Википедия

О’Каллаган, Доннча

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. О’Каллаган.

Доннча Финтан О’Каллаган (англ. Donncha Fintan O'Callaghan, родился 24 марта 1979 в Корке) — ирландский профессиональный регбист, выступавший на позиции лока. Бо́льшую часть карьеры провёл в «Манстере», где стал рекордсменом клуба по количеству проведённых матчей, после играл за английский клуб «Вустер». Кроме того, вызывался в составы сборной Ирландии, «Британских и ирландских львов» и «Барбарианс».

Регби
Доннча О’Каллаган
На поле в составе «Манстера», 2009 год.
На поле в составе «Манстера», 2009 год.
Общая информация
Полное имя Доннча Финтан О’Каллаган
Родился 24 марта 1979(1979-03-24) (45 лет)
Корк, Ирландия
Гражданство  Ирландия
Рост 198 см
Вес 113 кг
Позиция Лок
Информация о клубе
Клуб Завершил карьеру
Молодёжные клубы
Флаг Ирландии «Корк Конститьюшн»
Клубная карьера[* 1]
1998—2015 Флаг Ирландии «Манстер» 263 (40)
2015—2018 Флаг Англии «Вустер» 63 (5)
Национальная сборная[* 2]
2002—2003 Флаг Ирландии «Айрланд Вулфхаундс» 7 (0)
2003—2013 Флаг Ирландии Ирландия 94 (5)
2005, 2009 «Львы» 4 (0)
2014 «Барбариан» 1 (0)
  1. ↑ Количество игр и очков за профессиональный клуб считается для национальной лиги, кубка Хейнекен и Супер Регби.
  2. ↑ Количество игр и очков за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ранние годы

править

Доннча родился и вырос в спортивной семье. Его старший брат, Олтан О’Каллаган, сыграл за «Манстер» 5 матчей в 1996—1999 годах, ныне работает в структуре клуба[1][2], а двоюродный брат, Джордж О’Каллаган, бывший профессиональный футболист, выступавший за английские и ирландские клубы низших дивизионов, самый известный из которых — «Ипсвич Таун». Доннча начал играть в регби за молодёжную команду местного клуба «Хайфилд»[3]. После этого поступил в Кристиан Бразерс Колледж, за регбийную команду которого в 1998 году выиграл чемпионат провинции среди школ[4]. Позже, уже дебютировав за «Манстер», выступал за любительский «Корк Конститьюшн», где с 2000 по 2002 год был капитаном команды[5].

Клубная карьера

править

«Манстер»

править
 
Доннча О’Каллаган выигрывает коридор, 14 апреля 2007 года.

Доннча О’Каллаган дебютировал за клуб 4 сентября 1998 года, выйдя в основном составе на матч против «Ольстера» в Межпровинциальном чемпионате[6]. В том же сезоне сделал и еврокубковый дебют в матче Кубка Хейнекен с «Перпиньяном», проигранном со счётом 41:24[7]. Первую попытку занёс спустя три года в игре с «Кайрфилли»[8]. Постоянным игроком основного состава О’Каллаган стал лишь в сезоне 2002/03, в котором вышел на поле 14 раз, в том числе и в финале против «Нита», закончившегося победой ирландцев со счётом 37:17[9]. Спустя два года стал обладателем Кельтского кубка после победы над «Лланелли Скарлетс» 27:16[10].

В Кубке Хейнекен 2005/06 О’Каллаган внёс большой вклад в триумф команды. Игрок вышел на поле во всех матчах турнира, в том числе и в победной финальной игре с «Биаррицем» на «Миллениуме»[11]. Кроме того, занёс попытку в матче группового этапа против «Кастра»[12]. В следующем розыгрыше Кубка Хейнекен Доннча приземлил по попытке в двух матчах подряд: первую «Лестер Тайгерс» в 50-метровом сольном прорыве, а вторую «Бургуэн-Жальё»[13][14]. В следующих двух сезонах О’Каллаган выиграл ещё два титула — второй Кубок Хейнекен и Кельтскую лигу 2008/09[15][16].

