Википедия:Кандидаты в добротные статьи/20 сентября 2023
Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи |
Было в целом переведено по запросу @Игровой фанат. Посмотрев на статью после перевода, кажется, что статусу добротной она вполне соответствует. Ещё целенаправленно изыскивались русскоязычные источники, но про игру 1979 года в них ничего толкового нет, конечно. — Sleeps-Darkly (обс.) 09:04, 20 сентября 2023 (UTC)
Итог править
Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — --с уважением, Lapsy 22:16, 9 ноября 2023 (UTC)
Тут всё попроще. Тоже переводная статья, поменьше, но насколько видно – выглядит достаточно полным. — Sleeps-Darkly (обс.) 09:05, 20 сентября 2023 (UTC)
- Комментарий: Игрок управляет Мастер Чифом. Разве не Мастером Чифом? — Bff (обс.) 20:15, 18 октября 2023 (UTC)
- Да, может так. Поправлено. Sleeps-Darkly (обс.) 20:30, 18 октября 2023 (UTC)
- Комментарий: Термин экран можно викифицировать? Это Уровень (игры) или что-то другое? — Bff (обс.) 20:20, 18 октября 2023 (UTC)
- Нет, это просто отдельная часть уровня фактически. Sleeps-Darkly (обс.) 20:29, 18 октября 2023 (UTC)
- А в разделе Уровень (игры)#Другие термины есть что-то подходящее? Bff (обс.) 21:02, 18 октября 2023 (UTC)
- Там нет. В экран есть красная ссылка с запросом источника. Sleeps-Darkly (обс.) 21:09, 18 октября 2023 (UTC)
- А в разделе Уровень (игры)#Другие термины есть что-то подходящее? Bff (обс.) 21:02, 18 октября 2023 (UTC)
- Нет, это просто отдельная часть уровня фактически. Sleeps-Darkly (обс.) 20:29, 18 октября 2023 (UTC)
- Комментарий: открывается «Легендарный» режим . Может, открывается «Легендарный режим»? — Bff (обс.) 20:32, 18 октября 2023 (UTC)
- Может. Только разница между этими вариантами от меня ускользает. Sleeps-Darkly (обс.) 20:33, 18 октября 2023 (UTC)
- Разница в названии режима: в этом названии два слова или одно? Bff (обс.) 20:46, 18 октября 2023 (UTC)
- В самой игре он никак не назван; название взято из интервью где написано следующее без кавычек: «When a playtester complained that there was nothing after defeating the boss, I added legendary mode, so that if you beat the game you can play all the way through it again with a few parameters tweaked to make it much tougher.» Sleeps-Darkly (обс.) 20:50, 18 октября 2023 (UTC)
- Я б тогда писал про него со строчной буквы примерно так: открывается так называемый «легендарный режим». Bff (обс.) 20:54, 18 октября 2023 (UTC)
- ОК, пусть так Sleeps-Darkly (обс.) 21:15, 18 октября 2023 (UTC)
- Я б тогда писал про него со строчной буквы примерно так: открывается так называемый «легендарный режим». Bff (обс.) 20:54, 18 октября 2023 (UTC)
- В самой игре он никак не назван; название взято из интервью где написано следующее без кавычек: «When a playtester complained that there was nothing after defeating the boss, I added legendary mode, so that if you beat the game you can play all the way through it again with a few parameters tweaked to make it much tougher.» Sleeps-Darkly (обс.) 20:50, 18 октября 2023 (UTC)
- Разница в названии режима: в этом названии два слова или одно? Bff (обс.) 20:46, 18 октября 2023 (UTC)
- Может. Только разница между этими вариантами от меня ускользает. Sleeps-Darkly (обс.) 20:33, 18 октября 2023 (UTC)
- Комментарий: При первом прохождении игры открывается «легендарный режим» с повышенным уровнем сложности. Имеется в виду, что этот уровень открывается после прохождении 64 экранов? — Bff (обс.) 21:44, 18 октября 2023 (UTC)
- Да, так. Sleeps-Darkly (обс.) 18:52, 21 октября 2023 (UTC)
- Комментарий: Имея всего 128 байт оперативной памяти и ограниченный до 4 килобайт размер игры, каждый элемент кода требовал тщательной оптимизации. Смысл предложения понятен, но его структура неправильна: если подходить формально, то здесь написано, что каждый элемент кода имел 128б ОП. — Bff (обс.) 21:55, 18 октября 2023 (UTC)
- Переформулировано Sleeps-Darkly (обс.) 03:09, 19 октября 2023 (UTC)
