ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 1930/1931

«Аякс»
«Аякс»
Общая информация
Сезон	1930/31
Тренер	Джек Рейнолдс
Президент	Франс Схуварт
Капитан	Долф ван Кол
Стадион	Хет Хаутен, Амстердам; Олимпийский, Амстердам
Соревнования
Первый класс Запад I	Чемпион (7-й раз)
Турнир чемпионов	Чемпион (3-й раз)
Лучший бомбардир
Всего	Пит ван Ренен (34 гола)
Домашняя посещаемость
Наибольшая	30 000 против «Фейеноорда»; (3 июня 1931)
Форма
	Основная
	Основная
	1929/30 1931/32

Сезон 1930/31 — семнадцатый сезон для амстердамского «Аякса» в первом футбольном классе Нидерландов и тридцать первый с момента основания клуба. Главным тренером команды в течение сезона был англичанин Джек Рейнолдс^[3]. Домашние матчи в первой западной группе чемпионата Нидерландов^[nl] команда проводила на стадионе «Хет Хаутен», а домашние встречи турнира чемпионов принимала на Олимпийском стадионе^[3].

Сезон для команды начался 12 августа 1930 года с товарищеского матча против австрийского «Рапида»^[3], который проводил серию игр на территории Нидерландов в качестве действующего чемпиона Австрии. В первой западной группе чемпионата клуб стартовал 28 сентября с гостевого матча со «Стормвогелсом^[nl]». В восьмом туре «Аякс» одержал самую крупную победу в чемпионате, разгромив клуб ВЮК^[nl] со счётом 17:0^[4], до этого ни одна команда первого класса не забивала 17 голов за игру^[5]. За тур до окончания «Аякс» гарантировал себе первое место в первой западной группе и участие в финальной части чемпионата^[1].

В турнире чемпионов соперниками «Аякса» стали победители четырёх других региональных групп — «Фейеноорд», ПСВ, «Гоу Эхед» и «Велоситас^[nl]». Первую игру амстердамцы провели 12 апреля 1931 года, одержав дома победу на ПСВ^[3]. В остальных семи матчах они выиграли четыре встречи, дважды сыграли вничью и потерпели одно гостевое поражение^[3]. Титул чемпиона Нидерландов команде был присужден спустя две недели после последнего матча амстердамцев, поскольку «Фейеноорд» проиграл 21 июня на выезде «Гоу Эхеду» и лишился возможности догнать «Аякс» по очкам^[2]. Лучшим бомбардиром клуба стал Пит ван Ренен, забивший 34 гола^[6].

Сезон команда завершала тремя товарищескими матчами^[3]. 25 июня 1931 года на Олимпийском стадионе «Аякс» принял австрийский «Винер Шпорт-Клуб», встреча была приурочена к победе клуба в чемпионате и чествованию главного тренера Джека Рейнолдса^[7], который проработал в клубе с перерывом 12,5 лет^[8]^[9]. В июле игроки «Аякса» отправились в Швейцарию^[3], где сыграли с местными командами «Янг Бойз»^[10] и «Расинг Лозанна»^[11].

Клуб править

Состав команды править

Поз.	Имя	Год рождения
Вр	Ян Бонневелд	1909
Вр	Ян де Бур	1898
Защ	Пит ван Дейк	1906
Защ	Ян ван Дипенбек	1903
Защ	Долф ван Кол (капитан)	1902
Защ	Дан ван Ос	1905
Защ	Хенни Виндт	1903
ПЗ	Вим Андерисен	1903
ПЗ	Хенк Андерисен	1898
ПЗ	Пит Вюндеринк	1905
ПЗ	Ян ден Бур	1902
ПЗ	Йоп Мартенс	1900
ПЗ	Йоп Фейен	1905

Поз.	Имя	Год рождения
Нап	Вим Аддикс	1896
Нап	Пит ван Ренен	1909
Нап	Бен Вогел	1903
Нап	Вим Волкерс	1899
Нап	Вим де Бойс^{[K 1]}	1896
Нап	Хенк Мюлдерс	1904
Нап	Пит Стрейбос	1909
Нап	Ян Схюберт	1910
Нап	Хенк Твелкер	1902
Нап	Боб тен Хаве	1906
Нап	Эдди Хамел	1902
Нап	Андрис Хейнс^{[K 1]}	1908
Нап	Кор Юррианс^{[K 1]}	1907

↑ ¹ ² ³ Принимал участие только в товарищеских матчах.