В 2010 году регбист подписал новый трёхлетний контракт с Ирландским регбийным союзом и «Манстером», к тому моменту сыграв за «Красную армию» уже 172 матча[17]. В сезоне 2010/11 О’Каллаган стал трёхкратным победителем Кельтской лиги, выйдя в финальном матче против «Ленстера», где получил жёлтую карточку[18]. 14 апреля 2012 года Доннча присоединился к «Клубу 200», проведя за «Красную армию» двухсотый матч в карьере, а спустя два сезона, 15 февраля 2014 года, обогнал по количеству матчей Ронана О’Гара и стал рекордсменом клуба по этому показателю[19][20]. В том же году регбист получил награду за общественную деятельность от Ирландской ассоциации игроков в регби-15[21].

«Вустер»

править

3 сентября 2015 года, после 17 сезонов и 268 матчей за «Манстер», игрок подписал двухлетний контракт с английским клубом «Вустер», искавшем усиления после возвращения в Премьер-лигу[22]. По словам регбиста, он был вынужден покинуть клуб из-за желания продлить свою карьеру на высшем уровне и ощущения, что больше не соответствует высоким требованиям игрока «Манстера»[23]. О’Каллаган дебютировал за новую команду в первом же матче сезона против «Нортгемптон Сэйнтс», который был выиграл со счётом 13:12[24]. В игре с «Лестер Тайгерс» два месяца спустя регбист получил свою первую в карьере красную карточку, а встреча закончилась поражением 20:29[25]. О’Каллаган был признан лучшим игроком сезона по версии болельщиков[26].

В сезоне 2016/17 О’Каллаган вновь подтвердил репутацию крайне выносливого игрока. Регбист сыграл в 20 матчах, а в середине сезона стал капитаном — он впервые вывел команду на поле в матче Кубка вызова против «Енисея-СТМ». В апреле 2017 года Доннча продлил контракт ещё на год[27]. По результатам сезона ирландец вновь был признан болельщиками игроком года, а летом получил постоянный статус капитана команды[28][29].

Осенью 2017 года стало известно, что в по окончании сезона О’Каллаган планирует завершить карьеру игрока[30]. Сезон для «Воинов» был довольно неудачным, перед предпоследней игрой регулярной части команда шла на предпоследней строчке турнирной таблицы и её судьба перед следующим сезоном была не предопределена — чтобы обезопасить свою позицию от вылета в Чемпионшип, вустерцам было необходимо обыгрывать «Харлекуинс». Именно этот матч был выбран в качестве последнего в карьере для регбиста, в нём он также должен был в последний раз вывести команду на поле в качестве капитана[31]. «Вустер» одержал победу со счётом 43:13, а О’Каллаган покинул поле под овации стадиона[32].

Международная карьера

править

Сборная Ирландии

править
 
Игроки сборной Ирландии в матче против Грузии, Доннча О’Каллаган крайний слева. 14 сентября 2007 года.

После успеха на провинциальном уровне в 1998 году О’Каллаган был вызван в юношескую сборную Ирландии на чемпионат мира среди игроков до 19 лет, который был выигран ирландской молодёжью в финале против аргентинцев (18:3). Помимо Доннчи в том составе собрались и несколько других представителей золотого поколения — Брайан О’Дрисколл и Падди Уоллес, а руководил командой Деклан Кидни, спустя 10 лет взошедший на тренерский мостик главной сборной[33]. В 2002—2003 годах сыграл 7 матчей за «Айрланд Вулфхаундс», команду кандидатов в первую сборную Ирландии.

За сборную Ирландии дебютировал 22 марта 2003 года, выйдя на замену в матче против сборной Уэльса в рамках Кубка шести наций[34]. В сентябре того же года был вызван в состав сборной на чемпионат мира[35]. На турнире регбист сыграл группового этапа — с Румынией (победа 45:17) и Австралией (поражение 17:16)[36][37]. В 2004 году выиграл первую с 1985 года Тройную корону ирландской сборной[38]. Свою первую и единственную попытку за сборную занёс в матче против сборной Франции 11 февраля 2006 года[39]. В 2006 и 2007 годах вместе со сборной вновь выигрывает Тройную корону[40][41].

