Седьмой сезон американского телесериала «Гавайи 5.0», премьера которого состоялась на канале CBS 23 сентября 2016 года[1], а заключительная серия вышла 12 мая 2017 года, состоит из 25 эпизодов. Шоу является ремейком телесериала 1968-80 годов.

Гавайи 5.0
Сезон 7
Обложка седьмого сезона сериала
Обложка седьмого сезона сериала
Страна  США
Число серий 25
Выпуск
Канал CBS
Трансляция 23 сентября 2016 — 12 мая 2017
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 6
Следующий →
Сезон 8
Список серий

Телесериал был разработан Питером М. Ленковым, Алексом Куртцманом и Роберто Орси. Сериал рассказывает о работе специального подразделения полиции под руководством бывшего морского офицера Стива Макгарретта (Алекс О’Лафлин) на Оаху.

В ролях

править

Основной состав

править

Второстепенный состав

править

Эпизоды

править

об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители в США
(млн)
1441«Makaukau 'ce e Pa'ani?»
«Готовы к игре?»
Брайан СпайсерПитер М. Ленков и Эрик Гуггенхейм23 сентября 201670110,22[2]
Пока Стив и Дэнни восстанавливаются после операций, на островах обнаруживают два тела с шахматными фигурами во рту. В городе начинает действовать мститель, что приводит к росту беспокойства отдыхающих на Гавайях. Макгаррет восстанавливается после трансплантации печени, а Чин Хо должен принять сложное решение относительно племянницы.
1452«No Ke Ali'i' Wahine A Me Ka Aina»
«За королеву и страну»
Сильвен УайтДэвид Волков и Мэтт Уиллер30 сентября 20167029,73[3]
Отряд 5.0 вместе с агентом МИ-6 Гарри Лангфордом пытаются предотвратить планирующийся теракт в Европе, обезвредив террористов. Чтобы вычислить серийного убийцу, охотящегося за убийцами, Макгаррет и Дэнни обращаются к бывшему аналитику ФБР Алисии Браун.
1463«He Moho Hou»
«Новый игрок»
Брайан СпайсерПитер М. Ленков и Сайрус Наурасте7 октября 20167039,65[4]
Проснувшись утром, Алисия обнаруживает труп с шахматной фигурой во рту в собственной постели. Тем временем отряду 5.0 нужно арестовать преступника, чьи подручные охотятся на членов их команды.
1474«Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile»
«Победоносно горящее пламя в Камайле»
Бронуэн ХьюзПитер М. Ленков и Сайрус Наурасте14 октября 20167049,19[5]
Хотя Алисии и удаётся понять, кем является мститель, она и Макгаррет оказываются в плену у преступника. Команда 5.0 делает всё возможное, чтобы спасти Алисию и Стива из смертельной ловушки.
1485«Ke Ku 'Ana»
«Противостояние»
Бобби РотДжейсон Гэвин и Дерек Сантос Олсон21 октября 20167059,51[6]
Отряд 5.0 ищет оружие, которое было украдено из тайника в тире, пока преступник не воспользовался им. Коно наконец-то воссоединяется с мужем Адамом, которого выпускают досрочно из тюрьмы.
1496«Ka hale ho'okauwel»
«Дом ужасов»
Рон АндервудДэвид Волков и Мэтт Уиллер28 октября 20167068,50[7]
Во время Хэллоуина команда 5.0 расследует убийство медиума, у которого обнаруживается уголовное прошлое. По всей видимости, медиум умер от страха. Тем временем Адам и Коно оказываются в плену у адептов некоего ордена смерти, которые собираются принести их в жертву.
1507«Ka makuahine a me ke keikikane»
«Мать и сын»
Брайан СпайсерЭрик Гуггенхейм и Дэвид Волков4 ноября 20167079,48[8]
Кэтрин возвращается и сообщает, что мать Макгаррета была взята в плен в результате провалившейся попытки вытащить заключённого и её собираются казнить. Тем временем апелляция Чина по опеке над Сарой проиграна, и он вынужден смириться с тем, что Сара в скором времени переедет в Мексику.
