Дело Асии Биби

(перенаправлено с «Асия Биби»)

Асия Норин (урду آسیہ نورین), более известная как Асия Биби[1] (урду آسیہ بی بی) (род. 1971[2], Пакистан) — пакистанская христианка, ранее приговорённая пакистанским судом к смертной казни через повешение за богохульство. Если приговор был бы исполнен, то Норин могла стать первой женщиной в Пакистане, которую именно в рамках закона казнили бы за богохульство. Вердикт суда, который должен был быть подтверждён высшим судом Пакистана, привлёк всемирное внимание, а министр по делам меньшинств Шахбаз Бхатти (христианин) и губернатор провинции Пенджаб Салман Тасир (мусульманин) были убиты за высказывания о жестокости пакистанских законов о богохульстве и необходимости помилования Асии Биби. 31 октября 2018 года Верховный суд Пакистана оправдал её.

Асия Биби
(урду آسیہ بی بی)
Имя при рождении Асия Норин (урду آسیہ نورین)
Дата рождения 1971(1971)
Гражданство  Пакистан
Род деятельности батрачка

БиографияПравить

Асия Биби родилась и выросла в Иттан Вали, деревне в провинции Пенджаб на востоке Пакистана. Её семья — единственные христиане (католики) в Иттан Вали[3], где проживает около 1500 семей. Она вышла замуж за Ашика Масиха (род. в 1960), каменщика, у которого было трое детей от предыдущего брака, у них двое общих детей[4]. Во время ареста она работала на ферме помещика Мохаммеда Идриса[5].

Обвинение в богохульствеПравить

14 июня 2009 года Асия Норин, которая работала на сборе ягод в деревне Иттан Вали в округе Шекхупура, выпила воды из «мусульманского» колодца[6]. Работавшие с ней женщины-мусульманки обвинили её в том, что она осквернила воду[7]. Асия отрицала свою вину, спор имел религиозный оттенок. Через 5 дней, думая, что ситуация успокоилась, Асия снова пришла собирать ягоды, поскольку её семья остро нуждалась в дополнительных деньгах. Разъярённая толпа напала на неё с обвинениями, которые переросли в побои. Подъехавшие полицейские увезли Асию в тюрьму по обвинению по статье 295 части «С» Пакистанского уголовного кодекса.

С того момента она находилась в тюрьме, а в ноябре 2010 года Мухаммед Навид Икбал, судья в суде Шекхупуры, приговорил её к смертной казни через повешение с одновременным штрафом на сумму, эквивалентную $ 1100[8][9].

16 октября 2014 года Высокий суд города Лахора утвердил вынесенный ранее судом низшей инстанции смертный приговор[9][10][11].

Реакция на решение судаПравить

  Ватикан. Римский Папа Бенедикт XVI высказал просьбу о смягчении наказания для Норин.

  Франция. В марте 2012 года французский президент Николя Саркози заявил, что Франция готова предоставить Асии Биби и её семье политическое убежище[12].

  Пакистан. По словам губернатора Пенджаба, который рассмотрел это дело по просьбе президента Асифа Али Зардари, Норин может помиловать президент, в случае если верховный суд Пакистана приговорит к условному наказанию. Однако местный имам угрожал, что если её простят или отпустят, то есть люди, которые «возьмут закон в свои руки». Её семья получала угрозы и теперь скрывается.

  Россия. 31 октября 2014 года патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился к президенту Пакистана Мамнуну Хусейну с просьбой о помиловании пребывающей в заключении и приговорённой к смертной казни христианки Асии Биби.

  • Приговор суда вызвал критику и групп по борьбе за права человека. Согласно утверждению члена организации «Наблюдение за соблюдением прав человека» Али Диан Хасана: «Этот закон создаёт юридическую базу, которая затем будет использована в различных неформальных способах запугивания, принуждения, для оказания давления и провоцирования гонений».

Убийства за комментарии о деле НоринПравить

4 января 2011 года в Исламабаде собственным охранником Мумтазом Кадри был убит губернатор Пенджаба Салман Тасир, потому что он защищал Норин и выступал против законов о богохульстве. Тасир открыто высказывался, критикуя закон и вердикт по делу Асии Биби. На следующий день после убийства тысячи людей, несмотря на предупреждения движения Талибан и религиозных лидеров, собрались на похороны губернатора Салмана Тасира в Лахоре.

