Дуду́к (от тур. düdük[1][2] — флейта[3]) или циранапох (арм. ծիրանափող) — музыкальный духовой язычковой инструмент древнеармянского происхождения[4], обладающий мягким певучим звучанием[5]. Дудук представляет собой трубку с девятью игровыми отверстиями и двойной тростью. Распространён среди народов Кавказа[6], Ближнего Востока, Центральной Азии[4] и Балканского полуострова[7]. Сегодня дудук используется в саундтреках популярных фильмов.

Дудук
Пример звучания
Диапазон
(и строй)

Классификация Духовой инструмент с двойной тростью
Родственные инструменты

Балабан, Мей

Нематериальное наследие ЮНЕСКО
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Трость

Этимология

Название дудука-флейты происходит от слова тур. duduk[8], düdük[1][2][4][9], которое в свою очередь произошло от перс. тутак[8].

Армянская народная этимология связывает «дудук» с имитацией слогов, произносимых во время игры на инструменте при атаке: ду, фу, туй. Отсюда же произошло и более раннее название армянского дудука туйтуй[8].

История

Дудук под названием «циранапох» («абрикосовая труба») упоминал ещё армянский историк V века Мовсес Хоренаци[10].

Инструмент дудук и музыка дудука являются неотъемлемой частью культурной жизни и общественной идентичности армянского народа. На протяжении многих веков она сопровождала все важные социальные события в жизни армян: народные празднования, торжества, песни и танцы, свадебные и похоронные церемонии и другое[11].

Согласно этномузыковеду Джонатану Макколаму (Dr. Jonathan McCollum), дудук изображен на многочисленных армянских рукописях Средневековья, символизируя армянскую национальную идентичность. Как отмечает Макколам, наиболее важным качеством дудука является его способность выражать диалектику и настроение армянского языка[12][неавторитетный источник].

В 2005 году армянскому дудуку и исполняемой на нём музыке ЮНЕСКО присвоила статус шедевра устного и нематериального культурного наследия человечества. В 2008 году они включены в соответствующий репрезентативный список[11][13][14].

Общее описание

Большая российская энциклопедия и оксфордский Музыкальный словарь Гроува называют дудук армянским инструментом[7][14].

Дудук имеет 8 игровых отверстий одинакового диаметра на верхней стороне трубки и 1 игровое отверстие снизу, закрываемое большим пальцем. Дополнительно на нижней стороне может быть десятое отверстие, предназначенное для настройки инструмента. Длина трубки дудука и трости зависит от тональности (строя) инструмента, в среднем она составляет около 32 см, трости — 12 см[15]. Рабочая часть вставляемой в трубку трости состоит из двух сомкнутых лепестков, слегка приоткрытых в игровом состоянии. Подстройка высоты звучания и величина просвета между лепестками регулируется одетым на язычок хомутиком. Хранится язычок с надетым на концы лепестков прижимным колпачком. Трость имеет определённую тональность, соответствующую тональности дудука.

Армянский дудук изготавливается в основном из абрикосового дерева[5]. По этой причине вторым его названием является циранапох (арм. ծիրանափող), переводимое как «абрикосовая труба» или «душа абрикосового дерева». Язычок делается из тростника.

B 1920—1930-x годах армянский дудук был усовершенствован B. Г. Буни, который, сохранив основные черты народного инструмента, создал три разновидности дудука разных регистров. Самый низкий из них, баритоновый, получил название по имени конструктора — «бунифон»[16].

