Эйшвайлерский диалект
Эйшвайлерский или эшвайлерский диалект (нем. Eischwiele Platt, Eschweiler Platt; в Rheinischer Dokumenta — Aischwiile Plat) — диалект немецкого языка, распространённый в большей части современного города Эшвайлер и его окрестностях. Диалект принадлежит к рипуарской группе средненемецких диалектов и лежит между кёльнским в центральном Рейнланде и ахенским — в западной части.
Эйшвайлерский диалект | |
---|---|
Самоназвание | Aischwiile Plat |
Страны | Германия (Эшвайлер и его окрестности) |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | латиница |
Использование диалекта сегодня не так ограничено, как в соседних регионах. Основное событие в городе, когда диалект употребляется едва ли не повсеместно — Эшвайлерский карнавал, который с 1980-х годов организует Эшвайлерский исторический союз. По его инициативе было издано несколько литературных изданий и учебников на диалекте. В 2003 году вышел Эйшвайлерский словарь.
Литература
править- Georg Cornelissen, Peter Honnen, Fritz Langensiepen. Das rheinische Platt - Eine Bestandsaufnahme, Landschaftsverband Rheinland - Amt für rheinische Landeskunde, Handbuch mit Tonbandkassette. — Bonn, 1989. — С. 142-147. — ISBN 3-7927-0689-X.