Руководство править

Должность	Имя
Главный тренер	Джек Рейнолдс
Президент	Франс Схуварт
Вице-президент	Мартен Смит
Первый казначей	Ян Аудхёсден
Второй казначей	Герард де Йонг
Первый секретарь	Мариус Колхас
Второй секретарь	Адолф Луи Десмит
Комиссары	Вим де Бойс, Ян Схуварт, Тео Брокманн

Чемпионат Нидерландов править

Первый класс Запад I править

Турнирная таблица править

Итоговое положение «Аякса» в Первом классе Запад I (нидерл. Eerste Klasse West I)^[12].

№	Команда	Город	И	В	Н	П	О	Голы	±	Примечания
1.	Аякс	Амстердам	18	14	3	1	31	75 − 20	+55	Выход в финал чемпионата
2.	ЗФК^[nl]	Зандам	18	10	6	2	26	49 − 30	+19
3.	Стормвогелс^[nl]	Эймёйден	18	7	6	5	20	39 − 28	+11

Матчи править

Легенда Выигрыш Ничья Поражение

28 сентября 1930 2 тур	Стормвогелс	2:2 (1:0)	Аякс	Эймёйден
	ван Дипенбек 35′ (авт.) Мюллер 83′	(отчёт)	Волкерс 55′ тен Хаве 88′	Стадион: Кеннемерланд^[13] Судья: М. Исраэлс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; ден Бур, Х. Андерисен, Мартенс; Хамел, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, тен Хаве^[14].

5 октября 1930 3 тур	Аякс	2:0 (1:0)	Гермес-ДВС	Амстердам
	тен Хаве ван Ренен	(отчёт)		Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 12 000^[15] Судья: К. Л. Артс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; Хамел, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, тен Хаве^[16].

12 октября 1930 4 тур	Аякс	4:0 (3:0)	’т Гой	Амстердам
	ван Ренен Мюлдерс	(отчёт)		Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 12 000^[17] Судья: Адрианюс Корнелис Вей^[18]
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; Хамел, Стрейбос, ван Ренен, Мюлдерс, тен Хаве^[18].

19 октября 1930 5 тур	ДФК	0:0 (0:0)	Аякс	Дордрехт
		(отчёт)		Стадион: Маркеттенвег Судья: Йоп ван Морсел
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Вюндеринк, Х. Андерисен, Мартенс; Хамел, Стрейбос, ван Ренен (70', Волкерс), Мюлдерс, тен Хаве^[19].

26 октября 1930 6 тур	Аякс	6:0 (2:0)	ХФК	Амстердам
	Мюлдерс Волкерс тен Хаве Стрейбос ван Кол ? (пен.) Вогел	(отчёт)		Стадион: Хет Хаутен Судья: К. Л. Артс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; Хамел (Волкерс), Стрейбос, Вогел, Мюлдерс, тен Хаве^[20].

9 ноября 1930 7 тур	ЗФК	3:2 (0:0)	Аякс	Зандам
	Стенс 50′ Хугмуд ван Кол 88′ (авт.)	(отчёт)	Вогел 48′, 60′	Стадион: Вестзанердейк Судья: Х. Вёйк
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Вюндеринк, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, Вогел, Стрейбос, Мюлдерс.

