Википедия:Кандидаты в добротные статьи/27 сентября 2022

Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи

В добротные статьи: 31 мая; 1 июня; 2 июня; 3 июня; 4 июня; 5 июня; 6 июня; 7 июня; 8 июня; 9 июня; 10 июня; 11 июня; 12 июня; 13 июня; 14 июня; 15 июня; 16 июня; 17 июня; 18 июня; 19 июня; 20 июня; 21 июня

Мария Карлотта Пармская

Принцесса из рода Бурбон-Парма, инфанта Испании. — Kalisidina (обс.) 06:21, 27 сентября 2022 (UTC)

Комментарий: «описывали как покорных». Возможно смысл этого потерялся при переводе? — Bogdanov-62 (обс.) 04:27, 28 сентября 2022 (UTC)
- Я думала сначала написать "послушных", потому что в религиозной лексике есть похожие термины (напр. послушание), но мне показалось, что будет звучать странно. Kalisidina (обс.) 14:13, 28 сентября 2022 (UTC)
- Думаю, что можно написать "Набожные", потому что это лучше всего подходит по смыслу. Kalisidina (обс.) 14:15, 28 сентября 2022 (UTC)
Комментарий: "Джачинты Доменики (Giacinta Domenica)" В скобках на каком языке имя? В таких случаях принято язык шаблоном указывать — Venzz (обс.) 15:52, 1 октября 2022 (UTC)
- Исправила. Kalisidina (обс.) 20:08, 1 октября 2022 (UTC)
Комментарий: В преамбуле нужно имя на языке оригинала указать — Venzz (обс.) 15:52, 1 октября 2022 (UTC)
- Исправила. Kalisidina (обс.) 20:08, 1 октября 2022 (UTC)
За Соответствует — Bogdanov-62 (обс.) 16:30, 2 октября 2022 (UTC)
Комментарий: Один абзац не закрыт сноской. Остальные источники нужно оформить как положено со всеми выходными данными, в том числе конкретные страницы. По второй награде неплохо бы дать дату. — --с уважением, Lapsy 13:45, 12 октября 2022 (UTC)
- Информацию про дату второй награды я не нашла. Постараюсь еще поискать. Kalisidina (обс.) 17:11, 12 октября 2022 (UTC)

Вы источники просто по другому оформили, а надо указать ВСЕ выходные данные. И главное — страницы. ПОка вместо нужной страницы или страниц указана просто книга, статья непроверяема. Единственная сноска, которая реально что-то подтверждает, это 6. Сноска 1: указано общее количество страниц в книге, а не конкретная. Остальные не указано вообще ничего.— --с уважением, Lapsy 14:01, 13 октября 2022 (UTC)

Комментарий: Статья, как я понимаю, переводная. Вы сверяли её содержимое с источниками? — --с уважением, Lapsy 13:51, 12 октября 2022 (UTC)
- Здравствуйте! Проверила те, которые смогла найти в доступе. Kalisidina (обс.) 15:07, 12 октября 2022 (UTC)

То есть, по тем, которые не нашли, информация непроверяема.— --с уважением, Lapsy 14:01, 13 октября 2022 (UTC)

По сабжу есть ещё источники: [1], подтверждение монашества и имени, Джастин Вовк, вполне себе в доступе с указанием страниц. Думаю, если приложить усилия, ещё можно найти источники.— --с уважением, Lapsy 14:13, 13 октября 2022 (UTC)

Здравствуйте! Да, я сейчас нашла в одном месте страницу. Постараюсь еще к другим найти. Kalisidina (обс.) 14:14, 13 октября 2022 (UTC)

У Вовка нет этой информации на указанной вами странице.— --с уважением, Lapsy 14:16, 13 октября 2022 (UTC)

Но на этой странице написано когда и где она умерла. Kalisidina (обс.) 14:19, 13 октября 2022 (UTC)
- Я посмотрела через Google Books. Kalisidina (обс.) 14:19, 13 октября 2022 (UTC)

