Щербина-Самойлова, Инна Сергеевна

И́нна Серге́евна Щербина́-Само́йлова (17.01.1922—26.04.2003) — советский и российский астроном, кандидат физико-математических наук, заведующая отделом астрономии Всесоюзного института научной и технической информации Государственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике и Академии наук СССР[1], где работала с апреля 1953 г. Ведущий специалист в СССР и России в области информатизации науки [2].

Инна Сергеевна
Щербина-Самойлова
Дата рождения 17 января 1922(1922-01-17)
Место рождения Москва
Дата смерти 26 апреля 2003(2003-04-26) (81 год)
Место смерти Москва
Страна  СССР Россия
Род деятельности астроном, астрофизик, специалист в области информатики, редактор, переводчица
Научная сфера астрономия, исследование космического пространства, информатика
Место работы ГАИШ, ВИНИТИ
Альма-матер мехмат МГУ
Учёная степень кандидат физико-математических наук
Награды и премии
Орден Отечественной войны II степени Орден «Знак Почёта»
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Щербина-Самойлова И. С. родилась в семье служащих в г. Москве. В 1940 г. окончила с отличием среднюю школу № 518. В том же году поступает на механико-математический факультет МГУ. В мае 1942 г. по комсомольской мобилизации пошла в ряды Советской Армии. После двухмесячных курсов Полевого почтового управления была направлена в действующую армию в органы почтовой связи. Имеет звание младшего лейтенанта административной службы. В 1943 г. демобилизована и продолжила учёбу в МГУ[3]. В 1947 г. окончила МГУ по специальности астрономия. Ещё будучи студенткой начала работать в Государственном астрономическом институте имени П. К. Штернберга и продолжила там работать после окончания университета. С 1948 по 1951 г. училась в аспирантуре Механико-математического факультета МГУ на кафедре астрофизики. В 1952 г. защитила диссертацию на степень кандидата физико-математических наук. С декабря 1951 по декабрь 1953 гг. работала лектором-методистом Московского планетария. Во Всесоюзном ин-те научной и технической информации АН СССР (ВИНИТИ) начала работать с апреля 1953 г. по совместительству, а с декабря 1953 г. на постоянной основе. В ВИНИТИ работала до декабря 2000 г., последовательно занимая должности старшего научного сотрудника, заведующего отделом астрономии и геодезии, ведущего научного сотрудника. В 1961 г. в должности научного руководителя работала в экспедиции по наблюдению полного солнечного затмения под г. Бузулуком, а в 1972 г. — в п. Оссора (Камчатка). Щербина-Самойлова И. С. была заместителем главного редактора Объединенной редколлегии реферативных изданий по астрономии и геодезии ВИНИТИ К. Ф. Огородникова. Под её руководством выходили выпуски Реферативного журнала ВИНИТИ «Астрономия», «Геодезия и аэрофотосъемка», «Исследование космического пространства», в котором она была научным редактором и «Исследование Земли из космоса». В 1970 г. была избрана в члены Международного астрономического союза (МАС) и неоднократно участвовала в работе симпозиумов МАС как член Комиссии № 5 (астрономическая документация). С 1974 г. И. С. Щербина-Самойлова член Центрального комитета по классификации Международной Федерации по Документации (международная организация, объединяющая ведущие информационные центры и библиотеки, работающие в области информатики) (ЦКК/МФД), с 1979 г. — вице-президент ЦКК/МФД, с 1986 г. также член Совета по развитию универсальной десятичной классификации (УДК) и много раз представляла нашу страну на заседаниях этого Совета.

 
И. С. с редактором переводимых ею книг И. С. Шкловским

И. С. Щербина-Самойлова являлась одним из известных редакторов и переводчиков научных и научно-популярных книг по астрономии и исследованию космического пространства. Среди них, популярнейшая в нашей стране «Элементарная астрономия» О. Струве, Б. Линдса и Э. Пилланса. И. С. Щербиной-Самойловой опубликовано около 70 научных работ.

Урна с прахом захоронена в колумбарии Донского кладбища.

Общественная деятельность

править

Инна Сергеевна Щербина-Самойлова член КПСС с 1961 г., вела активную общественную деятельность. За время работы в ВИНИТИ была членом месткома, парткома, редколлегии стенгазеты, заместителем председателя комитета Общества советско-чехословацкой дружбы ВИНИТИ и др. В 1954 г. была выбрана народным заседателем Народного суда 3-го участка Ленинградского района г. Москвы. C 1952 по 1960 гг. И. С. Щербина-Самойлова была активным лектором общества «Знание», объездив всю Европейскую часть СССР, включая союзные республики. Выступала она не только в организациях, на предприятиях, в учебных заведениях, но и в таких местах как разбросанные по всей стране ячейки Всероссийского общества глухих (лекции с сурдопереводом) и исправительные колонии.

Публикации и переводы книг

править
  • Щербина-Самойлова И.С., Радлова Л.Н., Сытинская Н.Н. Солнце, Луна, планеты. Итоги науки и техники, Сер. Астрономия. — Москва: ВИНИТИ, 1965.
  • Щербина-Самойлова И.С. и др. Память о Великой Отечественной войне. — Москва: ВИНИТИ, 1995.
  • Пози Дж.Л., Брейсуэлл Р.Н. Радиоастрономия. — Москва: Иностранная литература, 1951. (под. редакцией И. С. Шкловского)
  • Койпер Д.П. Атмосферы Земли и планет. — Москва: Иностранная литература, 1958. (под. редакцией И. С. Шкловского)
  • Эллисон М.А. Солнце и его влияние на Землю. — Москва: Физико-математическая литература, 1959. (перевод Щербина-Самойлова И. С. и др., под. редакцией И. С. Шкловского)
  • Шепли Х. Звезды и люди. — Москва: Иностранная литература, 1962. (под. редакцией Г. И. Наана)
  • Струве О., Линдс Б., Пилланс Э. Элементарная астрономия. — Москва: Наука, 1964. (под. редакцией С. А. Каплана)
  • Ле Гелли Д.П., Росень А. Космическая физика. — Москва: Мир, 1966. (перевод Щербина-Самойлова И. С. и др.)
  • Уиппл Ф. Земля, Луна и планеты. — Москва: Наука, 1967. (под. редакцией В. И. Мороза)
  • Толанский С. Революция в оптике. — Москва: Мир, 1971. (под. редакцией В. А. Угарова)
  • Дольфус О. Планеты и спутники. — Москва: Мир, 1974. (перевод Щербина-Самойлова И. С. и др.)
  • Доул С. Планеты для людей. — Москва: Наука, 1974. (под. редакцией С. А. Каплана)
  • Аллер Л. Атомы, звезды и туманности. — Москва: Мир, 1976.

Трудовая деятельность

править

Награды и звания

править

Участие в международных организациях

править

См. также

править

Примечания

править
  1. Черный А. И. Всероссийский институт научной информации: 50 лет служения науке. — М.: ВИНИТИ. 2005. — 306 с.
  2. Шамаев В. Г. Великий аттрактор информации. К 100-летию И. С. Щербиной-Самойловой и 70-летию РЖ «Астрономия» // Земля и Вселенная. — 2023. — С. 97—100.
  3. Арский Ю. М., ред. Память о Великой Отечественной. Сборник воспоминаний участников Великой Отечественной войны — сотрудников Всероссийского института научной информации Академии наук РФ. — М.: ВИНИТИ, 1995. — 126 с.