30 ноября 1930 9 тур	Аякс	3:1 (1:1)	ХБС	Амстердам
	ван Ренен 25′ тен Хаве ? (пен.)	(отчёт)	Опхорст 30′	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 14 000^[21] Судья: Йоп ван Морсел
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Вюндеринк, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

7 декабря 1930 10 тур	Эксельсиор	2:4 (0:2)	Аякс	Роттердам
	Манссен Маскант ? (пен.)	(отчёт)	ван Ренен Волкерс Стрейбос	Стадион: Кралинген Тупад Судья: К. Й. Роммес
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

14 декабря 1930 17 тур	ВЮК	0:9 (0:3)	Аякс	Гаага
		(отчёт)	ван Ренен Стрейбос ван Кол ? (пен.) тен Хаве Мюлдерс Волкерс	Стадион: Схенкаде Судья: Х. Вёйк
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

21 декабря 1930 14 тур	Аякс	4:1 (1:0)	ДФК	Амстердам
	Волкерс 4′, 80′, 88′ Стрейбос 60′	(отчёт)	Пиантони 90′	Стадион: Хет Хаутен Судья: Й. Рулантс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Фейен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

4 января 1931 13 тур	’т Гой	1:5 (1:2)	Аякс	Хилверсюм
14:00	Вентинк	(отчёт)	Волкерс ван Ренен В. Андерисен	Стадион: Городской спортивный парк Хилверсюм Зрителей: 6000 Судья: В. К. Ларманс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

11 января 1931 8 тур	Аякс	17:0 (9:0)	ВЮК	Амстердам
	ван Ренен Мюлдерс Волкерс Стрейбос В. Андерисен ? (пен.)	(отчёт)		Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 10 000 Судья: К. Х. Врюгт
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

25 января 1931 16 тур	Аякс	1:1 (0:1)	ЗФК	Амстердам
	ван Ренен	(отчёт)	Люст	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 13 000 Судья: Беньямин Волтейн
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол (Фейен); В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

1 февраля 1931 15 тур	ХФК	0:1 (0:0)	Аякс	Харлем
		(отчёт)	ван Ренен	Стадион: Спаньярдслан Зрителей: 7000 Судья: К. Х. Врюгт
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Ос; Фейен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

15 февраля 1931 1 тур	Аякс	7:4 (4:2)	Эксельсиор	Амстердам
14:00	Стрейбос Волкерс ван Ренен В. Андерисен тен Хаве	(отчёт)	Баутер Форменой	Стадион: Хет Хаутен Судья: Виллем Эймерс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

22 февраля 1931 18 тур	ХБС	1:2 (1:1)	Аякс	Гаага
	Опхорст	(отчёт)	тен Хаве ван Ренен	Стадион: Хаутрюст Судья: К. Л. Артс
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; Фейен, ден Бур, Х. Андерисен; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

8 марта 1931 11 тур	Аякс	2:1 (1:1)	Стормвогелс	Амстердам
	Волкерс Стрейбос	(отчёт)	Плоккер	Стадион: Хет Хаутен Судья: К. Л. Артс
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен (Вогел), Стрейбос, Мюлдерс.

19 апреля 1931 12 тур	Гермес-ДВС	3:4 (1:3)	Аякс	Схидам
	ван Эс ван дер Гриндт Бос	(отчёт)	Аддикс Стрейбос Вогел ^[22]	Стадион: Дамлан Судья: К. Х. Врюгт
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, Виндт; Фейен, Х. Андерисен, Вюндеринк; тен Хаве, Аддикс, Вогел, Стрейбос, Мюлдерс.

Турнир чемпионов править

Турнирная таблица править

Итоговое положение «Аякса» в турнире чемпионов (нидерл. Kampioenscompetitie)^[23].

№	Команда	Город	И	В	Н	П	О	Голы	±
1.	Аякс	Амстердам	8	5	2	1	12	29 − 15	+15
2	Фейеноорд	Роттердам	8	3	2	3	8	17 − 15	+2
3	ПСВ	Эйндховен	8	4	0	4	8	21 − 21	0
4	Гоу Эхед	Девентер	8	2	2	4	6	17 − 22	−5
5	Велоситас^[nl]	Гронинген	8	2	2	4	6	15 − 26	−11

Матчи править

Легенда Выигрыш Ничья Поражение

12 апреля 1931	Аякс	4:2 (3:2)	ПСВ	Амстердам
	ван Ренен 88′ Стрейбос тен Хаве	(отчёт)	Германс 25′ ван Дорст 35′	Стадион: Олимпийский Зрителей: 22 000 Судья: Ян де Волф
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен, Фейен; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Твелкер.