В 2007 году был вызван на второй в своей карьере чемпионат мира[42]. На турнире, закончившемся разочаровывающим невыходом ирландцев из группы, провёл все четыре матча сборной: против Намибии (32:17), Грузии (14:10), Франции (25:3) и Аргентины (15:30)[43]. В 2009 году поучаствовал в первом за 61 год выигрыше большого шлема, в том числе и в решающей победе над Уэльсом[44].

В 2011 году был вызван на третий подряд чемпионат мира[45]. Турнир вышел лучше предыдущего мирового первенства — ирландцы впервые в своей истории заняли первое место в группе, выиграв всех своих соперников, в том числе и будущего бронзового призёра сборную Австралии, но традиционно оступились в четвертьфинале, где проиграли валлийцам[46]. О’Каллаган сыграл все пять матчей, четыре из которых со своим бессменным партнёром по второй линии в клубе и сборной Полом О’Коннеллом[47].

«Британские и ирландские львы»

править

О’Каллаган был впервые вызван в состав «Британских и ирландских львов» в 2005 году перед турне по Новой Зеландии[48]. Дебютировал 23 мая в матче против сборной Аргентины, закончившемся ничьей 25:25[49]. Регбист ещё дважды выходил на поле в тестовых встречах против Сборной Новой Зеландии: 2 июля (поражение 48:18)[50] и 9 июля (поражение 39:19)[51]. В обоих случаях его партнёром во второй линии был Пол О’Коннелл. Кроме того, Доннча сыграл четыре матча против сборных новозеландских провинций[52].

Регбист был приглашён в состав и на следующее турне «Львов», которое прошло в ЮАР[53]. Тем летом О’Каллаган сыграл за команду пять матчей, в том числе вышел на замену в тестовом против сборной ЮАР[54].

«Барбариан»

править

Доннча О’Каллаган сыграл за «Барбарианс» лишь однажды — 1 июня 2014 года в матче против сборной Англии, окончившемся победой со счётом 29:39[55].

Стиль игры и характер

править

На протяжении практически всей карьеры в «Манстере» и сборной Ирландии основным партнёром О’Каллагана по второй линии был Пол О’Коннелл. Пол играл в агрессивном стиле, прорывал оборону соперника и выигрывал метры для более быстрых игроков, а также был лидером в раздевалке[56]. Доннча же больше нацелен на командную игру в обороне и выполнение тяжёлой черновой работы нападающих, за что получил среди манстерских болельщиков прозвище «Стаханов»[57][58]. Среди сильных сторон О’Каллагана также отмечается его превосходство при розыгрышах коридоров, в частности, на позиции второго в линии[59]. Кроме того, по признанию партнёров по клубу и сборной, Доннча — главный весельчак в команде. По словам регбиста это не означает, что он легкомысленно относится к тренировкам или обязанностям на поле[60][61].

Достижения

править

Личная жизнь

править

С 2009 года Доннча женат на Дженнифер Харт[64], у пары четверо детей: сын Джейк и три дочери — Софи, Анна и Робин[65][66]. В 2009 году О’Каллаган стал послом доброй воли ЮНИСЕФ[67], за эти годы он посетил Зимбабве, Гаити, Нигерию, ЮАР и Ливан[68][69]. В 2011 году регбист выпустил свой автобиографию, получившую название Joking Apart: My Autobiography[70].

