Обсуждение:Бодлианская библиотека

Последнее сообщение: 7 лет назад от Юлия 70 в теме «Название статьи»

Название статьи

править

Предлагаю рассмотреть справедливость названия статьи. Не удалось найти авторитетных источников, подтверждающих вариант "Бодлианская". Энциклопедии и другие академические источники используют варианты "Библиотека Бодли", "Бодлеанская" и "Бодлеянская", что соответствует лингвистическим законам (слово произведено не от "Бодли", а от "Бодлей" - устаревшей формы передачи фамилии Bodley на русский, в ту же эпоху). Если вариант "Бодлианская" представляется справедливым, хорошо бы подтвердить это с помощью источников. Спасибо. Paroles2000 (обс.) 19:57, 4 января 2017 (UTC)Ответить

Не знаю насчет справедливости, но этот вариант встречается, причем, не только в худ. литературе и изданиях недавних [1]. --Юлия 70 (обс.) 20:22, 4 января 2017 (UTC)Ответить
Безусловно, он встречается, но достаточно ли у него авторитета на то, чтобы статья называлась именно так? Остаюсь при своих сомнениях, но настаивать не буду. Paroles2000 (обс.) 20:33, 4 января 2017 (UTC)Ответить
Можно, наверное, открыть тему на ВП:КПМ и там изложить свои аргументы. --Юлия 70 (обс.) 20:38, 4 января 2017 (UTC)Ответить