1518«Hana Komo Pae»
«Взрослое испытание»
Брэд ТаненбаумРоналд Хеннинг11 ноября 20167089,84[9]
Грейс и сопровождающий её Дэнни отправляются на школьный Зимний бал. На вечеринке школу захватывают с целью похитить сына дипломата и берут всех учеников в заложники. Дэнни и Лу шокированы, когда выясняется, кем является парень дочери Дэнни.
1529«Elua la ma Nowemapa»
«Два дня в ноябре»
Майя ВрвилоШон Фарина18 ноября 201670910,09[10]
К Джерри обращается его подруга-конспиролог, у которой есть весьма убедительные доказательства того, что за убийством Джона Кеннеди стоит один из работников её администрации. После убийства подруги Джерри, отряд 5.0 берётся за это дело.
15310«Ka Luhi»
«Время»
Карлос БернардХелен Шан и Зои Робин9 декабря 20167109,40[11]
Команда 5.0 начинает расследование десятилетней давности, после того, как подросток с посттравматическим синдромом подвергается гипнозу. Под гипнозом парень вспоминает, что в детстве был свидетелем убийства. Сестра Дэнни, Бриджет, прилетает на Гавайи, чтобы принять участие в конференции.
15411«Ka'ili Aku»
«Возвращение»
Дженнифер ЛинчМэтт Уилер16 декабря 20167119,46[12]
Команда 5.0 едет в Мексику, чтобы спасти племянницу Чина, Сару, которую похитили неизвестные. Жизни членов команды находятся в опасности...
15512«Ka 'Aelike»
«Сделка»
Джо ДантеДэвид Волков и Мэтт Уилер6 января 201771210,10[13]
Чин спасает Сару, однако его самого похищает картель. Команда ищет способ спасти его до того, как он будет предан казни. Тем временем Лу идёт под прикрытие как менеджер по продаже автомобилей — ему нужно расследовать на первый взгляд простое убийство, которое оказывается намного более запутанным.
15613«Ua ho'i ka 'opua i Awalua»
«Облака всегда возвращаются в Авалуа»
Джим ЛостСайрус Наурасте13 января 20177139,69[14]
Макс с женой решили уехать с Гавайев, и Макс прощается со своими друзьями из команды 5.0. Однако прощальную вечеринку приходится на время отложить, чтобы поймать убийцу полицейского.
15714«Ka laina ma ke one»
«Черта на песке»
Питер УэллерШон О'Рейлли20 января 20177148,42[15]
Отдел 5.0 оказывается в сложной ситуации, когда подозреваемый сбегает на суверенную территорию, принадлежащую коренному народу Гавайев. Он должны найти убийцу не нарушая местных обычаев, чтобы не вызвать кризиса.
15815«Ka Pa'ani Nui»
«Крупный зверь»
Брайан СпайсерХелен Шан3 февраля 20177159,81[16]
Отдел 5.0 расследует дело об убийстве, связанное с незаконной охотой на акул. В ходе расследования выясняется, что за убийством может стоять нацист, который скрывается в поселении для прокажённых.
15916«Poniu I Ke Aloha»
«Безумная любовь»
Джерри ЛивайнДэвид Волков и Мэтт Уилер10 февраля 20177169,86[17]
Стив и Дэнни планируют провести День всех влюблённых со своими девушками, а остальная часть команды занимается расследованием довольно необычного убийства.
16017«Hahai i na pilikua nui»
«Охота на монстров»
Родерик ДэвисРоб Ханнинг17 февраля 20177179,62[18]
Команда 5.0 снова оказываются втянуты в игру серийной убийцы Мэдисон Грей — вся в крови, она заявляется в отделение полиции и заявляет, что у неё амнезия. Анализ ДНК показывает, что кровь принадлежит Алисии Браун...
16118«E Malama Pono»
«Обращаться с осторожностью»
Эгиль ЭгилссонЗои Робин24 февраля 20177189,12[19]
Макгарретт и Дэнно отправляются в джунгли и там им удаётся найти украденный уран, с использованием которого была создана грязная бомба. Им приходится преодолеть препятствия джунглей и не допустить детонации взрывного устройства.