Примечания

править
  1. ↑ Player Profile: Ultan O'Callaghan (англ.). Munster Rugby. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  2. ↑ My Job In Munster: Ultan O'Callaghan (англ.). Munster Rugby (18 мая 2015). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 16 июня 2016 года.
  3. ↑ Ciarán McGreal. Highfield tap into spirit of '66 heroes (англ.). Irish Independent (4 ноября 2016). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 1 апреля 2017 года.
  4. ↑ O'Callaghan On Then & Now (англ.). Munster Rugby (10 июля 2014). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  5. ↑ Club History/2000 - 2010: Professional Era (англ.). Cork Constitution FC. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  6. ↑ Ulster Rugby 29 - 12 Munster Rugby (англ.). Munster Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. (недоступная ссылка)
  7. ↑ Perpignan 41 - 24 Munster Rugby (англ.). Munster Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. (недоступная ссылка)
  8. ↑ Caerphilly 18 - 61 Munster Rugby (англ.). Munster Rugby (20 октября 2016). (недоступная ссылка)
  9. ↑ Munster seize Celtic crown (англ.). BBC News (1 февраля 2003). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
  10. ↑ Munster Rugby 27 - 16 Llanelli Scarlets (англ.). Munster Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. (недоступная ссылка)
  11. ↑ Munster 23-19 Biarritz (англ.). BBC Sport (20 мая 2006). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 24 октября 2016 года.
  12. ↑ Fortress Thomond Park Holds Firm (англ.). EPCRugby.com (25 октября 2005). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  13. ↑ O'Gara reigns supreme in battle of the champions (англ.). EPCRugby.com (9 октября 2006). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  14. ↑ Champions just too good for Bourgoin (англ.). EPCRugby.com (9 октября 2006). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  15. ↑ Munster claim second Heineken Cup (англ.). EPCRugby.com (27 апреля 2008). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года.
  16. ↑ Magners is Munster's (англ.). Munster Rugby (30 апреля 2009). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 8 ноября 2015 года.
  17. ↑ O'Callaghan Puts His Faith & Future In Munster (англ.). Munster Rugby (11 ноября 2010). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  18. ↑ Munster crowned Magners League kings (англ.). RaboDirectPro12 (28 мая 2011). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 16 июня 2012 года.
  19. ↑ O'Callaghan Joins Elite Club (англ.). Munster Rugby (13 апреля 2014). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 15 сентября 2015 года.
  20. ↑ O'Callaghan Breaks Record In Bonus-Point Win (англ.). Munster Rugby (15 февраля 2014). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  21. ↑ 1 2 Three Wins At IRUPA Awards (англ.). Munster Rugby (8 мая 2014). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 8 мая 2014 года.
  22. ↑ Worcester sign veteran Irish lock Donncha O’Callaghan (англ.). The Guardian (3 сентября 2015). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  23. ↑ Rory Keane. ‘I would have felt like a fraud if I’d done another year at Munster’ — Donncha O’Callaghan (англ.). The42.ie (20 октября 2015). Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  24. ↑ REPORT - Warriors 13-12 Northampton Saints (англ.). Worcester Warriors (16 октября 2015). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  25. ↑ Premiership: Worcester Warriors 20-29 Leicester Tigers (англ.). BBC Sport (5 декабря 2015). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  26. ↑ 1 2 Donncha O'Callaghan (англ.). Worcester Warriors. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 18 мая 2017 года.
  27. ↑ Tom Vale. O'Callaghan signs new Warriors deal (англ.). Worcester Warriors (24 апреля 2017). Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года.
  28. ↑ 1 2 Tom Vale. O'Callaghan and Lewis scoop two trophies apiece at Warriors awards (англ.). Worcester Warriors (3 мая 2017). Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года.
  29. ↑ Tom Parsons. O'Callaghan named Warriors captain for 2017/18 campaign (англ.). Worcester Warriors (23 августа 2017). Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года.
  30. ↑ Cian Tracey. Donncha O'Callaghan to retire at end of this season (англ.). Irish Independent (24 октября 2017). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 18 ноября 2017 года.
