Новгородская кормчая (Софийская кормчая 1282 года, Климентовская кормчая) — средневековый пергаментный манускрипт, представляющий собой кормчую книгу — свод церковных и светских законов.

Новгородская кормчая
Софийская кормчая, Синодальная кормчая, Климентовская кормчая
Новгородская кормчая до реставрации 2015 года
Новгородская кормчая до реставрации 2015 года
Авторы неизвестен
Дата написания 1282 год
Язык оригинала старославянский и церковнославянский
Страна
Жанр кормчая книга
Объём 631 лист
Оригинал Государственный Исторический музей
Текст на стороннем сайте

Иногда называется «первым русским сводом законов»[1], «русской Magna Carta Libertatum».

Является старейшим сохранившимся списком первоначальной русской редакции Кормчей книги, сформировавшейся в 1270-х годах при митрополите Киевском Кирилле II.

Характеристики книги

править
  • размеры 31х23х15 см[2]
  • 631 листов
  • вес около 5 кг[1]
  • материалы: пергамент, железо-галловые чернила, киноварь, доски, кожа, металл.
  • текст написан в 2 столбца уставным письмом
  • Язык: старославянский и церковнославянский

История рукописи

править

В 1274 году по инициативе митрополита Кирилла II во Владимире был проведён Собор епископов русской церкви, на котором в целях устранения разногласий был принят новый свод канонического права.

На средства архиепископа Климента и по поручению князя Дмитрия Александровича в 1280-1282 годах в Новгороде была создана редакция Кормчей книги, ставшая официальным сводом канонического права для Новгородской кафедры.[3]

Использовалась в Великом Новгороде для проведения судебных процессов, о чём свидетельствуют многочисленные частные пометки[4].

После покорения Иваном III Новгорода, рукопись была изъята из Софийского собора (архиепископской казны) и увезена в Москву, как символ подчинения Новгорода.

В 1526 году при Василии III рукопись была возвращена в Новгород по просьбе архиепископа Макария.[5]

В XV веке были сделаны новые переплёт и обложка книги.

В 1658 году рукопись находилась среди келейных книг патриарха Никона.[6]

В 1806 внимание к Новгородской кормчей привлёк Н. М. Карамзин, сообщившей о её находке в письме М. Н. Муравьёву. В 1815 году рукопись впервые описана К. Ф. Калайдовичем.[6]

Далее следы рукописи появляются в Синодальной (Патриаршей) библиотеке.

Одним из ведущих исследователей кормчей считается Я. Н. Щапов, опубликовавший ключевые работы в 1960-х и 1970-х годах.[6]

В 1920 году в составе синодального собрания книга была передана в Государственный Исторический Российский музей.[7]

В 2015 году закончилась реставрация рукописи под руководством Татьяны Авдусиной, в ходе которой документ также был оцифрован.[1]

В настоящее время хранится в коллекции рукописей и старопечатных книг Государственного Исторического музей.

Содержание кормчей

править

В основе кормчей лежит византийский Номоканон, составленный в ѴI веке Константинопольским патриархом Иоанном Схоластиком. А именно его славянский перевод, сделанный для Болгарской церкви во второй половине XI века. Но также в данную кормчую были включены и местные юридические документы.

Книга содержит 70 пронумерованных глав, а также 30 дополнительных текстов.[6]

Среди материалов кормчей особо отмечают:

Примечания

править
  1. 1 2 3 Magna Carta земли Русской // В Историческом музее отреставрировали Новгородскую кормчую. zakon.ru. Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
  2. Син. 132. Кормчая книга. 1282 г. Каталог ГИМ. Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
  3. Климент (архиепископ Новгородский). Большая российская энциклопедия. Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  4. Государственный исторический музей представил отреставрированную Новгородскую Кормчую XIII века (рус.). Вaршaвский и пaртнеры (25 марта 2015). Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
  5. Эмилия Шульгина, Татьяна Авдусина. Новгородская Кормчая. XIII век. журнал МИР МУЗЕЯ (апрель 2016). Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
  6. 1 2 3 4 НОВГОРОДСКАЯ (КЛИМЕНТОВСКАЯ) КОРМЧАЯ. Православная энциклопедия www.pravenc.ru (20 февраля 2023). Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
  7. Уникальный свод правил Средневековой Руси отреставрировали. russkiymir.ru. Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.
  8. света», Редакция «Вокруг Лучшие друзья переводчика: как появились и эволюционировали словари | Вокруг Света (рус.). www.vokrugsveta.ru. Дата обращения: 3 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2023 года.