Если идти по ссылке из вашей статьи, на 380 странице написано про Марию Антуанетту и её семью. Про Марию Карлотту там ни слова.— --с уважением, Lapsy 14:21, 13 октября 2022 (UTC)

Я не могу сделать ссылку прям на эту страницу, потому что она не полностью открытая и я искала по поиску. Я могу сделать ссылку на поиск. Может тогда будет видно. Kalisidina (обс.) 14:22, 13 октября 2022 (UTC)
- Но опять же, у Вовка что написано? Уехала в рим и умерла в 1813 году. ЧТо написано у вас в статье? --с уважением, Lapsy 14:25, 13 октября 2022 (UTC)
  - Переписала как у Вовка. Kalisidina (обс.) 14:32, 13 октября 2022 (UTC)

В той ссылке, что скинула я, вообще оглавление на этой странице. Скиньте сюда ссылку.— --с уважением, Lapsy 14:23, 13 октября 2022 (UTC)

А, пардон, всё увидела по моей ссылке.— --с уважением, Lapsy 14:24, 13 октября 2022 (UTC)

Я постаралась указать все выходные данные. Kalisidina (обс.) 10:43, 14 октября 2022 (UTC)

Комментарий: К предполагаемым датам рождения надо расставить сноски индивидуально. Комментарии (сноски 5, 8, 11) надо снабдить источниками. — --с уважением, Lapsy 08:35, 21 октября 2022 (UTC)
- Даты исправлю. Перед комментариями стоят сноски, которые являются источниками. Я не знала как еще их оформить. Kalisidina (обс.) 08:37, 21 октября 2022 (UTC)
- Заметила, что не везде так. Исправлю это. Kalisidina (обс.) 08:42, 21 октября 2022 (UTC)
- Даты исправила. Я поставила сноску на последний комментарий после самого комментария. Надеюсь так будет понятно. Kalisidina (обс.) 09:24, 21 октября 2022 (UTC)
Комментарий: По поводу оспы. Нужно более конкретную дату поискать, либо пересмотреть формулировку, потому что слишком большой период выпадает. Марией Терезой кстати могла быть старшая Каролина, у неё тоде эти имена есть. Тем более, что она пережила младенчество, в отличии от двух других сестёр, которые скончались в том возрасте, когда вакцинацию не делали. — --с уважением, Lapsy 09:05, 23 октября 2022 (UTC)
- В Gasparotto Narciso. Casa e corte Borboniche (1641 – 1835 ) написан такой порядок имен: "Lodovico, Carolina, Maria Teresa, Carlotta Maria, figli del duca Ferdinando". Получается, что Людовик, Каролина и Мария Карлотта точно были "вакцинированы", а вот кто 4 я точно не могу сказать( Kalisidina (обс.) 09:22, 23 октября 2022 (UTC)
  - Вакцинация и болезнь всё таки разные вещи. Надо как-то прояснить это. --с уважением, Lapsy 10:06, 23 октября 2022 (UTC)
    - В источнике написано "Scritture diverse e bollettini sulle loro malattie e sull’innesto del vaiolo". Переводчик говорит, что это означает "прививка оспы; оспопрививание". Kalisidina (обс.) 10:58, 23 октября 2022 (UTC)
  - В источнике, как я понимаю, нет размышлений кто эта Мария Тереза? --с уважением, Lapsy 10:12, 23 октября 2022 (UTC)
    - В источнике только указан порядок имен: "Lodovico, Carolina, Maria Teresa, Carlotta Maria, figli del duca Ferdinando". Kalisidina (обс.) 10:59, 23 октября 2022 (UTC)
  - У Антонии нет среди имён Терезы. Комментарий с именами я уберу. --с уважением, Lapsy 10:14, 23 октября 2022 (UTC)
Комментарий: Gasparotto Narciso. Casa e corte Borboniche (1641 – 1835 ). не открывается. — --с уважением, Lapsy 09:06, 23 октября 2022 (UTC)