10 мая 1931	Фейеноорд	5:2 (2:1)	Аякс	Роттердам
14:00	Дёйнхауэр 26′, 75′^[24] Грунендейк 36′ Барендрехт 46′, 87′	(отчёт)	ван Ренен 11′ ван Кол 52′ (пен.)	Стадион: Кромме Зандвег Зрителей: 30 000 Судья: Йоб Мюттерс
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, Х. Андерисен (Мартенс), Фейен; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Мюлдерс.

14 мая 1931	Аякс	7:0 (1:0)	Велоситас	Амстердам
	Твелкер Стрейбос ван Ренен Волкерс	(отчёт)		Стадион: Олимпийский Зрителей: 15 000 Судья: Й. Меркелбах
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, ден Бур, ван Дейк; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Твелкер (Вогел).

17 мая 1931	Велоситас	2:2 (1:1)	Аякс	Гронинген
	Бонсема 36′ де Волф ст. ? (пен.)	(отчёт)	Твелкер 45′, 59′	Стадион: Харенер Зрителей: 9000 Судья: Беньямин Волтейн
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, ден Бур, Стрейбос; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Мюлдерс, Твелкер.

25 мая 1931	Гоу Эхед	2:5 (2:4)	Аякс	Девентер
14:00	де Крек 26′, 43′	(отчёт)	Волкерс 12′ ван Ренен 18′, 40′ Схюберт 22′ Твелкер 73′	Стадион: Де Аделарсхорст Зрителей: 14 000 Судья: Янюс ван ден Дюнген
Аякс: Де Бур (46' Бонневелд); ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, ден Бур, Стрейбос; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Схюберт, Твелкер.

30 мая 1931	Аякс	2:0 (1:0)	Гоу Эхед	Амстердам
19:30	ван Ренен	(отчёт)		Стадион: Олимпийский Зрителей: 17 000 Судья: Адрианюс Корнелис Вей
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен, ден Бур, Стрейбос; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен (Вогел), Схюберт, Твелкер.

3 июня 1931	Аякс	2:2 (1:0)	Фейеноорд	Амстердам
19:30	ван Ренен	(отчёт)	В. Андерисен ? (авт.) Грунендейк	Стадион: Олимпийский Зрителей: 30 000 Судья: Янюс ван ден Дюнген
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен (Вюндеринк), ден Бур, Стрейбос; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Схюберт, Твелкер.

7 июня 1931	ПСВ	2:5 (0:2)	Аякс	Эйндховен
	Германс 52′ ван ден Брук 86′	(отчёт)	Волкерс 16′ Схюберт 30′, 70′ тен Хаве 75′ ван Кол ? (пен.)	Стадион: Филипс Зрителей: 15 000 Судья: Ян де Волф
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Вюндеринк, ден Бур, Стрейбос; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Схюберт, Твелкер.

Прочие матчи править

Легенда Выигрыш Ничья Поражение

12 августа 1930 Товарищеский матч	Аякс	2:5 (2:3)	Рапид (Вена)	Амстердам
19:00	ван Ренен 10′ тен Хаве 15′	(отчёт)	Веселик 5′ Везели 20′, 40′ Кабурек 46′ Смистик 75′	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 12 000 Судья: Ян ван Гессел
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, Х. Андерисен; В. Андерисен (Волкерс), ден Бур, Мартенс; тен Хаве, Стрейбос, ван Ренен, Мюлдерс, Твелкер.

30 августа 1930 Товарищеский матч	Аякс	1:5 (1:2)	Фортуна (Дюссельдорф)	Амстердам
15:30	ван Ренен	(отчёт)	Хохгезанг ^[25] Кёлер	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 2000
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ден Бур; ван Кол, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Твелкер, ван Ренен, Мюлдерс, Волкерс^[26].

26 декабря 1930 Товарищеский матч	Аякс	10:2 (5:1)	ПСВ	Амстердам
	Вогел 10′ Волкерс тен Хаве Мюлдерс Стрейбос	(отчёт)	ван Эрд ван ден Брук	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 8000 Судья: Исидор Снаппер
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Фейен, Х. Андерисен, Мартенс; тен Хаве, Волкерс, Вогел, Стрейбос, Мюлдерс^[27]^[28].