  31. ↑ O'Callaghan to captain Warriors in Sixways finale as he calls time on career (англ.). Worcester Warriors (27 апреля 2018). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  32. ↑ Alison Ring. Warriors Win The Perfect Send-Off For Retiring Donncha O'Callaghan (англ.). Extra.ie (29 апреля 2018). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  33. ↑ Patrick McCarry. Winning a World Cup with BOD in 1998 and watching him soar ever since (англ.). The42.ie (15 марта 2014). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  34. ↑ Wales 24-25 Ireland (англ.). Irish Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  35. ↑ Ireland World Cup Squad 2003 (англ.). Irish Rugby (9 сентября 2003). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  36. ↑ Ireland 45-17 Romania (англ.). Irish Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  37. ↑ Australia 17-16 Ireland (англ.). Irish Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  38. ↑ Triple Crown For Ireland (англ.). Irish Rugby (27 марта 2004). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  39. ↑ Match Report: France 43 Ireland 31 (англ.). Irish Rugby (13 февраля 2006). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  40. ↑ In Pics: Triple Crown Presentation/Celebrations (англ.). Irish Rugby (21 марта 2006). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  41. ↑ Ireland Made To Sweat For Triple Crown Win (англ.). Irish Rugby (11 марта 2007). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  42. ↑ Injured Horgan in Ireland squad (англ.). BBC Sport (12 августа 2007). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 29 декабря 2014 года.
  43. ↑ Donncha O'Callaghan RWC 2007 Match By Match List (англ.). ESPN. Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  44. ↑ Paul Rees. Ireland's marathon wait is over as Jones rues the kick that fails to go the distance (англ.). The Guardian (23 марта 2009). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  45. ↑ Ireland Rugby World Cup Squad Announcement (англ.). Irish Rugby (22 августа 2011). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  46. ↑ Ireland's World Cup Journey Ended By Wales (англ.). Irish Rugby (8 октября 2011). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  47. ↑ Neil Treacy. 7 of our favourite moments from Donncha O’Callaghan’s Munster career (англ.). The42.ie (3 сентября 2015). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  48. ↑ Eleven Irish Included In Lions Squad (англ.). Irish Rugby (11 апреля 2005). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  49. ↑ Lions 25-25 Argentina (англ.). BBC Sport (25 мая 2005). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 31 января 2017 года.
  50. ↑ New Zealand 48-18 Lions (англ.). BBC Sport (2 июля 2005). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 22 апреля 2017 года.
  51. ↑ New Zealand 39-19 Lions (англ.). BBC Sport (9 июля 2005). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 9 мая 2016 года.
  52. ↑ Player Archive:Donncha O'Callaghan (англ.). Lions Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  53. ↑ British & Irish Lions Squad Announced (англ.). Irish Rugby (21 апреля 2009). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 3 декабря 2015 года.
  54. ↑ Nick Pearce. South Africa v British and Irish Lions, first Test: as it happened (англ.). The Telegraph (20 июня 2009). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 9 октября 2015 года.
  55. ↑ Paul Rees. Experienced Barbarians claim narrow win but England’s youngsters impress (англ.). The Guardian (1 июня 2014). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  56. ↑ James Galvin. ‘Paul O’Connell’s biggest attribute was his ability to inspire’ (англ.). thejournal.ie (9 февраля 2016). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  57. ↑ Donncha O'Callaghan (англ.). Whiff of Cordite. Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  58. ↑ Neil Treacy. 7 of our favourite moments from Donncha O’Callaghan’s Munster career (англ.). The42.ie (3 сентября 2015). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  59. ↑ O'Callaghan Pleased To Get Pitch Time (англ.). Irish Rugby (8 июня 2009). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  60. ↑ Joker in the pack to play it straight for Ireland (англ.). The Independent (9 февраля 2007). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  61. ↑ O'Callaghan more than joker in pack (англ.). The Irish Times (25 июня 2007). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  62. ↑ Player Stats: Most Munster Appearances (англ.). Munster Rugby. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 5 декабря 2016 года.
  63. ↑ Player Awards: 50 European Cup Caps (англ.). EPCRugby.com. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
  64. ↑ Ralph Riegel. Rugby stars line out for Donncha's big day (англ.). Irish Independent (24 декабря 2009). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  65. ↑ Donncha O'Callaghan delighted with newborn son (англ.). RTÉ (27 сентября 2015). Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  66. ↑ Rugby ace Donncha O'Callaghan talks being a dad (англ.). RTÉ (17 октября 2014). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  67. ↑ UNICEF People (англ.). ЮНИСЕФ. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 1 апреля 2019 года.
  68. ↑ Donncha O'Callaghan (англ.). ЮНИСЕФ. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  69. ↑ Declan Whooley. Donncha O'Callaghan: As a father of three girls, the situation in Lebanon is frightening (англ.). Irish Independent (12 марта 2015). Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 2 октября 2016 года.
  70. ↑ Joking Apart: My Autobiography (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=О’Каллаган,_Доннча&oldid=133630848