- Данная ссылка переводит на страницу, где есть файл "Casa e corte borboniche, 1641 - 1835 (file pdf - 405 KB)". Дать ссылку на него не получается, так как он у меня сразу скачивается на компьютер. Kalisidina (обс.) 09:17, 23 октября 2022 (UTC)
  - У меня она вообще не открывается. --с уважением, Lapsy 10:06, 23 октября 2022 (UTC)
    - Вы имеете ввиду не открывается сама ссылка?
      Может получится так
      https://sias.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/pagina.pl?TipoPag=strumcorr&Chiave=44934&RicSez=inventari&RicProgetto=as-parma&RicTipoScheda=sdc&RicVM=inventari Kalisidina (обс.) 10:26, 23 октября 2022 (UTC)
    - Возможно нужно включить впн, чтобы открылась. Kalisidina (обс.) 11:28, 23 октября 2022 (UTC)
      - Никак не открывается. --с уважением, Lapsy 12:23, 23 октября 2022 (UTC)
        Я могу скачать файл и отправить его по электронной почте. Если захотите, конечно. Kalisidina (обс.) 12:31, 23 октября 2022 (UTC)
Комментарий: А куда делась информация о брачных планах? — --с уважением, Lapsy 09:11, 23 октября 2022 (UTC)
- В ит вики, со ссылкой на Вовка, указано, что Карлотта сначала обрадовалась этому браку, потому что должна была стать выше по положению чем сестра Каролина и брат Людовик, но потом побоялась, что не справится и попросила мать разорвать помолвку. --с уважением, Lapsy 09:14, 23 октября 2022 (UTC)
  - Постараюсь найти это в книге. Kalisidina (обс.) 09:18, 23 октября 2022 (UTC)
  - Я не нашла такую информацию в книге, так как почти все страницы, где пишут про Карлотту, недоступны мне. Я могу увидеть только страницу 380:( Kalisidina (обс.) 12:39, 24 октября 2022 (UTC)
  - В книге про брак ничего не написано. Странно, что в итальянской википедии ссылались на эту книгу. Kalisidina (обс.) 19:17, 24 октября 2022 (UTC)
- Я не нашла источников, которые могли бы подтвердить эти планы, поэтому решила не оставлять эту информацию. Вместо этого я нашла информацию, что она с ранних лет (или с юности) хотела стать монахиней. Kalisidina (обс.) 09:15, 23 октября 2022 (UTC)
Комментарий: Madre suor это всё таки не мать-сестра, а просто мать в значении настоятельницы. — --с уважением, Lapsy 10:11, 23 октября 2022 (UTC)
- Хорошо. Исправлю этот момент. Я написала комментарий, потому что не нашла перевода Madre suor. Kalisidina (обс.) 10:30, 23 октября 2022 (UTC)
Комментарий: В ит вики есть информация о том, что у Карлотты был талант к рисованию и её с сестрой обучал Доминико Муцци со ссылкой на Вовка. Надо проверить. — --с уважением, Lapsy 12:27, 23 октября 2022 (UTC)
- Данная информация в книге относится не к Карлотте, а к "Тонине", то есть Марии Антонии (стр. 224).
  "Like her older siblings, Tognina was very quiet and withdrawn. She was also very artistic with a gift for both music and painting. Wanting to nurture her daughter’s talent as much as possible, Amalia arranged for the famed painters Giuseppe Baldrighi and Domenico Muzzi to instruct Tognina." OscolorMae (обс.) 18:58, 24 октября 2022 (UTC)
Комментарий: Нужно чуть расширить преамбулу, сейчас слишком кратко. — Vladimir Solovjev ^обс 07:05, 9 ноября 2022 (UTC)
- Спасибо за комментарий. Постаралась расширить. Kalisidina (обс.) 09:25, 9 ноября 2022 (UTC)

Итог

Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — --с уважением, Lapsy 10:01, 12 ноября 2022 (UTC)