Yo soy Mina — испаноязычный сборник итальянской певицы Мины, выпущенный 22 марта 2011 года на лейбле EMI.

Yo soy Mina
Обложка альбома Мины «Yo soy Mina» (2011)
Сборник Мины
Дата выпуска 22 марта 2011
Дата записи 1968—1975
Место записи студия La Basilica, Милан[1]; студия PDU, Лугано
Жанр поп-музыка
Длительность 71:39
Страна  Италия
Язык песен испанский
Лейбл EMI
Хронология Мины
I Am Mina
(2011)
Yo soy Mina
(2011)
Piccolino
(2011)

Об альбоме

править

Этот альбом является испаноязычным аналогом трехъязычной серии сборников Mina 2011 года, два других исполняются на французском (Je suis Mina) и английском (I Am Mina)[2]. Yo soy Mina объединяет восемнадцать из многочисленных записей певицы на испанском языке с 1968 года, многие из которых изначально были выпущены синглами только в испаноязычных странах и никогда ранее не были доступны ни в альбомах, ни в цифровом формате[3].

Песни «Yo pienso en ti», «Distancias», «La mente cambia», «Canción para ti», «Dos o acaso tres», «Todo pasará, verás», «Los problemas del corazón» и «Yo qué puedo hacer» были изданы на компакт-диске впервые. Испанская версия песни «Nuur» ранее вовсе не издавалась[4].

Список композиций

править
  1. «Juntos (Insieme)» (Могол, Лучо Баттисти, Хулио Сезар) — 4:06
  2. «Grande, grande, grande» (Альберто Теста, Тони Ренис, Амарт, Чоло Бальтазар) — 3:57 — испанская версия
  3. «Amor mío (Amor mio)» (Могол, Лучо Баттисти, С. Мапель) — 4:50
  4. «No juego más (Non gioco più)» (Джанни Феррио, Роберто Леричи, Джейми Израэль) — 2:53
  5. «¿Y qué? (E poi…)» (Андреа Ло Веккьо, Шел Шапиро, Хефингал) — 4:48
  6. «Que nos separemos (Io e te da soli)» (Могол, Лучо Баттисти, С. Мапель) — 4:32
  7. «Yo pienso en ti (E penso a te)» (Могол, Лучо Баттисти, А. Бельграно) — 3:41
  8. «No lo creas (Non credere)» (Аскри, Могол, Роберто Соффичи, Хулио Сезар) — 4:15
  9. «Distancias (Distanze)» (Луиджи Альбертелли, Роберто Соффичи, Хулио Сезар) — 4:36
  10. «Nuur» (Эрмано Капелли, Освальдо Миччике, А. Бельграно) — 4:14 — испанская версия
  11. «La mente cambia (La mente torna)» (Могол, Лучо Баттисти, А. Бельграно) — 4:24
  12. «Canción para ti (Canzone per te)» (Серджо Бардотти, Серджо Эндриго, Хлио Сезар) — 3:34
  13. «Dos o acaso tres (Due o forse tre)» (Андреа Ло Веккьо, Шел Шапиро, Джейми Израэль) — 4:00
  14. «Todo pasará, verás (Tutto passerà vedrai)» (Андреа Ло Веккьо, Шел Шапиро, А. Бельграно) — 3:27
  15. «De qué servirá (Che vale per me)» (Карло Альберто Росси, Мариса Терци, Хулио Сезар) — 2:17
  16. «Los problemas del corazón (I problemi del cuore)» (Клаудио Дайано, Пино Массапа, А. Бельграно) — 3:44
  17. «Balalda para mi muerte» (Анджела Таренци, Астор Пьяцолла, Хорасио Феррер, Семмдри) — 3:56
  18. «Yo qué puedo hacer (Uomo)» (Энрико Риккарди, Луиджи Альбертелли, Хулио Сезар) — 3:55

Участники записи

править
  • Мина — вокал
  • Джанлука Ладзарин — цифровой мастеринг
  • Мауро Балетти — оформление обложки
  • Джузеппе Спада — графический дизайн
  • Джанни Роско — иллюстрации

Все данные взяты из примечаний к альбому[4].

Чарт (2011) Высшая
позиция
  Испания (PROMUSICAE)[5] 99
  Италия (Classifica album)[6] 55

Примечания

править
  1. La Basilica (итал.). minamazzini.it (3 сентября 2020). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года.
  2. Pippo Augliera. I am, Je suis, Yo soy: Mina nel mondo (итал.). MusicalNews (1 марта 2011). Дата обращения: 12 февраля 2024.
  3. Mariano Prunes. Yo Soy Mina Review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  4. 1 2 Mina (2011). Yo soy Mina (booklet). Italy: PDU. 5099909787520.
  5. Mina — Yo soy Mina  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 12 февраля 2024.
  6. Mina — Yo soy Mina  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 12 февраля 2024.