Открыть главное меню

Йозеф барон фон Гаммер-Пургшталь (нем. Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall; 9 июня 1774, Грац — 23 ноября 1856, Вена) — австрийский историк — востоковед и дипломат, исследователь и переводчик восточных литератур.

Йозеф фон Гаммер-Пургшталь
Joseph von Hammer-Purgstall
Hammer Purgstall.jpg
Йозеф фон Гаммер-Пургшталь. Литография Йозефа Крихубера, 1843
Дата рождения 9 июня 1774(1774-06-09)[1][2][…]
Место рождения Грац, Штирия, Священная Римская империя
Дата смерти 23 ноября 1856(1856-11-23)[1][2][…] (82 года)
Место смерти
Страна  Австрийская империя
Научная сфера ориенталистика: тюркология, арабистика, иранистика
Альма-матер Императорская и королевская академия восточных языков
Награды и премии
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Сын чиновника, закончил Императорскую академию восточных языков в Вене[4]. Владел греческим, латинским, французским, итальянским, арабским, персидским и турецким языками. С 1796 по 1807 год — на дипломатической службе, с 1799 года — в Константинополе. В 1800 году выступал военным переводчиком в британской операции против французов. Посетил Лондон, где выучил английский язык, некоторое время работал в Париже, где познакомился с Сильвестром де Саси, затем в Молдавии (в Яссах). По возвращении на родину советник Венского двора. В 1835 году, когда стал наследником графини Пургшталь, получил титул барона. В 1839 году оставил дипломатическую службу и полностью отдался научным исследованиям по истории и литературоведению[5].

Научная и литературная деятельностьПравить

Переводил арабских, персидских и турецких авторов, в том числе — «Сказки 1001 ночи», «Диван» Хафиза (повлиял на творчество Гёте)[5]. Первым в Западной Европе сообщил о Физули[6]. Писал о масонстве[5].

Крупнейшие исторические труды:

  • История ассасинов (Geschichte der Assassinen; 1818)
  • История османской империи (10 тт.; Geschichte des Osmanischen Reiches, Bd 1-10, Pest, 18271835).
  • История арабской литературы (18501856).
  • История Золотой Орды в Кипчаке или монголов в России (1837—1840).

Выступил одним из основателей Австрийской академии наук, стал её первым президентом (18471849)[5]. Иностранный член французской Академии надписей и изящной словесности, иностранный почетный член Петербургской АН (1823). Был учителем Фридриха Рюккерта.

ПризнаниеПравить

Австрийское общество исследований Востока (1959) носит имя Й. фон Гаммер-Пургшталя[7]. К 125-летию со дня смерти ученого (1981) была выпущена почтовая марка с его изображением.

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #118545426 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  2. 1 2 идентификатор BNF: платформа открытых данных — 2011.
  3. 1 2 SNAC — 2010.
  4. Marzolph, 2004, Hammer-Purgstall, Joseph von, p. 581.
  5. 1 2 3 4 Marzolph, 2004, Hammer-Purgstall, Joseph von, p. 582.
  6. Араслы Г. М. Великий азербайджанский поэт Физули / Под редакцией Дж. Джафарова. — Б.: Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы, 1958. — С. 13. — 235 с.
  7. Home | Österreichische Orient-Gesellschaft

ЛитератураПравить

  • Bietak W. Gottes ist der Orient, Gottes ist der Okzident. Eine Studie über Joseph von Hammer-Purgstall. Wien u.a.: Europa-Verl., 1948.
  • Elgohary B. M. Die Welt des Islam. Rezipiert und dargestellt durch Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall. Frankfurt/Main u.a.: Lang, 1988.
  • Fück J. Die arabischen Studien in Europe. — Leipzig, 1955. — S. 158, 167, 175.
  • Marzolph U., Leeuwen R. van, Hassan W. The Arabian Nights Encyclopedia : в 2 т. / by Ulrich Marzolph and Richard van Leeuwen; with the collaboration of Hassan Wassouf. — Santa Barbara • Denver • Oxford : ABC • Clio, 2004. — xxvi, 921 p. — ISBN 1-85109-640-X.
  • Reichl S. Hammer-Purgstall. Auf den romantischen Pfaden eines österreichischen Orientforschers. Graz: Leykam, 1973.
  • Schlottmann К., Joseph von Hammer-Purgstall, W., 1858.
  • Zwischen Euphrat und Tigris. Österreichische Forschungen zum Alten Orient/ Friedrich Schipper, Hrsg. Wien: LIT-Verlag, 2004.

СсылкиПравить