Открыть главное меню

Константин Исидорович Фельдман (первоначальное отчество — Израилевич[1]; 14 января 18871968) — русский революционер, драматург, прозаик, переводчик; член Союза писателей СССР. Работал также под псевдонимом Полевой[2].

Константин Исидорович Фельдман
Имя при рождении Константин Израилев[1] Фельдман
Псевдонимы Полевой
Дата рождения 14 января 1881(1881-01-14)
Место рождения
Дата смерти 1968
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности революционер, драматург, прозаик, переводчик
Годы творчества 19081955
Жанр проза, драматургия, перевод художественной литературы
Язык произведений русский

БиографияПравить

Родился в 1887 году в Одессе. Еврей[1]. У него были брат-близнец Владимир (1887—1953), впоследствии видный советский дерматовенеролог, и старший брат Александр, впоследствии видный советский оториноларинголог. Окончил одесскую гимназию Ровнякова, летом 1905 года готовился к поступлению в Новороссийский университет. Являлся членом одесской группы РСДРП, меньшевик[3].

В 1905 году в качестве делегата от «Соединённой комиссии» прибыл на восставший броненосец «Потёмкин» и участвовал в восстании на броненосце. Призывал матросов к захвату города, написал текст обращения ко всему миру с требованием поддержки революционных матросов. На броненосце носил матросскую форму, выдавал себя за члена команды, имел клички «Василий Иванов» и «Студент». Под видом матроса дважды принимал участие в переговорах восставших с командованием Одесского военного округа, выдвигая дерзкие ультиматумы властям[3].

23 июня 1905 года, во время попытки захвата барж с углём в порту Феодосии был схвачен солдатами 52-го Виленского пехотного полка. Под арестом выдавал себя за матроса броненосца «Потёмкин» Готлиба Вайнберга, но был опознан. Находился под арестом в Севастополе на гауптвахте, но 13 августа 1905 года смог совершить побег совместно с караульным — рядовым 50-го пехотного Белостокского полка Мордкой Штрыком[3].

Скрывался в Румынии, а затем во Франции, где окончил Юридическую школу и филологический факультет Сорбонны. В 1908 выпустил в Лондоне на английском языке книгу «Восстание на „Потёмкине“».

После Февральской революции вернулся в Россию.

В роли самого себя снялся у С. М. Эйзенштейна в его знаменитом фильме о восстании на «Потёмкине»[4].

В 1920-х годах — член правления Акционерного общества «Пролетарское Кино», директор 1-й фабрики «Пролеткино»[5].

Урна с прахом захоронена в колумбарии Донского кладбища.

ПроизведенияПравить

Источник — электронные каталоги РНБ

  • Фельдман К. И. Броненосец «Потемкин». — М., 1955.
  • Фельдман К. И. Броненосец «Потемкин»: Воспоминания участника. — М.: Воениздат, 1938. — 110 с.
  • Фельдман К. И. Броненосец «Потемкин»: Повесть: Для старш. возраста. — М.–Л.: Дет. издат., 1937. — 156 с. — 25 300 экз.
  • Фельдман К. И. Броненосец «Потемкин»: Рассказ участника. — М.: Дет. лит., 1964. — 255 с. — 50 000 экз.
  • Фельдман К. И. Восстание на «Потемкине» 1905 г.: Воспоминания участника. — М.: Гос. воен. изд-во, 1935. — 94 с. — 30 000 экз.
  • Фельдман К. И. Красный флотъ: Черноморскій флотъ и революція: (1905-1917 г.). — Пг.: Скобелев ком., 1917. — 29 с.
  • Фельдман К. И. Красный флотъ: [Черноморскій флотъ и революція. (1905-1917)]. – 2-е изд. — Пг.: Народная воля, [1917]. — 29 с.
  • Фельдман К. И. Потемкинское восстание (14–25 июня 1905 г.): Воспоминания участника. — Л.: Прибой, 1927. — 139 с. — 3000 экз.
  • Фельдман К. И. Собор Парижской богоматери: Пьеса в 5 актах, 11 карт.: По роману В. Гюго. — М.: Искусство, 1939. — 124 с. — 550 экз.
  • Фельдман К. И. Фельдмаршал: Драм. хроника о фельдмаршале Суворове в 5 д., 9 карт. — М.: Искусство, 1939. — 134 с. — 1075 экз.
  • Constantine Feldmann. The Revolt of the «Potemkin». London: William Heinemann, 1908.

ПереводыПравить

  • Скриб Э. Лестница славы: Пьеса в 5 д / Пер. и перераб. К. Фельдмана. — М.: Цедрам, 1936. — 80 с. — 2150 экз.
  • В. Гюго «Человек, который смеётся»
  • Г. Эмар «Твёрдая Рука»
  • Л. Буссенар «Капитан Сорви-голова»

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 Тольц В. С. Восстание на броненосце «Потёмкин». Запись радиопрограммы радиостанции «Свобода». Дата обращения 12 ноября 2012. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  2. Персоны / Фельдман Константин Исидорович (Полевой)
  3. 1 2 3 Кардашев Ю. П. Восстание. Броненосец «Потёмкин» и его команда. — 1-е. — Киров: Дом печати «Вятка», 2008. — С. 430. — 544 с. — 1000 экз. — ISBN 5-7897-0193-0.
  4. Краткая биография на сайте газеты «Одесский вестник»
  5. Как снимали кино в 1926 г.

СсылкиПравить