоже будет хороший день
«-Кисараги- Асу мо и: хи ни наримасу ё: ни» (-如月- 明日もいい日になりますように) 
15 января 2018 года
3Март: Я не проиграю!
«-Яёй- Дзэттай макэ нэ!» (-弥生- 絶対負けねーッ!) 
22 января 2018 года
4Апрель: Потому что ты наш товарищ
«-Удзуки- Коно хоммару но нака дакара да» (-卯月- この本丸の仲だからだ) 
29 января 2018 года
5Май: То, что я могу сделать, потому что я — это я
«-Сацуки- Орэ дакара, дэкиру кото» (-皐月- 俺だから、できること) 
5 февраля 2018 года
6Июнь: Теперь мы тоже полагаемся на тебя
«-Минадзуки- Корэкара мо ёросику» (-水無月- これからもよろしく) 
12 февраля 2018 года
7Июль: Пан или пропал
«-Фумидзуки- Идза, о: сё:бу» (-文月- いざ、大勝負) 
19 февраля 2018 года
8Август: Сохрани это в тайне
«-Хадзуки- Коно кото ва химицу дакара на» (-葉月- このことは秘密だからな) 
26 февраля 2018 года
9Сентябрь: Порой это хорошо...
«-Нагацуки- Тамани ва и: дэсу нэ...» (-長月- たまにはいいですね…) 
5 марта 2018 года
10Октябрь: Эй, я думаю, всё будет в порядке
«-Каннадзуки- Нэ, дайдзё:бу дэсё:» (-神無月- ね、大丈夫でしょう) 
12 марта 2018 года
11Ноябрь: Я рассчитываю на тебя
«-Симоцуки- Китай ситэ иру ё» (-霜月- 期待しているよ) 
19 марта 2018 года
12Декабрь: История о повседневной жизни в цитадели Ханамару
«-Сивасу- Ханамару на хиби но моногатари» (-師走- 花丸な日々の物語) 
26 марта 2018 года

Katsugeki: Touken Ranbu

править
Katsugeki: Touken Ranbu

серии
Название[16] Трансляция
в Японии[17]
1На передовую
«Сюцудзин» (出陣) 
2 июля 2017 года [e]
2Командир отряда
«Бутаи тё:» (部隊長) 
9 июля 2017 года
3Приказы господина
«Арудзи но иноти» (主の命) 
16 июля 2017 года
4То, что я хочу защитить
«Мамори такатта моно» (守りたかったもの) 
23 июля 2017 года
5Пламя войны
«Сэнка» (戦火) 
30 июля 2017 года
6Цитадель
«Хонмару» (本丸) 
6 августа 2017 года
7Первый отряд
«Дайити бутай» (第一部隊) 
13 августа 2017 года
8Защитить историю
«Рэкиси о мамору» (歴史を守る) 
20 августа 2017 года
9Бывший хозяин
«Мото но арудзи» (元の主) 
27 августа 2017 года
10Куда ведёт верность
«Тю:ги но мукау саки» (忠義の向かう先) 
3 сентября 2017 года
11Железный закон
«Тэцу но окитэ» (鉄の掟) 
10 сентября 2017 года
12Битва при Хакодатэ
«Хакодатэ сэнсо:» (箱館戦争) 
17 сентября 2017 года
13Неистовое нападение
«Кацугэки» (活撃) 
24 сентября 2017 года

Музыка

править

Touken Ranbu: Hanamaru

править

Композитором сериала стал Кэндзи Каваи[5].

Начальная композиция
Название Исполнители
Hanamaru◎Biyori! (яп. 花丸◎日和!) Мицухиро Итики, Тосики Масуда
Завершающие композиции
Номер
серии
Название Исполнители
1 Ake Kure Nikki (яп. 明け暮れ日記) Тосики Масуда, Мицухиро Итики
2 Kokoro no Arika (яп. 心魂の在処) Юки Таи, Тарусуку Сингаки, Сэйитиро Ямасита
3 Hana no Kaori wa Kyoushidare (яп. 花の薫りは叶枝垂れ) Сэйитиро Ямасита, Дайки Ямасита, Кадзутоми Ямамото, Рёта Асари, Юта Касуя, Рэона Ириэ, Ёситака Ямая
4 Toki Zotomo Nashi Kenbi no Hana yo (яп. 時ぞとも無し兼備の華よ) Унъя Эноки, Рёхэй Кимура
5 Izuru Tsuki, Shouen no Uta (яп. 出づる月、招宴の唄) Косукэ Ториуми, Кайто Исикава, Сома Сайто, Такуя Сато
6 Okiraku Chin Douchu (яп. お気楽珍道中) Кэнто Хама, Дзюн Оосука, Тоору Сакураи, Кэндзи Хамада
7 Koi to Joudo no Yaezakura (яп. 恋と浄土の八重桜) Ацуси Тамару, Юто Судзуки, Сома Сайто, Дзюн Оосука, Сэйитиро Ямасита, Дайки Ямасита, Кадзутоми Ямамото, Рёта Асари, Юта Касуя, Рэона Ириэ, Ёситака Ямая
8 Nikkari Ayakashi Kazoeuta (яп. にっかり妖かし数え唄) Дзюндзи Мадзима
9 Akatsuki no Hoshi (яп. 暁の星) Дайки Ямасита, Эйдзи Миясита
10 Kokorobase Kara Yukari Ari (яп. 心馳こころばせから縁あり) Рёта Асари, Сэйитиро Ямасита, Юити Игути
Тематическая композиция
Номер
серии
Название Исполнители
12 Itsu, Nan Toki mo (яп. いつ、何時も) Тосики Масуда, Мицухиро Итики