16219«Puka 'ana»
«Исход»
Бронуэн ХьюзЭрик Гуггенхейм10 марта 20177199,20[20]
Макгарретт и Коно расследуют исчезновение девушки-подростка, которая, возможно, попала в руки группировки, занимающейся детской проституцией. Коно видит в поимке преступников свою личную миссию. Тем временем Чин и Лу расследуют убийство одного из членов центра помощи алкоголикам. В то же время Дэнни навещает свою сестру в Нью-Джерси.
16320«Huikau Na Makau A Ka Lawai'a»
«Крючки рыболовов сцепляются»
Джерри ЛивайнМэтт Уилер30 марта 20177208,74[21]
Отряд 5.0 помогает частному детективу Гарри Брауну в возвращении заложника — богатой женщины, чей муж, подозревая измену, установил за ней слежку. Вскоре становится ясно, что у самого мужа похищенной была любовница и мотив для похищения жены. Тем временем Дэнни узнаёт, что его бывшая жена разводится.
16421«Ua Malo'o Ka Wai»
«Вода высохла»
Эгиль ЭгилссонПитер М. Ленков и Эрик Гуггенхейм7 апреля 20177218,77[22]
Расследование гибели сотрудников береговой охраны выводит Отряд 5.0 на след Мишель Шиомы; вскоре она и её люди захватывает Макгарретта, Коно, Чина и Дэнни в джунглях. Джерри бьёт тревогу и в попытке спасти друзей обращается за помощью к полиции. Тем временем Гровер и его сын отправляются в Чикаго, чтобы Ли мог дать показания против своего бывшего друга и напарника Клэя Максвелла.
16522«Waimaka 'Ele'ele»
«Чёрные слёзы»
Брайан СпайсерДэвид Волков14 апреля 20177228,49[23]
Отряд 5.0 расследует смерть в результате автокатастрофы одного из последних оставшихся в живых после гибели линкора «Аризона» 7 декабря 1941 года. Макгаррет вскоре обнаруживает, что погибший служил вместе с его дедушкой, и прилагает все усилия, чтобы поймать виновных. Между тем, Адам приступает к новой работе в качестве строителя и после того, как обнаруживает фрагмент кости и думает, что это может быть место захоронения, просит помочь Джерри разобраться в деле.
16623«Wehe 'ana»
«Прелюдия»
Майя ВрвилоХелен Шан и Зои Робин28 апреля 20177238,06[24]
Дэнни должен защитить свидетеля, находящегося в коме, который проходил по его последнему делу в полиции Гавайев семилетней давности. Он должен работать вместе со своим бывшим капитаном, а Стив и команда 5.0, тем временем, делают для их спасения всё возможное. Во флешбэках показывается работа Дэнни над этим делом семь лет назад и обстоятельства, приведшие его к знакомству с Макгарреттом.
16724«He ke'u na ka 'alae a Hin»
«Карканье лысухи Хины»
Кришна РаоРоб Хэннинг5 мая 20177258,01[25]
Команда 5.0 неохотно верит Макгарретту, когда он получает сообщение о крупном теракте на Гавайях от экс-террориста, которого захватил 10 лет назад. Между тем, Чин получает предложение запустить свою собственную целевую группу в Сан-Франциско. Кроме того, Коно и Адам помогают Хиршу в расширении бизнеса по уборке мест преступлений.
16825«Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pon»
«Жизнь земли увековечена в праведности»
Брайан СпайсерПитер М. Ленков и Эрик Гуггенхейм12 мая 20177248,22[26]
Отряд 5.0 продолжает расследовать дело, связанное с группировкой, торгующей людьми. Это дело становится для Коно всё более личным. Тем временем Макгарретт рискует своей жизнью, чтобы спасти девочек, а Дэнни раздражается из-за его походов к врачам насчёт пересаженной печени. Чин раздумывает над предложением переехать в Сан-Франциско.