- Комментарий: Игра Halo 2600 получила в целом положительные... Три раза в одном абзаце используется глагол «отметить». — Bff (обс.) 22:04, 18 октября 2023 (UTC)
- Подобраны замены Sleeps-Darkly (обс.) 18:51, 21 октября 2023 (UTC)
- Комментарий: 1UP.com назвал игру технологическим достижением, отметив как основные элементы серии Halo были сжаты и оптимизированы для Atari 2600. Небрежный стиль. Может, лучше так: 1UP.com назвал игру технологическим достижением, отметив то мастерство, с которым основные элементы серии Halo были сжаты и оптимизированы для Atari 2600? — Bff (обс.) 22:08, 18 октября 2023 (UTC)
- Ну в источнике упоминания «мастерства» нет, поэтому наверное пусть будет «подчеркнув как основные …» Sleeps-Darkly (обс.) 18:52, 21 октября 2023 (UTC)
- Немного стилистически подправил. Если не понравится, можете переделать. Bff (обс.) 21:31, 21 октября 2023 (UTC)
- Ну в источнике упоминания «мастерства» нет, поэтому наверное пусть будет «подчеркнув как основные …» Sleeps-Darkly (обс.) 18:52, 21 октября 2023 (UTC)
Итог править
Статья избрана. Замечания исправлены. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — Bff (обс.) 21:33, 21 октября 2023 (UTC)
Статья об антисоветском выступлении в Южном Дагестане 1930 года, ставшем результатом антиисламской политики и насильственной коллективизации. Раньше была посвящена личности лидера восстания, но сам по себе в отрыве от восстания он не значим. Переименована и полностью переписана мной. — Asħab (обс) 18:14, 20 сентября 2023 (UTC)
- На викидате эта статья привязана к биографическим статьям о самом шейхе в az: и lez:. Разделить или пусть пока вмеcте? Retired electrician (обс.) 21:16, 20 сентября 2023 (UTC)
- Несмотря на названия, эти статьи по сути на 90% посвящены восстанию. Не знаю, что в таких случаях делают. Asħab (обс) 06:56, 21 сентября 2023 (UTC)
- Комментарий: В использованном в статье источнике Кидирниязов Д. С., Лысенко Ю. М. Социальные противоречия в дагестанском обществе в конце 20-х — начале 30-х гг. XX в. и мусульманское духовенство // Исламоведение. — 2012. — № 2. восстание Штульского и Хновское восстание рассматриваются как отдельные сущности. В статье об этом следует хотя бы кратко рассказать (а также упомянуть в преамбуле). — Bff (обс.) 20:39, 21 ноября 2023 (UTC)
- Сделано. Оба события географически, хронологически и организационно были обособлены. Курахское уже было подавлено в первой половине мая, Хновское началось только 18 мая. Asħab (обс) 10:48, 23 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: Некоторые сведения о личности Штульского (но не настаиваю на включении в статью): [1]. — Bff (обс.) 20:42, 21 ноября 2023 (UTC)
- Дополнил. Asħab (обс) 10:56, 23 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: Вот здесь [2] приведены названия различных восстаний, в том числе приведено название «Штульское восстание». — Bff (обс.) 20:45, 21 ноября 2023 (UTC)
- Название нелогично, но встречается в источниках. Добавил в качестве комментария, чтобы не забивать преамбулу. Asħab (обс) 11:05, 23 ноября 2023 (UTC)
- Все сведения в разделе Комментарии также требуют ссылок на источники. Bff (обс.) 11:22, 23 ноября 2023 (UTC)
- Сделано. Asħab (обс) 13:52, 24 ноября 2023 (UTC)
- Все сведения в разделе Комментарии также требуют ссылок на источники. Bff (обс.) 11:22, 23 ноября 2023 (UTC)
- Название нелогично, но встречается в источниках. Добавил в качестве комментария, чтобы не забивать преамбулу. Asħab (обс) 11:05, 23 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: Для названий в преамбуле, Восстание Штульского и Курахское восстание, желательно указать источник. — Bff (обс.) 11:20, 23 ноября 2023 (UTC)
- Сделано. Asħab (обс) 13:52, 24 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: отказывались сдаваться, пока большевики не взяли членов их семей в заложники. Понятно, что в народе всех советских называли большевиками, но в действительности среди них большевиков было процентов десять, если не меньше, поэтому я бы рекомендовал использовать другие термины. — Bff (обс.) 14:45, 24 ноября 2023 (UTC)
