Обсуждение:Боне, Дэн
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Dan Boneh из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Математика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с математикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Информационные технологии», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с информационными технологиями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Фамилия править
Коллеги, мне видится, что «х» на конце фамилии лишняя. Она не произносится. И в русскоязычных источниках он «Боне»: «Машинное обучение и безопасность», «Алгоритмы шифрования. Специальный справочник». Считаю, что стоит переименовать. — Khinkali (обс.) 11:09, 7 ноября 2019 (UTC)
- Khinkali. Перед созданием статьи я смотрел. Преобладает Бонех. Если считаете нужным, предлагайте к переименованию. Oleg3280 (обс.) 18:26, 16 января 2020 (UTC)
- Могу ошибаться. В процессе создания статьи пересмотрел много источников. Oleg3280 (обс.) 18:35, 16 января 2020 (UTC)
- Есть опубликованные монографии с «Боне», но гугл не находит книг с «Бонех». На сайтах встречаются оба варианта. Судя по всему, по правилам чтения фамилии на иврите ближе всего «Боне» (хотя я сам иврита не знаю и об этом мне в личку написал MCorvax) По этому исправил на «Боне». Есть вопрос по имени. MCorvax утверждает, что еврейское имя должно звучать «Дан», а «Дэн» - американизм. Хотя в большинстве публикаций его указывают как «Дэн». Пока что оставлю «Дан», так как не смог переименовать поверх редиректа, но может быть есть смысл и переименовать? KLIP game (обс.) 09:41, 20 мая 2021 (UTC)
- KLIP game. В двух ссылках выше он указан как Дэн Боне. Вы не будете против, если я переименую эту статью в Боне, Дэн? Только смог ответить, так как только заметил переименование. Oleg3280 (обс.) 22:31, 4 июня 2021 (UTC)
- Я не против, сам пытался, но не получилось - там нужны админские полномочия. KLIP game (обс.) 09:14, 5 июня 2021 (UTC)
- KLIP game. Khinkali. Статья переименована и дополнена. Все ссылки исправлены. Ещё раз всем спасибо. С уважением, Oleg3280 (обс.) 19:48, 6 июня 2021 (UTC)
- Я не против, сам пытался, но не получилось - там нужны админские полномочия. KLIP game (обс.) 09:14, 5 июня 2021 (UTC)
- KLIP game. В двух ссылках выше он указан как Дэн Боне. Вы не будете против, если я переименую эту статью в Боне, Дэн? Только смог ответить, так как только заметил переименование. Oleg3280 (обс.) 22:31, 4 июня 2021 (UTC)
- Есть опубликованные монографии с «Боне», но гугл не находит книг с «Бонех». На сайтах встречаются оба варианта. Судя по всему, по правилам чтения фамилии на иврите ближе всего «Боне» (хотя я сам иврита не знаю и об этом мне в личку написал MCorvax) По этому исправил на «Боне». Есть вопрос по имени. MCorvax утверждает, что еврейское имя должно звучать «Дан», а «Дэн» - американизм. Хотя в большинстве публикаций его указывают как «Дэн». Пока что оставлю «Дан», так как не смог переименовать поверх редиректа, но может быть есть смысл и переименовать? KLIP game (обс.) 09:41, 20 мая 2021 (UTC)