Мастер (фильм, 1980)

«Мастер» (англ. The Master) — гонконгский фильм с боевыми искусствами с участием Чэнь Гуаньтая. Фильм производства студии Shaw Brothers 1980 года. В «Мастере» начинающий актёр Юнь Так сыграл свою первую главную роль[4]. Альтернативное название, переведённое с немецкого«Гигант Шаолиня» (нем. Der Shaolin Gigant)[5][6], а переведённое с китайского — «Предательство ученика» (кит. 背叛師門). Картина получила высокие оценки кинокритиков.

Мастер
кит. 背叛師門, пиньинь: Bèi Pàn Shī Mén
йель: Bui3 Bun6 Si1 Mun4, англ. The Master
Постер фильма
Жанр боевик
комедия
Режиссёр Лу Цзюньгу
Продюсер Шао Ифу
Автор
сценария
Ни Куан[en]
В главных
ролях
Чэнь Гуаньтай
Юнь Так
Джонни Ван[en]
Оператор Хо Лукъин
Композитор Эдди Ван
Кинокомпания Shaw Brothers
Длительность 92 мин
Сборы 1 664 510 HK$[1]
Страна  Гонконг
Язык кантонский[2][3]
Год 1980
IMDb ID 0201470

СюжетПравить

Коу Кинь, ученик мастера Сэк Ченчуна, спасает раненного человека, Кам Тхиньваня, который оказывается знаменитым бойцом. Впоследствии Тхиньвань обучает Киня своему кунг-фу и дыхательным техникам в обмен на оказание помощи.

Учитель Сэк рассказывает Киню о трёх бойцах, запугивающих жителей во всей округе. Та троица расправляется с Тхиньванем, а Киня исключает из школы его учитель в качестве наказания за то, что тот стал предателем и обучался кунг-фу у Тхиньваня.

Ченчун собирает бойцов, чтобы сразить троицу мастеров-убийц, чей лидер, Им Чхинвон, использует в бою стиль пантеры. Эти трое, желая сделать школу Ченчуна своим логовом, отправляются туда, убивают учеников, но оставляют в живых Ченчуна и его дочь Сиуин. Когда Кинь устраивается на работу в ресторан, то узнаёт о захвате школы бывшего учителя и убийстве спасённого им человека. Вернувшись в школу, он по очереди сражается с захватчиками .

В роляхПравить

Актёр Оригинальное имя персонажа[7] Кантонское чтение Чтение на путунхуа
Чэнь Гуаньтай 金天運 Кам Тхиньвань Цзинь Тяньюнь
Юнь Так 高堅 Коу Кинь Гао Цзянь
Джонни Ван[en] 阎清王 Им Чхинвон Янь Цинван
Кэнди Вэнь[zh] 石小樱 Сэк Сиуин Ши Сяоин
Лам Файвон 许应昌 Хёй Инчхён Сюй Инчан
Чхёй Фат 周三桥 Чау Самкхиу Чжоу Саньцяо
Юнь Фай 樊山 Фань Сань Фань Шань
Лау Хокнинь 石正仲 Сэк Ченчун Ши Чжэнчжун
Чань Лау 韦固 Вай Ку Вэй Гу
Нг Хонсан 魏大雄 великий герой Нгай великий герой Вэй
Цзин Мяо 黄老六 Вон Лоулук Хуан Лаолю
Вон Чхинхо 饭店老板 хозяин ресторана хозяин ресторана

Кассовые сборыПравить

Гонконгская премьера картины состоялась 23 мая 1980 года[2]. По результатам тренадцати дней проката фильм собрал 1 664 510 HK$[1].

ВосприятиеПравить

Рейтинги
Издание Оценка
Internet Movie Database           [8]
The Encyclopedia of Martial Arts Movies     [4]
HKCinema.ru      [9]
Heroic Cinema           [10]
Far East Films      [11]

Авторы книги The Encyclopedia of Martial Arts Movies оценивают боевую составляющую фильма как «хорошую», при этом не забывают упомянуть про «милые комические штрихи»[4]. По мнению Бориса Хохлова (HKCinema.ru), картина имеет не столь проработанный сюжет, присущий лучшим лентам жанра, но высокое качество поединков, которое, на его взгляд, это компенсирует[9]. Кинокритик с сайта Heroic Cinema говорит о различных аспектах «Мастера», в частности хвалит постановку боевых сцен Юнь Така, операторскую работу (при боевых сценах), но комедийные моменты называет «неуклюжими»[10]. Эндрю Сароч с Far East Films в отзыве уделяет много внимания ролям Така и Гуаньтая — пишет о них восторженно, чего нельзя сказать о режиссуре Лу Цзюньгу, чей подход к материалу критик называет «единственным слабым звеном» и «несколько неровным»[11].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 1980 香港票房| 中国电影票房排行榜 (кит.). BoxOfficeCn.
  2. 1 2 背叛師門 The master (кит.). Hong Kong Film Archive.
  3. 背叛師門 (1980) (кит.). Chinese Movie Database.
  4. 1 2 3 Bill Palmer, Karen Palmer, Ric Meyers. The Encyclopedia of Martial Arts Movies. — Scarecrow Press, 1995. — P. 360. — ISBN 978-146-167-275-3.
  5. Мастер (The Master, 1980) (рус.). HKCinema.ru.
  6. Bei pan shi men (1980) — Release Info (англ.). Internet Movie Database.
  7. 背叛师门 (кит.). Энциклопедия Байду.
  8. Bei pan shi men (1980) (англ.). Internet Movie Database.
  9. 1 2 Хохлов, Борис Мастер. HKCinema.ru (4 мая 2001). Дата обращения 31 марта 2018. Архивировано 13 марта 2019 года.
  10. 1 2 Review: The Master (1980). Heroic Cinema (25 января 2006). Дата обращения 31 марта 2018. Архивировано 13 марта 2019 года.
  11. 1 2 Saroch, Andrew The Master. Far East Films (3 июля 2015). Дата обращения 31 марта 2018. Архивировано 13 марта 2019 года.

СсылкиПравить