- Сделано. Asħab (обс) 18:05, 24 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: вспыхивали восстания, два из них возглавил шейх Нажмудин Гоцинский — в 1920—1921 годах в Дагестане и в 1924 году в Чечне. Все были подавлены советскими вооружёнными силами. С советских вооружённых сил ссылка идёт на Вооружённые силы СССР, однако в 1921 году СССР ещё не было. — Bff (обс.) 14:48, 24 ноября 2023 (UTC)
- Поменял ссылку на Вооружённые силы Советской России. Asħab (обс) 18:09, 24 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: Относительно партизан хотелось бы, чтобы в статье были пояснения. Сейчас с партизан в преамбуле ссылка идёт на статью Партизан, где определение не особо соответствует смыслу использования этого слова в обсуждаемой статье. Какагасанов, как я посмотрел, использует слова «партизаны» почти всегда с прилагательным «красные», однако у него я тоже не нашёл пояснений, что это были за отряды. — Bff (обс.) 15:06, 24 ноября 2023 (UTC)
- Под красно-партизанским отрядом следует понимать просто небольшую иррегулярную группу из мобилизованных или добровольцев. Asħab (обс) 10:06, 25 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: привлечён эшелон Отряда добровольцев особого назначения из 230 солдат под командованием Фриновского. Ссылка с ОДОНа ведёт не туда. — Bff (обс.) 15:15, 24 ноября 2023 (UTC)
- Это один и тот же ОДОН, только в документах о восстании первые две буквы аббревиатуры расшифрованы по другому. Либо по ошибке, либо отряд просто имел другое название. Вероятнее второе, учитывая, что он существует уже сто лет. Добавил источники и пояснение в комментарии. Asħab (обс) 10:22, 25 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: На допросе Штульский заявил, что не надеялся на победу в восстании. У Какагасанова говорится, что он это говорил на судебном процессе. — Bff (обс.) 15:20, 24 ноября 2023 (UTC)
- Исправил. Asħab (обс) 13:16, 25 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: У Какагасанова мысли шейха Штульского о восстании, которое он возглавлял, изложены в двух местах: в записке, переданной через брата, и в выступлении на судебном заседании. Сейчас эти мысли изложены в виде пространной цитаты из письма — и в виде совсем краткого предложения из речи на заседании. Мне кажется, что было бы правильным изложить все его мысли, и из письма, и из речи. Но делать это не в форме цитаты, а в виде краткого изложения, с цитированием лишь наиболее важных мыслей. Аналогично изложить и речь на заседании. Список из восьми требований из речи на заседании, как мне кажется, представляется весьма важным, а сейчас про него в статье ничего нет (возможно, этот список даже не надо сокращать и пересказывать, а дать в виде цитаты); в то же время список из четырёх пунктов из письма мне представляется менее важным, а потому и излагать его можно (как и остальную часть письма) в сокращённом виде. — Bff (обс.) 15:33, 24 ноября 2023 (UTC)
- Сделано. Asħab (обс) 15:48, 25 ноября 2023 (UTC)
Итог править
Статья избрана и рекомендована в хорошие Требованиям ВП:ТДС соответствует.
Пожелания:
- В разных источниках имена шейха Штульского пишутся по-разному (например, есть такой вариант: Гаджи Магомед Эфенди Рамазанов), поэтому в статье желательно привести эти варианты (наверно, не все, а из наиболее авторитетных источников). Желательно также найти АИ для сведений о годе рождения шейха и его ранних годах (в интернете год его рождения кое-где указывается, но это всё не АИ).
- В литературе упоминается Дело № 2/6297 в 8 томах «Шейх Штульский»; наверно, в литературе можно найти довольно много информации из этого дела.
- Выяснить насчёт того, не одно и то же ли лицо Али-Верди Магомедов из числа приговорённых к расстрелу — и один из руководителей восстания Верди Ичинский.
- Увидел сведения о том, что мазар шейха Штульского в Штуле является зияратом (местом поклонения), активно посещаемым религиозными паломниками. Неплохо бы выяснить, про него это написано (и тогда включить информацию в статью) — или про его отца. [3].
