Спин-офф

Спин-офф (spin-off в переводе с англ. — «побочный продукт», «ответвление») — художественное произведение (книга, фильм, компьютерная или настольная игра, комикс), являющееся ответвлением по отношению к другому, уже существующему произведению и использующее его популярность, признание или коммерческий успех за счёт использования каких-либо элементов — персонажей, событий или тем — игравших в произведении-предшественнике второстепенную роль[1]. Иными словами, спин-офф уделяет особое внимание чему-то, что не было центральным в первичном произведении[2]. При выпуске спин-оффов предполагается, что они будут восприняты аудиторией, уже знакомой с персонажами и ситуационными аспектами, лучше, чем совершенно новые произведения[3].

Как правило, основным отличием спин-оффа от простого продолжения или предыстории того или иного художественного произведения является участие в качестве основных действующих лиц персонажей, являвшихся второстепенными или вовсе эпизодическими в исходном произведении. Важно отметить отличие спин-оффа от ремейка — новой интерпретации произведения лишь с иными акцентами, новой техникой или новыми условиями развития того же сюжета.

Спин-оффы по отношению к оригинальному произведениюПравить

События спин-оффа могут происходить в различное время в хронологии оригинального произведения:

ПримерыПравить


В литературеПравить

Оригинальное произведение Спин-офф
«Гамлет» «Розенкранц и Гильденстерн мертвы»
«Живые и мёртвые» «Так называемая личная жизнь (из записок Лопатина)»
манга и аниме «Тетрадь смерти» роман «Тетрадь смерти. Другая Тетрадь: Дело лос-анджелесского убийцы ББ»[4]
«Ночной Дозор» «Лик Чёрной Пальмиры»
«Волкодав» «Мир Волкодава» / «Спутники Волкодава»
«На западном фронте без перемен» «Возвращение»
лайт-новелы и аниме «Некий магический индекс» лайт-новелы и аниме «Некий научный рейлган»

