Открыть главное меню

Птицы (фильм, 1989)

«Птицы» или «Братья» (хинди परिन्दा, Parinda) — индийский художественный фильм на хинди режиссёра Видху Винода Чопры, премьера которого в Индии состоялась 3 ноября 1989 года. Главные роли исполнили Джеки Шрофф, Анил Капур, Мадхури Дикшит и Нана Патекар. Фильм выиграл две Национальные кинопремии, пять Filmfare Awards и был выдвинту на соискание премии «Оскар» от Индии. В 2015 году Чопра снял ремейк фильма в США, названный Broken Horses[en] и провалившийся в прокате[1].

Птицы
Parinda
Постер фильма
Жанр драма / боевик
Режиссёр Видху Винод Чопра
Продюсер
Автор
сценария
Видху Винод Чопра
Шив Кумар Субраманиам
Имтияз Хусейн (диалоги)
В главных
ролях
Джеки Шрофф
Анил Капур
Мадхури Дикшит
Нана Патекар
Оператор
Композитор Р. Д. Бурман
Кинокомпания Vinod Chopra Films
Длительность 148 минут
Страна Индия Индия
Язык хинди
Год 1989
IMDb ID 0102636

СюжетПравить

Кишан и Каран — два брата, которые выросли одни на улицах Мумбаи. Для того, чтобы Каран получил лучшее воспитание и образование, Кишан присоединился к гангстеру Анне. Анна владеет нефтяным заводом, но это просто ширма, используемая для прикрытия его незаконной деятельности. Каран возвращается в Мумбаи после окончания учёбы заграницей, не зная, что его брат работает на преступников. Инспектор Пракаш, друг Карана, зная о незаконной деятельности Анны, пытается арестовать его, но не может из-за отсутствия доказательств. Анна составляет план убийства Пракаша, когда тот будет встречать Карана, вернувшегося домой. Узнав это, Кишан бронирует для Карана рейс в Дели, чтобы он не попал в эту ситуацию, однако полет задерживается. Приспешники Анны стреляют в Пракаша, и тот умирает на руках Карана.

Паро, сестра Пракаша, винит Карана за смерть брата. Затем Каран узнает через Икбала, бывшего приспешника Анны, что Анна — преступник, убивший свою семью и с тех пор боящийся огня. Он также несет ответственность за убийство Пракаша, а Кишан работает для него. Икбал также рассказывает Карану о соперничестве Анны с Мусой. Каран делится с Паро тем, что Анна и его брат убили Пракаша, а он не знал об этом. Позже в храме Каран узнаёт Абдула, одного из убийц, которые стреляли в Пракаша, и решает дать показания против него. Кишан объясняет ему, что если он не отступит, он умрет. Люди Анны стреляют в Карана, но в результате ранят Кишана, после чего его отправляют на лечение. В полицейском участке Абдул говорит Карану, что если он даст показания, то медсестра, ухаживающая за его братом, убьёт его. Каран сдаётся, испугавшись за жизнь своего брата. Позднее он присоединяется к банде Анны. Анна проверяет его преданность, приказав ему убить Икбала, зная, что Каран не может кого-то убить. Икбал сам стреляет в себя, чтобы Каран мог выполнить свой план.

Позже Анна приказывает Карану убить Мусу и отправляет Фрэнсиса сопровождать его. Но Каран убивает Фрэнсиса и присоединяется к Мусе. Раму Редди похищают и отправляют к Мусе, где тот предлагает ему работать на него. Каран фотографирует их вместе и показывает Анне, сказав ему, что Рама застрелил Френсиса. Затем Каран убивает Раму по приказу Анны. С помощью Мусы Каран позже уничтожает Абдула, прикончив всех трех убийц Пракаша. После этого Каран и Паро женятся и решают покинуть город и поселиться в своей старой деревне. Анна приходит, чтобы убить Мусу, считая его виновным в убийстве своих людей. Но Муса рассказывает ему правду о том, что это был Каран. Из-за этого Каран и Паро оказываются жестоко убиты Анной в их брачную ночь. Кишан, наконец, убивает Анну, мстя за смерть своего брата.

В роляхПравить

ПроизводствоПравить

После провала фильма Khamosh[en] в 1985 году, который он не смог продать дистрибьюторам[2], Чопра выразил свое разочарование и решил сделать более «коммерческий» фильм на хинди о двух братьях с улиц Мумбая[3]. На роль злодея он выбрал малоизвестного кино- и театрального актёра Нану Патекара, после того как посмотрел пьесу «Purush» с его участием. Однако Нана, а также актёр Насируддин Шах, первоначально претендовали на главную мужскую роль, в итоге исполненную Джеки Шроффом[4], поскольку другой ведущий актёр, Анил Капур, счёл, что Палекар не подходит на роль его старшего брата[5]. Он уговорил Джеки Шроффа исполнить предложенную ему роль, хотя тот изначально не хотел играть старшего брата, так как уже появлялся в этой роли ранее. Своё согласие Шрофф дал после того, как Капур предложил ему послушать песни к фильму[2]. Мадхури Дикшит была выбрана на главную женскую роль после прослушивания[6].