В целом про это восстание и шейха Штульского кое-где в научной литературе, как я посмотрел, можно найти и ещё (исходя хотя бы из того, что существует Дело № 2/6297 в 8 томах), так что статью после соответствующих дополнений можно довести и до статуса хорошей. — Bff (обс.) 20:27, 26 ноября 2023 (UTC)
Второй эпизод "Евангелиона". Статья выдалась крупноватой по сравнению с предыдущими. — Двадцать четыре (обс.) 21:00, 20 сентября 2023 (UTC)
- Комментарий: "Академик Сьюзан Джолифф Нейпир" академик чего? — Venzz (обс.) 21:27, 20 сентября 2023 (UTC)
- А в самом деле, как её титуловать? Написать правду - «преподаватель-японист» - как-то маловато будет. Retired electrician (обс.) 21:32, 20 сентября 2023 (UTC)
- Профессор будет достаточно. Про академика я в статье о ней информации не нашёл. Venzz (обс.) 21:34, 20 сентября 2023 (UTC)
- [4] academic (noun): a member (such as a professor) of an institution of learning (such as a university). То есть всякий (минимально остепенённый) препод или научный сотрудник вуза. Retired electrician (обс.) 11:37, 22 сентября 2023 (UTC)
- И? На русском языке академик имеет другое значение. Venzz (обс.) 10:04, 24 сентября 2023 (UTC)
- [4] academic (noun): a member (such as a professor) of an institution of learning (such as a university). То есть всякий (минимально остепенённый) препод или научный сотрудник вуза. Retired electrician (обс.) 11:37, 22 сентября 2023 (UTC)
- Профессор будет достаточно. Про академика я в статье о ней информации не нашёл. Venzz (обс.) 21:34, 20 сентября 2023 (UTC)
- Исправил. Двадцать четыре (обс.) 10:52, 21 сентября 2023 (UTC)
- А в самом деле, как её титуловать? Написать правду - «преподаватель-японист» - как-то маловато будет. Retired electrician (обс.) 21:32, 20 сентября 2023 (UTC)
- Комментарий: Не увидел, про то что ангел назван в честь Сихаил — Venzz (обс.) 21:35, 20 сентября 2023 (UTC)
- Добавил. Двадцать четыре (обс.) 13:36, 21 сентября 2023 (UTC)
- Комментарий: "«Зверь» был включён в DVD-сборник «Евангелион. Том 1 серии 1―6», изданный российской компанией MC Entertainment 21 апреля 2005 год" Неужели эпизод был выпущен на ДВД только в РФ? Стоит, как минимум, указать про релизы в Японии и США. Также про релиз на Блю-рее нужно написать. — Venzz (обс.) 22:53, 29 ноября 2023 (UTC)
- Комментарий: На мой взгляд, конкретно этот раздел про продукцию вообще не нужен. Тут или расписывать подробно, но тогда станет вешалкой, либо убрать. Sleeps-Darkly (обс.) 05:25, 30 ноября 2023 (UTC)
- Не вижу проблемы упомянуть в какие сборники эпизод входил. Необязательно прям подробно, просто название, дата выхода, компания. Двадцать четыре (обс.) 10:49, 30 ноября 2023 (UTC)
- Тут тогда возникает вопрос системного отклонения, потому что, несмотря на то что энциклопедия русскоязычная, она всё же про мир в целом. Впрочем, это не принципиально. Sleeps-Darkly (обс.) 19:04, 2 декабря 2023 (UTC)
- Можно рассмотреть вариант вовсе убрать информацию о ДВД и прочих сборников, как по мне их место в отдельной для этого статье. Оставить только про футболки. Подожду мнения других участников. Двадцать четыре (обс.) 11:52, 3 декабря 2023 (UTC)
- Тут тогда возникает вопрос системного отклонения, потому что, несмотря на то что энциклопедия русскоязычная, она всё же про мир в целом. Впрочем, это не принципиально. Sleeps-Darkly (обс.) 19:04, 2 декабря 2023 (UTC)
- Не вижу проблемы упомянуть в какие сборники эпизод входил. Необязательно прям подробно, просто название, дата выхода, компания. Двадцать четыре (обс.) 10:49, 30 ноября 2023 (UTC)
- Мне кажется, нет смысла добавлять про каждое издание в США и Японии, так как их там куча. Добавил про первое издание в Японии. США и Блю-рей тут причём? Двадцать четыре (обс.) 11:50, 30 ноября 2023 (UTC)