В кинематографе и на телевиденииПравить

Оригинальное произведение Спин-офф
«Теория Большого взрыва» «Детство Шелдона»
«Во все тяжкие» «Лучше звоните Солу»
«Брюс Всемогущий» «Эван Всемогущий»
«Виктория-победительница» и «iCarly» «Сэм и Кэт»
«Пожарные Чикаго» «Полиция Чикаго», «Медики Чикаго» и «Правосудие Чикаго»
«Мумия возвращается» «Царь скорпионов»
«Сорвиголова» «Электра»
«Тачки» «Самолёты» (также является продолжением)
«Одиннадцать друзей Оушена» «Восемь подруг Оушена»
«История игрушек» «Базз Лайтер из звёздной команды»
«Бэтмен» «Женщина-кошка»[5], «Отряд самоубийц», «Джокер», «Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн»
«Люди Икс» «Люди Икс: Начало. Росомаха»[6][7] (также является приквелом), «Росомаха: Бессмертный» (также является и продолжением), «Дэдпул», «Логан», «Дэдпул 2»
«Шоу Али Джи» «Али Джи в парламенте», «Борат», «Бруно», «Диктатор»[8]
«Король Лев» «Король Лев: Тимон и Пумба» и «Хранитель Лев»
«Лего Фильм» «Лего Фильм: Бэтмен» (также является продолжением)
«Утиные истории» «Кряк-Бряк» и «Чёрный Плащ»
«Мадагаскар» «Пингвины Мадагаскара» и «Да здравствует король Джулиан»
«Анастасия» «Барток Великолепный» (также является приквелом)
«Удивительные странствия Геракла» «Зена — королева воинов» и «Молодость Геракла»
«Беверли-Хиллз 90210» «Агентство моделей», «Мелроуз Плейс» и «90210»
«Звёздные войны» «Эвоки», «Изгой-один» и «Хан Соло» (также являются приквелами)
«Баффи — истребительница вампиров» «Ангел»
«Друзья» «Джоуи»
«Династия» «Династия 2: Семья Колби»
«Дневники вампира» «Первородные» и «Наследие»
«Доктор Кто» «Торчвуд», «Приключения Сары Джейн», «K-9», «К-9 и компания», «Класс»
«Бивис и Баттхед» «Дарья»[9][10]
«Хи-Мен и властелины Вселенной» «Непобедимая принцесса Ши-Ра»
«Звёздные врата SG-1» «Звёздные врата: Атлантида»[11], «Звёздные врата: Вселенная»[12] (также являются продолжениями)
«Гриффины» «Шоу Кливленда»
«Даша-путешественница» «Вперёд, Диего, вперёд!»
«Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» «Чудо-женщина» (также является приквелом)
«Шрек 2» «Кот в сапогах» (также является и приквелом)[13]
«Звёздный крейсер „Галактика“» «Каприка» (также является приквелом)
«Анатомия страсти» «Частная практика»[14]
«Секретные материалы» «Одинокие стрелки»
«Черепашки-ниндзя» «Кейси Джонс»
«Наруто» «Тиби Наруто: Весна Юности Рока Ли»
«Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» «Планета Шина» (также является продолжением)[15]
«Питер Пэн» «Феи» (также является и приквелом) и «Капитан Джейк и пираты Нетландии» (также является продолжением)
«Маппеты» «Улица Сезам»
«Назад в будущее 3» «Миллион способов потерять голову»[16]
«Озорные анимашки» «Пинки и Брейн», «Фриказоид!»
«H2O: Просто добавь воды» «Секрет острова Мако»
«Американский пирог» «Американский пирог 4: Музыкальный лагерь», «Американский пирог 5: Голая миля», «Американский пирог 6: Переполох в общаге», «Американский пирог 7: Книга любви»[17]
«Милые обманщицы» «Рейвенсвуд», «Милые обманщицы: Перфекционистки»
«Гарри Поттер» «Фантастические твари и где они обитают», «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» (также являются и приквелами)
«Первый мститель» «Агент Картер»
«Кухня» «Отель Элеон», «Гранд» и «СеняФедя»
«Скуби-Ду» «Дафна и Велма»[18]
«Отчаянные домохозяйки» «Коварные горничные»
«Клуб Винкс» «Мир Винкс»
«Финес и Ферб» «Закон Мёрфи»[19]
«Дружба — это чудо» «Девочки из Эквестрии» и его продолжения: «Радужный рок», «Игры дружбы», «Легенды вечнозелёного леса», «Специальные короткометражки»
«Стрела» «Флэш», «Легенды завтрашнего дня», «Супергёрл», «Бэтвумен», «Виксен» и «Борцы за свободу: Луч»
«Сыны Анархии» «Майянцы»
«Универ» «СашаТаня», «Универ. Новая общага»
«Трансформеры» «Бамблби» (также является и приквелом)
«Люди в чёрном» «Люди в чёрном: Интернэшнл»
«Форсаж» «Форсаж: Хоббс и Шоу» (также является и продолжением)
«С любовью, Саймон» «С любовью, Виктор»


В компьютерных играхПравить

Оригинальное произведение Спин-офф
«Half-Life» «Half-Life: Opposing Force», «Half-Life: Blue Shift», «Half-Life: Decay» (мидквелы)
«Sonic Adventure 2» «Shadow the Hedgehog»
«Grand Theft Auto IV» «Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned», «Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony»
«Super Mario» «Wario[en]», «Yoshi[en]», «Mario Kart», «Mario Party», «Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars»
«Undertale» «Deltarune»