1 марта 1931 Товарищеский матч	Аякс	1:2 (0:1)	Мехелен	Амстердам
	Волкерс 59′	(отчёт)	ван Этвелдт 32′ Буржуа 70′	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 10 000 Судья: В. К. Ларманс
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, Х. Андерисен; В. Андерисен, Мартенс, Фейен; тен Хаве, Волкерс, ван Ренен, Стрейбос, Юррианс^[29]^[30].

22 марта 1931 Товарищеский матч	Аякс	6:4 (4:1)	Виллем II	Амстердам
	тен Хаве Юррианс Стрейбос Вогел	(отчёт)	Мас Й. Хорстен	Стадион: Хет Хаутен Зрителей: 10 000 Судья: Исидор Снаппер
Аякс: Де Бур (Бонневелд); ден Бур, Фейен; тен Хаве, Стрейбос, Вогел, Юррианс^[31]^[32].

24 марта 1931 Товарищеский матч	Сборная Гааги	2:3 (0:2)	Аякс	Гаага
20:00	ван дер Вилдт 60′ (пен.) ван Гелдер	(отчёт)	Стрейбос 25′ Вогел ван Кол ? (пен.)	Стадион: Схенккаде Зрителей: 6-7000^[33] Судья: А. Лиссауэр
Аякс: Бонневелд; ван Дейк, ван Кол; ден Бур, Мартенс, Фейен; тен Хаве, Волкерс, Вогел, Стрейбос, Мюлдерс.

5 апреля 1931 Пасхальный турнир	Аякс	2:1 (1:0)	Рурорт	Амстердам
15:00	Мюлдерс 30′ Волкерс	(отчёт)		Стадион: Хет Хаутен
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек; ден Бур, Мартенс, Стрейбос; тен Хаве, Мюлдерс, Волкерс^[34].

6 апреля 1931 Пасхальный турнир	Аякс	0:2 (0:2)	Тафнелл Парк	Амстердам
15:00		(отчёт)		Стадион: Хет Хаутен
Аякс: Де Бур; Мартенс, ван Дейк; В. Андерисен, Х. Андерисен; Стрейбос, ван Ренен, Волкерс, Юррианс^[35]^[36].

25 июня 1931 Товарищеский матч	Аякс	2:2 (2:1)	Винер Шпорт-Клуб	Амстердам
19:30	ван Ренен 3′ Схюберт	(отчёт)	Гельбенеггер Ханель ^[37]	Стадион: Олимпийский Зрителей: 15 000^[38] Судья: Ян ван Гессел
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; В. Андерисен; тен Хаве, Стрейбос, ван Ренен, Волкерс, Схюберт^[39].

6 июля 1931 Товарищеский матч	Янг Бойз	2:2 (2:1)	Аякс	Берн
	20′ Герольд 33′	(отчёт)	ван Ренен 34′ Стрейбос 60′	Зрителей: 1500
Аякс: Де Бур; ван Дипенбек, ван Кол; Вюндеринк, ден Бур, Х. Андерисен; Вогел, Волкерс, ван Ренен (46', Хейнс), Схюберт, Стрейбос.

11 июля 1931 Товарищеский матч	Расинг Лозанна	2:2 (1:0)	Аякс	Лозанна
		(отчёт)	Волкерс
Аякс: Бонневелд; ван Дипенбек, ван Кол; Вюндеринк, ден Бур, Х. Андерисен; Хейнс (де Бойс), Волкерс, Вогел, Схюберт, Стрейбос.