- Просто ищу логику в размещении информации только о русском ДВД-релизе. По мне, стоит добавить информацию о первых изданиях. Евангелион, вроде, один из первых аниме-сериалов который выпустили на Блю-рей. Venzz (обс.) 12:33, 2 декабря 2023 (UTC)
- Добавил. Двадцать четыре (обс.) 11:51, 3 декабря 2023 (UTC)
- Просто ищу логику в размещении информации только о русском ДВД-релизе. По мне, стоит добавить информацию о первых изданиях. Евангелион, вроде, один из первых аниме-сериалов который выпустили на Блю-рей. Venzz (обс.) 12:33, 2 декабря 2023 (UTC)
- Комментарий: На мой взгляд, конкретно этот раздел про продукцию вообще не нужен. Тут или расписывать подробно, но тогда станет вешалкой, либо убрать. Sleeps-Darkly (обс.) 05:25, 30 ноября 2023 (UTC)
- За При скором прочтении проблем не выявил. Если чуть-чуть увеличить, то можно будет и на ХС посмотреть. — Mkurpnice (обс.) 09:23, 5 декабря 2023 (UTC)
- Прочитал ещё раз, проверил источники, замечаний нет. Mkurpnice (обс.) 06:53, 20 декабря 2023 (UTC)
- Комментарий: В описании сюжета сейчас используются все три времени, это неправильно. Обычно для описания сюжета используется только настоящее время, намного реже — только прошедшее. — Bff (обс.) 22:25, 23 декабря 2023 (UTC)
- Оставил прошедшее время для воспоминаний, остальное перевёл в настоящее. Двадцать четыре (обс.) 09:14, 24 декабря 2023 (UTC)
- Комментарий: Для изображения A. T. поля… Можно по-разному записать название этого поля, только, с точки зрения русского языка, не так, как сейчас. Я посмотрел варианты, мне кажется, что наиболее адекватная запись — AT-поле. И, в скобках, надо бы дать к термину пояснение из нескольких слов. — Bff (обс.) 22:43, 23 декабря 2023 (UTC)
- Хорошо, пусть будет AT-поле. Добавил комментарий, как в других статьях. Двадцать четыре (обс.) 09:15, 24 декабря 2023 (UTC)
- Комментарий: Докери назвал переход Евы-01 на самостоятельное управление одним из самых потрясающих и недепрессивных моментов сериала, описав его как неприятного к просмотру и вызывающего трепет и испуг. Плохой непонятный перевод. Слово «потрясающий» означает положительную оценку, но тут же говорится что этот переход был «неприятным к просмотру». И с падежом проблемы: наверно должно быть так: …описав его [переход] как неприятный для просмотра… Слово «недепрессивный» тоже лучше заменить, поскольку оно малопонятно. — Bff (обс.) 23:01, 23 декабря 2023 (UTC)
- Исправил. Двадцать четыре (обс.) 09:15, 24 декабря 2023 (UTC)
- Посмотрел источник, изменил перевод. Bff (обс.) 20:51, 25 декабря 2023 (UTC)
- Исправил. Двадцать четыре (обс.) 09:15, 24 декабря 2023 (UTC)
- Комментарий: Поскольку пересказ сюжета показался мне нелогичным, я посмотрел эпизод. На мой взгляд, пересказ сюжет сейчас неправильный: всё, что происходит в эпизоде, это события дня после битвы и воспоминания главного героя. Сначала он вспоминает начало боя, затем показывают, что дело происходит в больнице, где он лежит, затем он переселяется к Мисато, затем к нему память возвращается полностью. Примерно так, кстати, пересказан сюжет в [5]. То есть неправильно начинать сюжет с того, что главному герою предстоит сразиться: сражение уже было накануне. — Bff (обс.) 20:32, 25 декабря 2023 (UTC)
- Пересмотрев эпизод, точно не могу сказать, были это воспоминания или что. Тут уже ИМХО. Попытался переписать, чтобы было нейтрально. Двадцать четыре (обс.) 13:28, 26 декабря 2023 (UTC)
Итог править
Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. Пожелание: поискать вторичный АИ на сюжеты эпизодов этого сериала, поскольку, как показала данная статья, пересказ нелинейных сюжетов является делом нетривиальным. — Bff (обс.) 21:07, 26 декабря 2023 (UTC)