В медиаПравить

Существует журнал «Spinoff NASA», ежегодно публикуемый NASA[20], где рассказывается о том, какие технологии использовались в освоении космического пространства, а сейчас применяются более широко в повседневной жизни[21][22].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. ↑ Robert V. Bellamya, Daniel G. McDonald & James R. Walker. The spin‐off as television program form and strategy // Journal of Broadcasting & Electronic Media. — Routledge, 1990. — Т. 34, вып. 3. — doi:10.1080/08838159009386743.
  2. ↑ Richard Pfefferman. Strategic Reinvention in Popular Culture: The Encore Impulse. — Palgrave Macmillan, 2013. — P. 3. — 260 p. — ISBN 9781137373199.
  3. ↑ Jonathan Bignell. An Introduction to Television Studies. — Routledge, 2012. — P. 189. — 344 p. — ISBN 9780415598170.
  4. ↑ Casey Brienza. Death Note: Another Note, the Los Angeles BB Murder Cases (англ.). AnimeNewsNetwork (13 August 2008). Дата обращения: 22 апреля 2012.
  5. ↑ Axis rewiews: Catwoman (англ.) // SPH Magazines : журнал. — 2005. — No. 26. — P. 55. — ISSN 0219-872X.
  6. ↑ Ethan Sacks. ‘The Wolverine,’ starring Hugh Jackman as ‘The X-Men’s’ popular claw-popping hero, starts filming in Australia. New York Daily News (3 августа 2012). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  7. ↑ James White. Spin-Offs: The Dos and Don'ts. Empire (30 октября 2012). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  8. ↑ Barrett Goetz. Barrett’s Review: ‘The Dictator’ Tries Too Hard for Raunch, and Falls Flat. themoviemash.com (13 мая 2012). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  9. ↑ Kuczynski, Alex. Beavis and Butt-head's Feminine Side, The New York Times (11 мая 1998). Дата обращения 11 августа 2010.
  10. ↑ Rosenberg, Howard. Brainy 'Beavis' Pal 'Daria' Spins Off, Los Angeles Times (3 марта 1997). Дата обращения 23 августа 2010.
  11. ↑ Urbani, Laura. 'Stargate Atlantis': Great spinoff of successful series (недоступная ссылка). Pittsburgh Tribune-Review (16 июля 2004). Дата обращения: 7 мая 2009. Архивировано 14 июля 2009 года.
  12. ↑ Sumner, Darren An Expanding Universe – GateWorld talks with Brad Wright & Robert Cooper. GateWorld (апрель 2009). Дата обращения: 22 апреля 2009. Архивировано 27 августа 2011 года.
  13. ↑ Fritz, Ben. D'Works will rely on animal instinct, Variety (14 сентября 2005). Дата обращения 9 декабря 2010.
  14. ↑ Barnes, Brooks. Delicate Surgery on 'Grey's Anatomy', The Wall Street Journal (21 февраля 2007). Дата обращения 22 февраля 2007.
  15. ↑ Ed Liu. Nick Announces "Planet Sheen," "TUFF Puppy," 3 Pilots; Promotes Rawlings (недоступная ссылка). Toon Zone (10 июня 2009). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 22 июня 2009 года.
  16. ↑ Eric Eisenberg. Doc Brown & His DeLorean Are In The New «A Million Ways To Die In The West» Trailer (англ.) (2014). Дата обращения: 19 декабря 2014.
  17. ↑ Betty Kaklamanidou. Жанры, гендер и эффекты неолиберализма = Genre, Gender and the Effects of Neoliberalism. — 14 января 2013. — С. 70. — 208 с. — ISBN 978-0-415-63274-4.
  18. ↑ Feldman, Kate 'Scooby-Doo' spinoff movie about Daphne and Velma in the works. New York Daily News (28 ноября 2017). Дата обращения: 1 декабря 2017.
  19. ↑ Milo Murphy's Law / WMG - TV Tropes. tvtropes.org. Дата обращения: 4 мая 2017.
  20. ↑ NASA Spinoff Homepage.
  21. ↑ Спин-офф NASA. Какие космические технологии делают лучше жизнь на Земле.
  22. ↑ admin. Спин-офф NASA 2017 - Новости про космос (рус.), Новости про космос (12 декабря 2016). Дата обращения 12 декабря 2016.

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Спин-офф&oldid=112324109