Статистика игроков править

Матчи и голы править

Поз.	Игрок	Первый класс Запад I		Турнир чемпионов		Итого
Поз.	Игрок	Матчи	Голы	Матчи	Голы	Матчи	Голы
Вр	Ян Бонневелд	15	-18	2	-2	17	-20
Вр	Ян де Бур	3	-2	7	-13	10	-15
Защ	Пит ван Дейк	0	0	1	0	1	0
Защ	Ян ван Дипенбек	18	0	8	0	26	0
Защ	Долф ван Кол	16	2	8	2	24	4
Защ	Дан ван Ос	1	0	0	0	1	0
Защ	Хенни Виндт	1	0	0	0	1	0
ПЗ	Вим Андерисен	10	4	7	0	17	4
ПЗ	Хенк Андерисен	18	0	2	0	20	0
ПЗ	Пит Вюндеринк	4	0	2	0	6	0
ПЗ	Ян ден Бур	2	0	6	0	8	0
ПЗ	Йоп Мартенс	16	0	0	0	16	0
ПЗ	Йоп Фейен	5	0	2	0	7	0
Нап	Вим Аддикс	1	1	0	0	1	1
Нап	Пит ван Ренен	15	22	8	12	23	34
Нап	Бен Вогел	4	4	2	0	6	4
Нап	Вим Волкерс	16	12	8	3	24	15
Нап	Хенк Мюлдерс	16	6	2	0	18	6
Нап	Пит Стрейбос	18	17	8	3	26	20
Нап	Ян Схюберт	0	0	4	3	4	3
Нап	Хенк Твелкер	0	0	7	4	7	4
Нап	Боб тен Хаве	18	7	8	2	26	9
Нап	Эдди Хамел	5	0	0	0	5	0

Бомбардиры править

Игрок	Чемпионат
Пит ван Ренен	34
Пит Стрейбос	20
Вим Волкерс	15
Боб тен Хаве	9
Хенк Мюлдерс	6
Хенк Твелкер	4
Бен Вогел	4
Вим Андерисен	4
Долф ван Кол	4
Ян Схюберт	3
Вим Аддикс	1
Итого	104

Примечания править

↑ ¹ ² Ajax kampioen van Afdeeling I. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ ¹ ² Ajax kampioen van Nederland. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Vermeer, van Hoof, 1999, с. 95.
↑ Vermeer, van Hoof, 1999, с. 93, 94.
↑ Deze week in de Ajax-historie. (нидерл.). ajax.nl. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Seizoen 1930-31. (нидерл.). afc-ajax.info. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
↑ Ajax kampioenschap. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax — Wiener Sportclub. Benefietwedstrijd voor Jack Reynolds. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Jack Reynolds benefiet wedstrijd. (нидерл.). De Telegraaf. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax in Zwitserland. (нидерл.). Algemeen Handelsblad. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Wederom speelt Ajax in Zwitserland. (нидерл.). De Telegraaf. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Netherlands Eerste Klasse West Final League Tables 1890—1950. (англ.). RSSSF. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 20 марта 2016 года.
↑ Ajax verspeelt een punt. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Stormvogels — Ajax (2:2). (нидерл.). Haarlems Dagblad. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2020 года.
↑ Ajax — Hermes DVS 2:0. (нидерл.). Haarlems Dagblad. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2020 года.
↑ Ajax — Hermes DVS 2:0. Een matige vertooning. (нидерл.). De Tĳd. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax — 't Gooi 4:0. De Gooi-doelman redt nog veel. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ ¹ ² Ajax — 't Gooi 4:0. (нидерл.). De Gooi- en Eemlander. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ DFC — Ajax 0:0. (нидерл.). De Tĳd. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax — HFC 6:0. (нидерл.). Haarlems Dagblad. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2020 года.
↑ Ajax — HBS 3:1. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ По другим данным Архивная копия от 25 февраля 2020 на Wayback Machine, четвёртый гол был автоголом де Брёйна.
↑ Netherlands Final League Tables (Championship Playoff) 1898—1954. (англ.). RSSSF. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 16 марта 2016 года.
↑ По другим данным, автором первого гола был Хендрикс.
↑ Slap spel van Ajax. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Een beschamende nederlaag van Ajax. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Kerstvoetbal in de hoofdstad. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax in vorm. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax — RFC Malinois 1:2. (нидерл.). De Tĳd. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax verliest van RFC Mechelen. (нидерл.). De Sumatra Post. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax — Willem II 6:4. (нидерл.). Nieuwe Tilburgsche Courant. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Ajax — Willem II 6:4. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Haags Elftal — Ajax 2:3. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Het Paastoernooi van Ajax. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Het Paaschtomnooi van Ajax. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Tufnell Park wint Ajax Paaschtomnooi. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ По другим данным Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine, второй гол забил Франц Пефни.
↑ Ajax — Wiener Sportklub. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.
↑ Huldiging van Ajax en Reynolds. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.

