Открыть главное меню

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина

«Жизнь и необыча́йные приключе́ния солда́та Ива́на Чо́нкина» — роман-анекдот Владимира Войновича.

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Жанр роман-анекдот
Автор Владимир Войнович
Язык оригинала русский
Дата написания 19632007
Дата первой публикации Р.: YMCA-Press, 1975.[1]
Издательство Am Oved[d]

Первая, и самая известная книга трилогии (позже получившая название «Лицо неприкосновенное»), написана в 1963—1969 годах. Впоследствии авторский замысел развился во вторую («Претендент на престол», 1979) и третью («Перемещённое лицо», 2007) книги о Чонкине.

Содержание

СюжетПравить

Книга первая. «Лицо неприкосновенное»Править

Действие первой части романа происходит в 1941 году в СССР, перед началом и в первые месяцы Великой Отечественной войны. В небольшой деревушке Красное совершает вынужденную посадку военный самолёт У-2. Командование не имеет возможности отбуксировать самолёт и решает выставить возле него часового. В воинской части неподалёку от Красного проходит службу рядовой Иван Чонкин. Неказистый и простодушный солдат, с внешностью, далёкой от внешности образцового воина, отбывает воинскую обязанность в хозяйственном подразделении полка, занимаясь тем, что убирает навоз. Именно его командование отряжает на пост возле самолёта в деревне. Чонкин попадает в деревню и через некоторое время начинает сожительствовать с почтальоном Нюрой. Вскоре он переносит пост часового в избу к Нюре. Начинается война, и о Чонкине с самолётом забывают. Корова Нюры съедает экспериментальные посадки «гибрида помидора и картофеля» местного самодеятельного селекционера Гладышева, убеждённого последователя Т. Д. Лысенко. Мстительный колхозник пишет на Чонкина донос в районное отделение НКВД. Местные чекисты оперативно реагируют на сигнал, но взять дезертира под стражу оказывается непросто: Чонкин и Нюра успешно обороняют своё маленькое хозяйство. В итоге для задержания «банды Чонкина» мобилизуется целый полк Красной Армии. Чонкин легко ранен в результате прямого попадания снаряда в отдельно стоящий сортир Нюры. Генерал, удивлённый тем, что полк сражался с одним рядовым и девушкой, награждает его медалью, снятой со своего кителя. Но затем, увидев приказ об аресте Чонкина, отменяет своё решение о награде. Чекисты увозят Чонкина из деревни.

В это же время, в полном соответствии с тезисом Ф. Энгельса о том, что, как человек создал труд, так и труд создал человека, высказанным им в книге «Диалектика природы», мерин по кличке Осоавиахим становится человеком, после чего работать в колхозе отказывается. Вскоре он гибнет от шальной пули, а под копытом у него находят записку: «Прошу считать меня коммунистом».

Книга вторая. «Претендент на престол»Править

Сотрудники НКВД раздувают следственное дело Чонкина до немыслимых размеров: после сообщения о том, что в районе действует немецкий шпион Курт, объявляют, что Курт пойман и что это арестованный лейтенант Филиппов, действовавший заодно с Чонкиным; узнав о старой деревенской кличке Чонкина («Князь»), его объявляют князем Голицыным, претендующим на российский престол. Тем временем, секретаря райкома Ревкина арестовывают в результате интриг; он даёт признательные показания и говорит, что тоже был сообщником Чонкина. Дело Чонкина доводят до ведома всё более высоких начальников, включая Берию и Сталина; в материалах дела Чонкина именуют Белочонкиным, Чонкиным-Голициным, Голицыным-Чонкиным и, наконец, просто князем Голицыным.

Одновременно с этим настоящий Курт передаёт немецкому начальству информацию про Чонкина. На совещании у Гитлера адмирал Канарис отрицает, что князь Голицын — его агент, но Гитлер приказывает генералу Гудериану повернуть идущие на Москву войска и освободить борца с большевизмом. В результате этого приказа малочисленные защитники Москвы под командованием генерала Дрынова видят, как немецкие танки внезапно отступают. Случившееся интерпретируют как героическую победу генерала. По приказу Сталина Дрынова производят в генерал-лейтенанты, представляют к званию Героя Советского Союза и доставляют к Сталину для беседы. В разговоре Дрынов упоминает Чонкина, который в одиночку сражался против целого полка.

Сталин отдаёт два приказа — доставить в Москву героя Чонкина для получения награды и расстрелять немецкого шпиона князя Голицына. Пока оба приказа пытаются исполнить, в город входят немецкие войска. Сержант Свинцов отпускает Чонкина. Тот пробирается в деревню, видит приказы оккупационной администрации (Гладышев стоит впереди всех и громко одобряет приказы о сдаче излишков продовольствия немецким войскам) и покидает деревню.