Строй, нотация, аппликатура

Аппликатура и нотация дудука в строе Ля
6 7 1 2 3 4 5 6 7 1
 
f м
 
g м
  
aм
 
hм
 
c 1
 
d1
 
e1
 
f 1
 
g 1
  
a1
                   
 
g
1 
 
a 
3 
 
c
4 
 
d 
6 
 
e 
7 
 
g
9 

Строй дудука, в отличие от общепринятого обозначения для других духовых инструментов, определяется самой высокой нотой, извлекаемой со всеми открытыми игровыми отверстиями, или нотой октавой ниже, извлекаемой с двумя открытыми отверстиями (дальними от игрока). Между этими нотами образуется звукоряд мажорной гаммы. От нижней первой ступени мажора вниз идут ещё две его ступени (7 и 6). От этой 6 ступени (при всех закрытых отверстиях) начинается параллельная минорная гамма. Итого, для дудука в строе До это будут До мажор и Ля минор. Для дудука в строе Ля — Ля мажор и Фа-диез минор и т. д. Понижая седьмую ступень (на 1 и 9 отверстии), от второй ступени получается ещё одна гамма Ре минор (для дудука Ля — Си минор). Недостающий верхний тон Ре извлекается увеличением давления губ на трость. Альтерация ступеней основного звукоряда (повышение или понижение на полтона) достигается неполным закрытием отверстия (начиная с верхнего дальнего: 1, 3, 4, 6, 7, и заканчивая нижним 9).

Дудук транспонирующий инструмент, то есть ноты для него записываются не так, как они звучат на самом деле. Исключение составляет только дудук в строе До, нотация которого взята за основу для дудуков со всеми другими строями (Соль, Ля, Си бемоль, Си, Ре). Таким образом, нотация начинается от Ля малой октавы и заканчивается До второй октавы, с возможным повышением ещё на один тон.

Исполнение

Типичный репертуар составляют лирические песни с богатой орнаментикой, исполняемые под бурдонный аккомпанемент второго дудука[7]. Также характерны произведения в жанре мугам[16]. В танцевальных мелодиях дудук сопровождает барабан дхол или бубен даф. Для игры применяется техника непрерывного дыхания[7]: одновременно с подачей воздуха на трость музыкант дышит носом, язык при этом выполняет роль «шлюза», порциями передавая воздух из гортани в ротовую полость.

Одним из самых известных исполнителей музыки на дудуке являлся музыкант и композитор Дживан Гаспарян[7], прозванный мастером дудука[17], автор саундтреков многих голливудских фильмов, таких как, например, «Последнее искушение Христа» (1988) и «Гладиатор» (2000) (за которую получил премию «Золотой глобус»[18])[19][20][21][22][23]. Он работал со многими известными музыкантами, среди которых Андреас Фолленвайдер, Лайонел Ричи, Стинг, Питер Гэбриел, Ханс Циммер, Брайан Мэй, Роман Мирошниченко, Борис Гребенщиков, Ирина Аллегрова, Владимир Пресняков, Игорь Крутой, Майкл Брук и Дерек Шериньян[18].

В Армении и среди армян, живущих за её пределами, есть немало известных дудукистов, наиболее выдающимися из которых являются Людвиг Гарибян, Дживан Гаспарян-младший (внук Дживана Гаспаряна), Геворг Дабагян, Сергей Карапетян, Мкртич Малхасян, Ваче Овсепян, Левон Мадоян. Следует назвать и выдающегося дудукиста Ованеса Касьяна (Հովհաննես Կասյան), который сыграл важную роль в развитии этого искусства в Грузии[24].

Родственные инструменты

Двухязычковые инструменты семейства дудука имеют древнеармянское происхождение и распространены в странах Кавказа, Ближнего Востока и Центральной Азии[4]. Близкие по конструкции и звучанию народные музыкальные инструменты:

См. также

Примечания

  1. 1 2 Дудук // Словарь русского языка в 4-х томах. Т. 1. — 1999. Дата обращения: 14 августа 2009. Архивировано 25 сентября 2009 года.
  2. 1 2 Дудук // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  3. Черных П. Я. Дудка // Историко-этимологический словарь современного русского языка. Том 1. — М.: Русский язык, 1999. — С. 273. — 624 с.
  4. 1 2 3 4 duduk (англ.) // The Oxford Companion to Music / Alison Latham. — Oxford University Press, 2011-01-01. — ISBN 978-0-19-957903-7. — doi:10.1093/acref/9780199579037.001.0001/acref-9780199579037-e-7654;jsessionid=6d8264d2de3555e65bbc456fd9b91123.
  5. 1 2 Минасян, 1988, с. 12.
  6. БСЭ
  7. 1 2 3 4 5 БРЭ, 2016.
  8. 1 2 3 Дудук (свистковая флейта и язычковый духовой инструмент) // Музыкальные инструменты. Энциклопедия. — М.: Дека-ВС, 2008. — С. 207—209. — 786 с.
  9. Рачия Ачарян. Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն (The Loan Words from Turkish in the Colloquial Armenian Language of Constantinople as Compared to the Dialects of Van, Gharabagh, and Nor-Nakhichevan). — Moscow-Vagharshapat, 1902. — С. 340.
  10. Журнал/Энциклопедия «Вокруг Света». Статья: «Армения. Дудук». Дата обращения: 1 апреля 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года.
  11. 1 2 Duduk and its music Архивная копия от 21 ноября 2019 на Wayback Machine (англ.) // UNESCO
  12. Turpin, Andy. Nothing Sounds Armenian Like a Duduk: ALMA Lecture. The Armenian Weekly (12 февраля 2010). Дата обращения: 22 февраля 2010. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  13. Игра на дудуке // Шедевры устного и нематериального наследия человечества (PDF). unesco.ru (2005). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года.
  14. 1 2 3 4 At’Ayan, R., & McCollum, J. Duduk (i) (англ.). The Grove Dictionary of Musical Instruments. Oxford University Press (2014). Дата обращения: 19 марта 2023.
  15. Monde de la Musique. Том 21. — Bärenreiter Kassel, 1979. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 10 марта 2016 года.
  16. 1 2 Музыкальная энциклопедия, 1974.
  17. В торжественной церемонии принял участие всемирно известный музыкант, мастер дудука Дживан Гаспарян
  18. 1 2 Дживан Гаспарян поддержит Еву Ривас на «Евровидении-2010». Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 5 марта 2016 года.
  19. Биография Дживана Гаспаряна (на английском). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  20. Борис Тарасов, «Дживан Гаспарян: Ничто так не звучит, как дикий абрикос» (интервью). Новые Известия (4 декабря 2006). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  21. Биография Дживана Гаспаряна (на русском). Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано 20 августа 2013 года.
  22. Элеонора Мандалян: Дудук Дживана на саундтреках Голливуда, журнал «Чайка». Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 октября 2010 года.
  23. 10 самых успешных этнических музыкантов. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 13 декабря 2011 года.
  24. Искусство России: Статья про Дудук (недоступная ссылка)
  25. Атлас, 1963.
  26. Bālābān // Encyclopædia Iranica. — 1988.

Литература

  • Дудук // Большая российская энциклопедия (электронная версия). — М., 2016.
  • Дудук // Музыкальная энциклопедия. Том 2. — М.: Советская энциклопедия, 1974. — Стб. 327—328. — 960 стб.
  • Минасян Г. В. Пособие по игре на дудуке. — Ер.: Луйс, 1988. — 183 с.
  • Дудук армянский (с. 88). Дудуки грузинский (с. 93). Баламан азербайджанский (с. 81—82). Ясти балабан дагестанский (с. 106—107) // Атлас музыкальных инструментов народов СССР. — М.: МузГИз, 1963. Архивная копия от 5 октября 2021 на Wayback Machine
  • Черных А. В. Советское духовое инструментальное искусство : Справочник. — М.: Советский композитор, 1989. — С. 51—52. — 320 с.
  • Балабан // Музыкальная энциклопедия. Том 1. — М.: Советская энциклопедия, 1973. — Стб. 283—284.
  • Максим Азаров. Абрикосовое чудо. Дудук — символ армянской идентичности // collab.am.