Литература править

Evert Vermeer, Marcelle van Hoof. Ajax 100 Jaar Jubileumboek 1900-2000. — Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 1999. — ISBN 90-245-3497-6.

Ссылки править

[F-12] ¹ ² ³ Принимал участие только в товарищеских матчах.

[K1-1] ¹ ² Ajax kampioen van Afdeeling I. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[K2-2] ¹ ² Ajax kampioen van Nederland. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[_bfba12020f993722-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Vermeer, van Hoof, 1999, с. 95.

[_cf91e7fd05373f0f-4] Vermeer, van Hoof, 1999, с. 93, 94.

[5] Deze week in de Ajax-historie. (нидерл.). ajax.nl. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[6] Seizoen 1930-31. (нидерл.). afc-ajax.info. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.

[7] Ajax kampioenschap. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[8] Ajax — Wiener Sportclub. Benefietwedstrijd voor Jack Reynolds. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[9] Jack Reynolds benefiet wedstrijd. (нидерл.). De Telegraaf. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[10] Ajax in Zwitserland. (нидерл.). Algemeen Handelsblad. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[11] Wederom speelt Ajax in Zwitserland. (нидерл.). De Telegraaf. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[13] Netherlands Eerste Klasse West Final League Tables 1890—1950. (англ.). RSSSF. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 20 марта 2016 года.

[14] Ajax verspeelt een punt. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[15] Stormvogels — Ajax (2:2). (нидерл.). Haarlems Dagblad. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2020 года.

[16] Ajax — Hermes DVS 2:0. (нидерл.). Haarlems Dagblad. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2020 года.

[17] Ajax — Hermes DVS 2:0. Een matige vertooning. (нидерл.). De Tĳd. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[18] Ajax — 't Gooi 4:0. De Gooi-doelman redt nog veel. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[w4-19] ¹ ² Ajax — 't Gooi 4:0. (нидерл.). De Gooi- en Eemlander. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[20] DFC — Ajax 0:0. (нидерл.). De Tĳd. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[21] Ajax — HFC 6:0. (нидерл.). Haarlems Dagblad. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2020 года.

[22] Ajax — HBS 3:1. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[23] По другим данным Архивная копия от 25 февраля 2020 на Wayback Machine, четвёртый гол был автоголом де Брёйна.

[24] Netherlands Final League Tables (Championship Playoff) 1898—1954. (англ.). RSSSF. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 16 марта 2016 года.

[25] По другим данным, автором первого гола был Хендрикс.

[26] Slap spel van Ajax. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[27] Een beschamende nederlaag van Ajax. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[28] Kerstvoetbal in de hoofdstad. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[29] Ajax in vorm. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[30] Ajax — RFC Malinois 1:2. (нидерл.). De Tĳd. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[31] Ajax verliest van RFC Mechelen. (нидерл.). De Sumatra Post. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[32] Ajax — Willem II 6:4. (нидерл.). Nieuwe Tilburgsche Courant. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[33] Ajax — Willem II 6:4. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[34] Haags Elftal — Ajax 2:3. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[35] Het Paastoernooi van Ajax. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[36] Het Paaschtomnooi van Ajax. (нидерл.). Het Volk. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[37] Tufnell Park wint Ajax Paaschtomnooi. (нидерл.). De Revue Der Sporten. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[38] По другим данным Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine, второй гол забил Франц Пефни.

[39] Ajax — Wiener Sportklub. (нидерл.). Het Vaderland. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[40] Huldiging van Ajax en Reynolds. (нидерл.). Sportkroniek. Дата обращения: 23 апреля 2019.

[3]

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[K 1]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]