Критика

править

Touken Ranbu: Hanamaru

править

Джейкоб Чепмен заметил, что весь сюжет сводится к банальной демонстрации бисёнэнов и скорее похож на рекламу. Ребекка Сильвермен заметила приятный визуальный дизайн персонажей и оценила идею, что одушевлённые мечи желают изменить ход истории и предотвратить смерть своих предыдущих владельцев. Тем не менее сюжет выглядит не цельным и запутанным. Ник Кример считает, что аниме-адаптация справилась со своей задачей раскрыть отдельных героев в угоду фанатам игры в должной степени. Терон Мартин назвал сюжет аниме динамичным. Создатели бережно отнеслись к истории, тем не менее сериал слишком ориентирован на женскую аудиторию и едва ли заинтересует мужских зрителей.[18]

Пояснения

править
  1. Гендерсвап (англ. genderswap) — изменение пола персонажа.
  2. Гриндинг (англ. grinding) — способ достижения какой-либо цели в компьютерных играх, методом постоянного и монотонного повторения одного и того же действия.
  3. Премьера серии была указана на Tokyo MX, KTV и BS11 в 24:00, 24:30 и 25:00 соответственно 2 октября 2016 года, что фактически 3 октября.
  4. Премьера серии была указана на Tokyo MX, KTV и BS11 в 24:00, 25:55 и 24:00 соответственно 7 января 2018 года, что фактически 8 января.
  5. Премьера серии была указана на Tokyo MX, BS11 и MBS в 24:30, 24:30 и 27:08 соответственно 1 июля 2017 года, что фактически 2 июля.

Примечания

править
  1. 1 2 "Japan's Newest Trend: Katana Women". Kotaku. Архивировано 7 декабря 2020. Дата обращения: 25 января 2017.
  2. Rafael Antonio Pineda. Touken Ranbu Game's English Version Launches on April 27 (англ.). Anime News Network (24 апреля 2021). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  3. "Women's Interest Magazine Offers Fitness Routine Inspired by Anthropomorphic Sword Boys of "Touken Ranbu -ONLINE-"". Crunchyroll. Архивировано 8 августа 2020. Дата обращения: 25 января 2017.
  4. "Wonder Festival Summer 2015 figure exhibition completely dominated by hot male swordsmen". Rocket News 24. Архивировано 29 сентября 2017. Дата обращения: 25 января 2017.
  5. 1 2 Tōken Ranbu: Hanamaru TV Anime Adds 7 Additional Cast Members. Anime News Network. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  6. Tōken Ranbu: Hanamaru TV Anime's Ad Reveals October 2 Debut. Anime News Network. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 29 марта 2017 года.
  7. Touken Ranbu: Hanamaru Anime Gets Sequel. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2017. Архивировано 9 февраля 2017 года.
  8. Touken Ranbu: Hanamaru Season 2's Promo Video Reveals January 2018 Debut. Anime News Network. Дата обращения: 2 апреля 2017. Архивировано 3 апреля 2017 года.
  9. Tōken Ranbu Browser Game Gets 2 Anime Adaptations. Anime News Network. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  10. Ufotable's Touken Ranbu TV Anime Reveals 2nd Video, July Premiere, Title. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 31 декабря 2016 года.
  11. Katsugeki! Touken Ranbu Anime Premieres on July 1. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  12. Katsugeki! Touken Ranbu Anime Launches Film Project. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  13. Touken Ranbu: Hanamaru STORY (яп.). touken-hanamaru.jp. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 9 августа 2018 года.
  14. 1 2 放送情報 (яп.). touken-hanamaru.jp. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
  15. Zoku Touken Ranbu: Hanamaru STORY (яп.). touken-hanamaru.jp. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  16. Katsugeki: Touken Ranbu STORY (яп.). katsugeki-touken.com. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  17. 放送情報 (яп.). katsugeki-touken.com. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
  18. Jacob Chapman, Rebecca Silverman, Nick Creamer, Theron Martin. The Fall 2016 Anime Preview Guide Touken Ranbu - Hanamaru. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.

Ссылки

править