Одновременно тысячи мусульман выступили в поддержку законов о богохульстве в Пакистане после этого убийства.

Пакистанский министр по делам национальных меньшинств Шахбаз Бхатти, единственный христианин в Пакистанском кабинете министров, также был убит в марте 2011 года, как говорят, также за его позицию по законам о богохульстве. Его застрелили во время вооружённого нападения на его машину возле его резиденции в Исламабаде.

ОправданиеПравить

31 октября 2018 года Верховный суд Пакистана оправдал Асию, ссылаясь в том числе на фирман Мухаммеда, обещавший христианам свободное исповедование своей веры[13][14]. Приговор вызвал протесты со стороны ряда экстремистских групп[15]. Под их давлением Асие был запрещён выезд из Пакистана до возможного пересмотра решения Верховного суда по жалобе обвинения (рассмотрение аналогичных жалоб занимало годы)[6][16][17].

29 января 2019 года Верховный суд Пакистана подтвердил решение об оправдании Асии[18].

8 мая 2019 года она прибыла в Канаду, где ещё ранее получили убежище две её дочери[19].

В культуреПравить

  • В 2013 году в Москве в переводе на русский язык вышла книга Асии Биби и Анн-Изабель Толле «Приговорённая за стакан воды».

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Биби является уважительным обращением к женщине на урду (аналогично словам госпожа, мисс и т. п.)
  2. Kazim, Hasnain. Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil, Der Spiegel (19 ноября 2010). Архивировано 21 ноября 2010 года. Дата обращения: 19 ноября 2010.
  3. Orla Guerin. Pakistani Christian Asia Bibi 'has price on her head'. Архивная копия от 5 августа 2019 на Wayback Machine BBC News. 7 December 2010.
  4. Julie McCarthy. Christian’s Death Verdict Spurs Holy Row In Pakistan. Архивная копия от 1 сентября 2019 на Wayback Machine NPR, December 14, 2010.
  5. Hasnain Kazim. Christin soll am Galgen sterben. Архивная копия от 30 апреля 2019 на Wayback Machine Spiegel Online, 11.11.2010.
  6. 1 2 Christian woman cleared of blasphemy barred from leaving Pakistan (англ.). The Telegraph (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  7. Declan Walsh. Salmaan Taseer, Aasia Bibi and Pakistan’s struggle with extremism. Архивная копия от 9 ноября 2019 на Wayback Machine The Guardian, 8 January 2011.
  8. St. John, Hal. 'Ten million people now want to kill me', Catholic Herald (14 июня 2012). Архивировано 4 декабря 2013 года. Дата обращения: 28 ноября 2013.
  9. 1 2 Свободу Аcии Биби!. Дата обращения: 1 июля 2016. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  10. Supreme Court reserves verdict on Asia Bibi's final appeal against execution. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  11. Rafia Zakaria. A Death Sentence Over a Cup of Water? (англ.). The New Republic (16 октября 2018). Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 3 ноября 2018 года.
  12. Франция может предоставить христианке Асии Биби политическое убежище (недоступная ссылка)
  13. Pakistan Frees Asia Bibi from Blasphemy Death Sentence. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 2 мая 2019 года.
  14. Пакистанский суд оправдал христианку после обвинения в богохульстве. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  15. Власти Пакистана из-за массовых протестов отложили освобождение христианки Биби. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  16. Govt & Tehreek-e-Labbaik reach agreement to end protests (англ.). Radio Pakistan (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано 25 мая 2020 года.
  17. Pakistan Makes Concessions to Protesters in Blasphemy Case (англ.). The New York Times (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано 2 ноября 2018 года.
  18. Kathy Gannon. Pakistan upholds acquittal of woman in blasphemy case. Associated Press (29 января 2019). — «“I am really grateful to everybody. Now after nine years it is confirmed that I am free and I will be going to hug my daughters,” he quoted Bibi». Дата обращения: 25 апреля 2019. Архивировано 29 января 2019 года.
  19. Asia Bibi flees Pakistan to safety (8 мая 2019). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.

СсылкиПравить