Фильм снимали в Мумбаи[7] в течение 66 дней, несколько сцен отсняли в храме Бабулнат[en][8]. Санджай Лила Бхансали, впоследствии заработавший славу в Болливуде, был занят на съёмках в качестве ассистента режиссёра[9][10].

СаундтрекПравить

В этом фильме состоялся дебют одного из самых популярных певцов страны Шаана, исполнившего часть песни «Kitni Hai Pyari Pyari», на момент записи которой ему было 15 лет[11][12][13]. Песня «Tum Se Milke» основана на мелодии песни «When I Need You» Лео Сейера, выпущенной в 1977 году[14].

Вся музыка написана Р. Д. Бурманом.

НазваниеСловаИсполнители Длительность
1. «Kitni Hai Pyari Pyari»  Суреш Вардкар, Шайлендра Сингх 04:14
2. «Pyar Ke Mod Pe»  Суреш Вардкар, Аша Бхосле 06:31
3. «Sehra Mein Dulha Hoga»  Суреш Вардкар, Шайлендра Сингх 06:32
4. «Tum Se Milke»  Суреш Вардкар, Аша Бхосле 05:11

Награды и номинацииПравить

Фильм был выбран представлять Индию на премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но не попал в шорт-лист номинации[13][15].

Национальная кинопремия
Filmfare Awards

Награду за лучшую мужскую роль Джеки Шроффу вручила актриса Рекха. Когда ему вручили статуэтку, он держал на руках сына Тайгера, которому на тот момент было примерно 6-7 месяцев[17]

ПримечанияПравить

  1. Nyay Bhushan. Vidhu Vinod Chopra on Expanding from Bollywood to Hollywood with 'Broken Horses' (Q&A) (англ.). Hollywood Reporter (3 April 2015). Дата обращения 23 ноября 2017.
  2. 1 2 Vidhu Vinod Chopra Talks About the Genesis of Parinda (англ.). NDTV (24 October 2014). Архивировано 12 ноября 2017 года.
  3. Bhattacharya, Roshmila Nana Patekar was critically injured during the shooting of Parinda, recalls Vidhu Vinod Chopra (англ.). The Times of India (7 April 2015). Архивировано 6 января 2017 года.
  4. Anil Kapoor is an Unhappy Actor: Nana Patekar. NDTV (7 August 2015). Архивировано 12 ноября 2017 года.
  5. Sahani, Alaka Acting is not just a profession for me. This is how I breathe: Nana Patekar. The Indian Express (10 января 2016). Архивировано 10 июня 2017 года.
  6. FC Director's Choice: Parinda: Q & A: Jio MAMI 2015. YouTube (25 October 2014). Архивировано 19 ноября 2017 года.
  7. Chopra, Anupama From Bollywood to Hollywood, what are the top 10 films set in Mumbai?. The Guardian (25 November 2014). Архивировано 13 ноября 2017 года.
  8. Mazumdar, Ranjani. Bombay Cinema: An Archive of the City. — U of Minnesota Press, 2007. — P. 169. — ISBN 9781452913025.
  9. Sharma, Gaurav Parinda marked the beginning of a trend. Rediff.com (27 August 2003). Архивировано 7 января 2015 года.
  10. Parinda Cast & Crew. Bollywood Hungama. Архивировано 12 ноября 2017 года.
  11. Seni, Debarati S Shaan completes 25 years as a playback singer. The Times of India (11 December 2015). Архивировано 14 марта 2016 года.
  12. Shaan Biography. Last.fm. Архивировано 31 августа 2014 года.
  13. 1 2 3 4 100 Filmfare Days: 69- Parinda (англ.). Filmfare (2 July 2014). Архивировано 12 ноября 2017 года.
  14. Rodrigues, Leroy Famous copied songs. Filmfare (24 September 2013deadurl=no). Архивировано 14 ноября 2017 года.
  15. List of Indian Submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film (англ.). Film Federation of India. Дата обращения 4 октября 2015.
  16. 37th National Film Awards (англ.) (PDF) pp. 36–37. Directorate of Film Festivals. Архивировано 2 октября 2013 года.
  17. Rare and unseen pictures of Bollywood stars (англ.). Times of India (20 September 2017).

ЛитератураПравить