Примечания

править
  1. Andreeva, Nellie CBS Sets Fall 2016 Premiere Dates, Slates JonBenet Ramsey Limited Series. Deadline Hollywood (21 июня 2016). Дата обращения: 21 июня 2016. Архивировано 4 октября 2016 года.
  2. Porter, Rick Friday final ratings: 'Hawaii Five-0' adjusts up, 'MacGyver' and 'Exorcist' hold. TV by the Numbers (26 сентября 2016). Дата обращения: 26 сентября 2016. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
  3. Porter, Rick ‘MacGyver’ and ‘Exorcist’ adjust down, ‘Last Man Standing’ adjusts up: Friday final ratings. TV by the Numbers (3 октября 2016). Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года.
  4. Porter, Rick ‘Shark Tank,’ ‘Hawaii Five-0’ and others unchanged: Friday final ratings. TV by the Numbers (10 октября 2016). Дата обращения: 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
  5. Porter, Rick ‘Shark Tank,’ ‘Blue Bloods’ and ‘Last Man Standing’ adjust up: Friday final ratings. TV by the Numbers (17 октября 2016). Дата обращения: 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
  6. Porter, Rick ‘Hawaii Five-0,’ ‘Shark Tank,’ ‘Hell’s Kitchen’ adjust up, ‘Exorcist’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (24 октября 2016). Дата обращения: 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года.
  7. Porter, Rick ‘The Vampire Diaries’ and ‘MacGyver’ adjust down vs. World Series: Friday final ratings. TV by the Numbers (31 октября 2016). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года.
  8. Porter, Rick ‘Shark Tank’ adjusts up, ‘The Exorcist’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (7 ноября 2016). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года.
  9. Porter, Rick ‘Last Man Standing’ adjusts up, all others hold: Friday final ratings. TV by the Numbers (14 ноября 2016). Дата обращения: 3 декабря 2016. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года.
  10. Porter, Rick ‘The Exorcist’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (21 ноября 2016). Дата обращения: 3 декабря 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года.
  11. Porter, Rick ‘Shark Tank,’ ‘Hawaii Five-0’ and others unchanged: Friday final ratings. TV by the Numbers (12 декабря 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года.
  12. Welch, Alex ‘Caught on Camera’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (19 декабря 2016). Дата обращения: 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
  13. Welch, Alex ‘Hawaii Five-O’ adjusts up, ‘Emerald City’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (9 января 2017). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года.
  14. Porter, Rick ‘Hawaii Five-0’ adjusts up: Friday final ratings. TV by the Numbers (17 января 2017). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  15. Porter, Rick ‘Last Man Standing’ adjusts up: Friday final ratings. TV by the Numbers (23 января 2017). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года.
  16. Porter, Rick ‘Dateline’ adjusts up, ‘Blue Bloods’ and ‘Vampire Diaries’ adjust down: Friday final ratings. TV by the Numbers (6 февраля 2017). Дата обращения: 11 февраля 2017. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года.
  17. Porter, Rick ‘Hawaii Five-0,’ ‘Shark Tank’ and others unchanged: Friday final ratings. TV by the Numbers (13 февраля 2017). Дата обращения: 11 марта 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года.
  18. Porter, Rick ‘Last Man Standing,’ ‘Hawaii Five-0’ and ‘Shark Tank’ adjust up: Friday final ratings. TV by the Numbers (21 февраля 2017). Дата обращения: 11 марта 2017. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года.
  19. Porter, Rick ‘Last Man Standing’ and ‘Shark Tank’ adjust up: Friday final ratings. TV by the Numbers (27 февраля 2017). Дата обращения: 11 марта 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года.
  20. Porter, Rick ‘Blue Bloods’ and ‘Grimm’ adjust down, ‘Vampire Diaries’ finale holds: Friday final ratings. TV by the Numbers (13 марта 2017). Дата обращения: 2 апреля 2017. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года.
  21. Porter, Rick ‘Last Man Standing’ finale adjusts up, ‘The Originals’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (3 апреля 2017). Дата обращения: 3 апреля 2017. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года.
  22. Porter, Rick ‘Shark Tank’ adjusts up: Friday final ratings. TV by the Numbers (10 апреля 2017). Дата обращения: 10 апреля 2017. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года.
  23. Porter, Rick ‘Shark Tank’ adjusts up, ‘The Originals’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (17 апреля 2017). Дата обращения: 6 мая 2017. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года.
  24. Porter, Rick ‘Hawaii Five-0,’ ‘First Dates’ and everything else unchanged: Friday final ratings. TV by the Numbers (1 мая 2017). Дата обращения: 6 мая 2017. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года.
  25. Porter, Rick ‘Blue Bloods’ finale adjusts up: Friday final ratings. TV by the Numbers (8 мая 2017). Дата обращения: 9 мая 2017. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года.
  26. Porter, Rick ‘Shark Tank finale, ’48 Hours: NCIS’ adjust up; ‘Originals’ and ‘Reign’ adjust down: Friday final ratings. TV by the Numbers (15 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года.

Ссылки

править