Википедия:Кандидаты в избранные списки и порталы/2014-09-30

На этой странице обсуждаются кандидаты в избранные списки и порталы русской Википедии.
Перед началом дискуссии рекомендуем ознакомиться с правилами обсуждения.

Правила обсуждения

Вниманию обсуждающих

От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью. При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов:

Не пишите, что список или портал не интересен вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы;
Не пишите, что список или портал оформлен хорошо, но из-за темы ему не место на заглавной странице: важна не тема, а качество;
Обязательно подписывайтесь;
Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s>…</s>), но не удаляйте;
Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён;
Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам списка (портала) и участникам его обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны.

Вниманию номинаторов списков (порталов)

Для номинации списка или портала в Избранные добавьте в конец (перед категориями) строку {{subst:КИЗСП}};
Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать список (портал) в процессе обсуждения;
Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а список (портал) отправлен на доработку;
Если список или портал уже являлся кандидатом, но был отправлен на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение.

Процедура обсуждения

Если вы считаете, что список или портал достоин статуса избранного, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу.
# {{За}}. Отличный список. Тема раскрыта полностью. ~~~~	→	1. За. Отличный список. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)

Если вы считаете, что список или портал не достоин статуса избранного, нажмите надпись править справа от заголовка «Против», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Против}}, укажите конкретные недочёты обсуждаемого списка (портала), подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу.
# {{Против}}. Тема раскрыта не полностью. Список нуждается в доработке. ~~~~	→	1. Против. Тема раскрыта не полностью. Список нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)

Если вы хотите прокомментировать список, портал или ход его обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу.
# {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~	→	1. Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)

В избранные списки и порталы: 30 мая; 31 мая; 1 июня; 2 июня; 3 июня; 4 июня; 5 июня; 6 июня

См. также: Кандидаты в избранные статьи; Кандидаты в хорошие статьи

Список губернаторов Нью-Джерси

Кандидат в избранные списки и порталы
Список губернаторов Нью-Джерси

Номинатор: Синкретик

Тематический проект: США, Политика

авторы · неоднозначности · внешние ссылки

Еще один список губернаторов, переведенный из англовики. На рецензировании получил одно замечание, которое я исправил, за 6 дней новых не поступило. --Синкретик/связь/вклад 13:25, 30 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Поддерживаю (Список губернаторов Нью-Джерси)

Список хороший и полезный, можно избрать. К сожалению, я поздно до него добрался, кое-что сегодня причесал, но можно было бы ещё кое-что сделать. В частности, поставить все примечания перед знаками препинания (в основном в комментариях встречаются). Некоторые транскрипции я позже в рабочем порядке посмотрю, это избранию не мешает. — Adavyd 04:28, 18 декабря 2014 (UTC)[ответить]

Возражаю (Список губернаторов Нью-Джерси)

Комментарии (Список губернаторов Нью-Джерси)

Увы, мало нынче рецензентов.. На первый взгляд нормально. Ближе к избранию буду смотреть внимательнее. - DZ - 19:55, 6 октября 2014 (UTC)[ответить]

Есть некоторые вопросы и пожелания:

Всего губернаторов Нью-Джерси было 55, несколько других работали некоторое время исполняющими обязанности. Что значит несколько других? Я думаю стоит перефразировать предложение.
- Исправлено
Может не Элайша Лоренс, а Элайша Лоуренс.
- Исправлено
Не Питер Дюмонт Врум, а Питер Дюмон Врум.
- Исправлено
Не Элайэс Сили, а Элаэс Сили.
- Исправлено
Не Дэниел Хэйнес, а Дэниел Хейнс.
- Исправлено
Ссылка на статью о Лоен Эббетт в en-вики некорректна.
- Чем некорректна?
  - Тем что ведёт на статью EN. И кстати, 26-й губернатор сначала Леон Эббетт, а потом он уже Лоен Эббетт. Я не знаю какой вариант правильней из-за неправильной ссылки на оригинальное имя.--Stefan09 11:28, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
    - Исправлено
Не Фостер Макгауэн Ворес, а Фостер Макгауэн Вурхиз. Странная ошибка, при слове Voorhees сразу вспоминается Джейсон.
- На рецензии kf8 дал иной совет. --Синкретик/связь/вклад 09:00, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
- Я посоветовал воспользоваться нидерландско-русской практической транскрипцией, по ней Ворес. Маньяка носительницы на forvo произносят то как Ворхез, то как Во(р)хиз, так что «у» в имени, видимо, представляет собой плод творчества русскоязычных локализаторов. Так как АИ на фамилию Фостера, судя по всему, нет, то логичнее воспользоваться практической транскрипцией, чем копировать имя из локализации фильма, где может быть вообще что угодно. — kf8 10:53, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
  - Всё-таки это же американец и я не вижу смысла прибегать к именно нидерландской транскрипции. Ладно бы он был какой-нибудь Дидерик ван Ворхес. Так нет, имена Фостер Макгауэн показывают, что данный человек уже сильно англизирован. Это как имя участника Stefan. Логично написать на русском Стефан, но можно использовать немецко-русскую транскрипцию и написать Штефан.--Stefan09 11:28, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
    - Тогда нужно найти, как в англоязычных АИ транскрибируют эту фамилию, что мне представляется более трудным, чем использование нидерландской транскрипции. Брать вариант из локализации фильма точно нельзя. — kf8 11:47, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
      - А зачем из локализации, можно найти похожее и в Википедии. Например, Вурхис.--Stefan09 12:48, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
Может вместо Артур Гарри Мор написать Артур Гарри Мур. Просто Мур намного более распространённый вариант.
- Исправлено
Морган Фостер Лэрсон. Может всё-таки Ларсон.
- Исправлено
Явная ошибка в имени Трендэн Бирн. Brendan Byrne - это Брендан Бирн.
- Частично исправлено, Брендэн, а не Брендан, поскольку, по-моему, лучше транскрибировать, чем транслитерировать. --Синкретик/связь/вклад 09:00, 26 октября 2014 (UTC)[ответить]
У вас нет расшифровки цветов по принадлежности к партии. Тоже самое касается и Мичиганского списка.
- Исправлено
В разделе "Исполняющий обязанности губернатора" может викифицировать Демократическую и Республиканскую партию.--Stefan09 13:20, 25 октября 2014 (UTC)[ответить]
- Исправлено
Во втором абзаце два полностью одинаковых предложения "Действующий губернатор — Крис Кристи, вступивший в должность 19 января 2010 года." Зачем?--GrV 09:54, 22 ноября 2014 (UTC)[ответить]
- Исправлено
неправильная ссылка в статье на обсуждение КИСП - ведет куда-то не туда--GrV 09:54, 22 ноября 2014 (UTC)[ответить]
- Исправлено --Синкретик/связь/вклад 14:21, 16 декабря 2014 (UTC)[ответить]

Итог (Список губернаторов Нью-Джерси)

Избран. - DZ - 22:20, 18 декабря 2014 (UTC)[ответить]