Аль-Кахф (араб. الكهفПещера) — восемнадцатая сура Корана. Сура мекканская, за исключением аятов 38, 83-101, которые были ниспосланы в Медине. Состоит из 110 аятов.

Сура 18 — Аль-Кахф
Арабский текст сурыАрабский текст суры
Названия
Арабское название الكهف
Перевод названия Пещера
Расположение в Коране
Номер суры 18
Предыдущая Аль-Исра
Следующая Марьям (сура)
Джуз / хизб 15, 16 / 30, 31
Ниспослание
Место ниспослания Мекка
Порядок ниспослания 69
Статистика
Число руку 12
Число аятов 110
Число слов / букв 1579 / 6360
Логотип Викитеки Аль-Кахф в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
Переводы в Академии Корана

СодержаниеПравить

Сура начинается с вознесения хвалы Аллаху Всевышнему за то, что он ниспослал Коран, содержащий предупреждение, увещевание и доброе возвещение. В данной суре приводится рассказ о людях (Асхаб аль-Кахф), которые были воскрешены, после того как уснули и пробыли в пещере больше трёхсот лет (сюжет общий с Семью отроками Эфесскими в христианстве). Эти люди были верующими, убежавшими от правителя, преследовавшего их за их веру, и пролежавшими в пещере все это время. Затем они были воскрешены, что является знамением, подтверждающим могущество Аллаха в воскрешении после смерти.

Далее в суре рассказывается о Мусе и богобоязненном рабе Аллаха, которому Аллах даровал знания. В суре упоминается о Зу-ль-Карнайне, который прибыл на крайний восток и воздвиг там преграду[1].

Хвала Аллаху, Который ниспослал Своему рабу Писание и не допустил в нём кривды, ۝ и сделал его правильным, чтобы он предостерёг от тяжких мучений от Него и сообщил верующим, которые совершают праведные деяния, благую весть о том, что им уготована прекрасная награда, ۝ в которой они пребудут вечно, ۝ и чтобы он предостерёг тех, которые говорят: «Аллах взял Себе сына». ۝ Ни они, ни их отцы не обладают знанием об этом. Тяжки слова, выходящие из их ртов. Они говорят одну только ложь. ۝ Ты можешь погубить себя от скорби по их следам (скорбя о том, что они отворачиваются от истины), если они не уверуют в это повествование? ۝ Воистину, всё, что есть на земле, Мы сделали украшением для неё, чтобы испытать людей и выявить, чьи деяния окажутся лучше. ۝ Воистину, всё, что есть на земле, Мы превратим в безжизненный песок.


ПримечанияПравить

  1. Сура 18. Аль-кахф // Йусуф Али «The Holy Qur’an» (Священный Коран: Текст, перевод и комментарии), 1938 г.