Персонажи романаПравить

ЛюдиПравить

  • Иван Васильевич Чонкин — солдат РККА, рядовой батальона аэродромного обслуживания.
  • Опаликов — подполковник, командир полка, где служит Чонкин.
  • Пахомов — подполковник, командир батальона, где служит Чонкин.
  • Ярцев — старший политрук воинской части, где служит Чонкин.
  • Песков — старшина, ротный командир Чонкина, «упитанный розовощекий блондин».
  • Самушкин — рядовой, однополчанин и заклятый враг Чонкина.
  • Нюра Беляшова — почтальон, колхозница, сожительница Чонкина.
  • Иван Тимофеевич Голубев — председатель колхоза «Красный колос», горький пьяница.
  • Килин — парторг колхоза «Красный колос».
  • Волков — счетовод колхоза «Красный колос», однорукий.
  • Кузьма Матвеевич Гладышев — колхозный кладовщик и самодеятельный селекционер.
  • Федька Решетов («Плечевой») — сосед Нюры, «рыжий мордатый верзила».
  • Лёша Жаров — колхозный пастух, бывший заключённый.
  • Афродита (Ефросинья) — жена Гладышева, «грязная баба».
  • Геракл — сын К. М. Гладышева и его жены Афродиты.
  • Люшка Мякишева — уроженка деревни Красное, знатная доярка-передовица.
  • Баба Дуня — деревенская самогонщица.
  • Афанасий Петрович Миляга — капитан НКВД, глава районного отделения НКВД.
  • Филиппов — лейтенант НКВД, подчинённый капитана Миляги.
  • Клим Свинцов — сержант НКВД, подчинённый капитана Миляги.
  • Капа — секретарша и сожительница капитана Миляги.
  • Моисей Соломонович Сталин — старый еврей, сапожник.
  • Дрынов — генерал, командир дивизии.
  • Лапшин — полковник, подчиненный генерала Дрынова.
  • Букашев — младший лейтенант, адъютант полковника Лапшина.
  • Сергей Никанорович Борисов — второй секретарь Долговского райкома партии.
  • Андрей Ревкин — первый секретарь Долговского райкома партии.
  • Серафим Бутылко — поэт, сотрудник районной газеты «Большевистские темпы».

ЖивотныеПравить

  • Осоавиахим — мерин, «подопечный» Гладышева.
  • Красавка — корова Нюры Беляшовой.
  • Борька — кабан Нюры Беляшовой.

ПроблематикаПравить

Главный герой романа представляет собой сочетание Иванушки-дурачка — носителя народной нравственности и здравого смысла, и бравого солдата Швейка[2] Ярослава Гашека. Конфликт, который возник вокруг публикации романа, главным образом проистекал из парадоксальной природы произведения. Маленький нелепый человек, рядовой солдат большой войны оказывается в центре событий, которые никак не соответствуют масштабам его личности.[3]

…сказка, вообще фольклор, сразу приходит в голову при размышлении об образе Чонкина, […]. Вероятно, в этом залог его успеха и долгой читательской жизни. Чонкин опирается на народный архетип. А это среди прочего значит, что и его, Чонкина, можно интерпретировать, видоизменять, использовать, как того же Иванушку Дурачка или Емелю.
Пётр Вайль[3]

Работая над романом, автор во многом опирался на фольклор и мифы, которые возникали вокруг армии и войны. Так описывает автор своего героя:

Чонкин не идиот, он обыкновенный простодушный человек, хотя немножко смахивает и на Швейка, и на Василия Тёркина, и на сказочного русского солдата, который в огне не горит и в воде не тонет, и на Тиля Уленшпигеля. Я его не задумывал, как идиота. Просто он оказывался в идиотских ситуациях, в которых нормальный человек вполне может стать идиотом. А это наши, обычные советские ситуации.
Владимир Войнович[4]

В конце 1980-х годов, с началом эпохи перестройки, горячая дискуссия вокруг романа не угасала. Автора обвиняли в издевательстве над идеалами, очернении облика советского солдата, который выиграл войну. В 2002 году Екатеринбургская епархия резко выступила против гастрольного показа спектакля «Иван Чонкин» в постановке Алексея Кирющенко, считая образ Чонкина оскорблением самого понятия армии и истории.[5][6]

История создания и публикацияПравить

Замысел романа появился у Владимира Войновича ещё в 1958 году с небольшого рассказа «Вдова полковника». Постепенно обдумывая роль главного персонажа, писатель начинает работу над романом. Первая часть книги («Лицо неприкосновенное») была закончена в 1970 году. Официально напечатать роман, представляющий собой откровенный вызов системе, было невозможно.[7]

Роман выходит в «самиздате» и подпольно перепечатывается и распространяется в СССР. В 1960-х годах Владимир Войнович вошёл в литературную и политическую оппозицию с властями.

