Натан, Рина

Рина Натан (ивр.רינה נתן‏‎; англ. Rina Natan; 8 сентября 1923 года; Зиген, Германия13 августа 1979) — израильтянка, первая транс-женщина в Израиле[2].

Рина Натан
רינה נתן
Rina Natan.JPG
Дата рождения 8 сентября 1923(1923-09-08)
Место рождения  Германия, Зиген
Дата смерти 13 августа 1979(1979-08-13)[1] (55 лет)
Гражданство  Израиль

БиографияПравить

Натан родилась 8 сентября 1923 года в немецком городе Зиген в богатой еврейской семье. Натан при рождении была записана мальчиком по имени Гершон. В детстве она преуспела в музыке и искусстве. С детства она носила женскую одежду. Во время Второй мировой войны она некоторое время пребывала во Франции, где изучала сельское хозяйство. Она переехала в Палестину в 1946 году. В Палестине она жила в кибуцах Мааган-Михаэль, Ашдот Яаков и Наан. Во время арабо-израильской войны 1948 года она служила в армии в качестве фельдшера, но после возвращения из армии долго не могла найти работу и поэтому вернулась в армию.

В начале 1953 года её имя попало в заголовки газет, после того, как она была арестована полицией по подозрению в том, что она носила женскую одежду для преступных целей. Натан объяснила сотрудникам полиции, как сообщает газета Haaretz: «Я женщина в душе и в своих эмоциях, и только по физиологической ошибке я родился мужчиной». В последующие годы она вернулась в заголовки новостей из-за очередного ареста полицией[3], из-за голодовки, которую она объявила, пытаясь получить разрешение на операцию по коррекции пола[4].

Первоначально Натан утверждала, что она родилась с мужскими и женскими половыми органами, то есть интерсексом[5]. Операции на интерсексах в Израиле в то время уже проводились. Осенью 1954 года Натан была проверена комитетом врачей, который сказал, что она не интерсекс.

В своих попытках получить разрешение на операцию по коррекции пола, она начала наносить себе повреждения. Врачебный комитет от имени министерства здравоохранения рекомендовал выполнить её просьбу и разрешить ей операцию. Но юридический советник правительства Израиля, Хаим Коэн отказался от этой рекомендации к концу 1954 года. Она продолжила свою борьбу за право сделать операцию и 25 мая 1956 года её доставили в больницу, истекающую кровью и корчащуюся от боли, из-за того, что она отрезала свой пенис[6]. Газета «Херут» сообщила, что она улыбнулась испуганным врачам и сказала:

На этот раз ничего не поможет, и вам придется сделать мне операцию, убрать лишние органы и сделать из меня женщину.

Учитывая опасность для её жизни, врачи провели операцию, и Натан стала первой транс-женщиной в Израиле, перенесшей операцию по смене пола по собственному желанию. После операции Натан получила новое удостоверение личности, в котором её имя было изменено на Рину, а пол был изменён на женский, хотя в паспорте пол оставался мужским. В ноябре 1958 года она покинула Израиль и переехала в Цюрих в Швейцарию.

ПримечанияПравить

  1. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14725886.2019.1593696
  2. Transgender History Lesson - AWiderBridge (англ.). Дата обращения: 30 марта 2019.
  3. Арест был вызван «нарушением общественного порядка», но после того, как не было найдено закона, который мог бы обвинить её в ношении женской одежды, было решено освободить её.
  4. Haaretz.com is now inaccessible to visitors using ad blockers (англ.), Haaretz. Дата обращения 30 марта 2019.
  5. «Этот мир», издание 806, от 2 апреля 1953 года (перевод): «История начинается около девяти лет назад в городе Зиген, недалеко от Бонна, в Германии, когда родился человек, которого природа наделила половыми органами. обоих полов, недостаточно развитыми … хотя родители решили воспитать его как мальчика. Возможно, это было обусловлено тем, что его мужские качества были более заметными, чем женские».
  6. A timeline of Israel's LGBTQ progression (англ.). Time Out Israel. Дата обращения: 30 марта 2019.