Выпуск в 1975 году[1] первой части «Жизни и необычайных приключений солдата Ивана Чонкина» отдельной публикацией на Западе (издательство YMCA-Press[1]) стал окончательным приговором для карьеры Войновича — как члена Союза писателей СССР.

В 1979 году опубликована вторая часть романа: «Претендент на престол, или Дальнейшие приключения солдата Ивана Чонкина».

В конце 1980 года Войнович был выслан в ФРГ.

Впервые публикация сокращённой версии романа в СССР была осуществлена только с началом эпохи перестройки в журнале «Юность» (1988, № 12; 1989, № 1, 2).

В 2007 году вышла третья часть — «Перемещённое лицо», повествующая о послевоенной судьбе героев (по авторскому предисловию, приключений в первых двух книгах достаточно было, а тема жизни как раз осталась нераскрытой).

АдаптацииПравить

В конце 1980-х годов Эльдар Рязанов желал снять фильм по роману. Английские продюсеры навязывали на заглавную роль М. Барышникова, но режиссёр отказался. На роль Чонкина Э. Рязановым был выбран Владимир Стеклов, а на роль Нюры Наталья Гундарева, но фильм так и не вышел.

Про Ивана Чонкина были сняты 2 фильма:

Кино- и театральными переложениями романа Войновича много лет занят Алексей Кирющенко. Студентом театрального училища, он поставил этюд по только что опубликованному в журнале «Юность» роману, а затем выпустил дипломный спектакль в Театре на Таганке. Последние несколько лет его новый антрепризный спектакль «Чонкин» прокатывается в разных уголках страны. В ролях: Анатолий Гущин (Чонкин), Александра Проскурина (Нюра), Яна Романченко (Нюра), Валерий Гаркалин (Миляга), Алексей Кирющенко (Бригадир Талдыкин, Миляга), Илья Бледный (Плечевой, Лейтенант НКВД Филипидзе, Младший лейтенант Букашев)[9]

ЛитератураПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 См., напр.: Войнович В. Иван Чонкин и Никита Струве // Войнович В. Дело № 34840.
  2. Гусев, Андрей. Кто создал русского Швейка? // «Эхо Москвы». 2013. 26 сентября.
  3. 1 2 Радио «Свобода». Герои времени: Чонкин. — Автор и ведущий: Пётр Вайль. ссылка проверена 18 марта 2009
  4. Левин, Владимир. Привет от Чонкина: Интервью с Владимиром Войновичем // Мы здесь. ссылка проверена 18 марта 2009
  5. В Екатеринбургской епархии обиделись на Войновича // News.ru. 2002 22 февраля. ссылка проверена 18 марта 2009
  6. «Таганку» снова оклеветали  (недоступная ссылка) // Московский комсомолец. 2002. 26 февраля.
  7. Бек, Татьяна. Владимир Войнович и его герои // Литература. 2000. № 24, июнь. С.2—3. ссылка проверена 18 марта 2009
  8. видео — Миляга, — А. Кирющенко, Младший лейтенант Букашев, — И. Бледный  (Проверено 1 августа 2009)
  9. Коновалова Е. Не Гаркалиным единым // Вечерний Красноярск. 2006. 6 декабря.
  10. видео — Юлий Ким читает своего «Чонкина», — Минск 1994  (Проверено 1 августа 2009)
  11. Шебеко, Лада Двадцать лет спустя… [: гастроли Норильского Заполярного театра драмы им. Вл. Маяковского (недоступная ссылка) // Театральный Петербург. 2001. 1 июля.
  12. Маринова, Юлия. Мать Чонкина неизвестна. Но трое признали себя его отцом (недоступная ссылка) [: гастрольный спекаткль во МХАТе им. Чехова ]
  13. Конькова, Татьяна. Сермяжная правда Вани Чонкина: О новом спектакле театра «Красный факел» «Как Иван Чонкин самолёт сторожил» (недоступная ссылка) // Вечерний Новосибирск. 2008. 28 февраля.
  14. видео представления  (Проверено 1 августа 2009)
  15. фото представления  (Проверено 1 августа 2009)
  16. «Самолёт Вани Чонкина»  (Проверено 1 августа 2009)
  17. фото представления  (Проверено 1 августа 2009)

СсылкиПравить