Открыть главное меню

ATR (телеканал)

ATR — украинский телеканал, ранее был одним из трёх телеканалов Крыма, наряду с Первым Крымским и детским телеканалом Lâle, программы которого выходят в эфир на крымскотатарском языке. 35 % вещания канала ведётся на крымскотатарском языке, 30 % — на украинском, 20 % — на русском, 15 % — на турецком языке[источник не указан 444 дня] с украинскими субтитрами. Основной целевой аудиторией телеканала является крымскотатарское население Крыма и мира.

ATR
Original-atr.png
Страна  Украина
Зона вещания  Украина
 Европа
Время вещания Круглосуточно
Язык вещания крымскотатарский, украинский, русский, турецкий
Штаб-квартира Симферополь (с 1 сентября 2006 по 1 апреля 2015 года)
Киев (с 17 июня 2015 года)
Формат изображения 16:9 (SDTV)
1080i (HDTV)
Тематика телеканала Общая
Дата начала вещания 1 сентября 2006 года (в Крыму)
17 июня 2015 года (вещание из Киева)
Дата конца вещания 1 апреля 2015 года (в Крыму)
Заменён RU.TV (в Крыму)
Владелец ООО «Атлант-СВ»
Руководители Ленур Ислямов — генеральный директор,
Айдер Муждабаев — заместитель генерального директора
Родственные телеканалы Lâle
Диктор телеканала Эльдар Куртсеитов
Сайт atr.ua

Девиз телеканала: «О Востоке для Запада и о Западе для Востока»[1].

Содержание

ИсторияПравить

Телеканал начал вещание 1 сентября 2006 года на 27 эфирном канале в Симферополе. В 2011 году у телеканала появился инвестор Ленур Ислямов (владелец 97 % акций, 3 % во владении у бывших собственников телеканала). В 2012 году канал вышел на круглосуточное вещание на спутнике Astra. Число сотрудников увеличилось с 30 до 200[2]. Аудитория телеканала составляет около 5 млн телезрителей[3]. 1 декабря 2012 года на телеканале начала выходить программа «Московские встречи с Матвеем Ганапольским». В январе 2013 года ATR открыл корпункт в Киеве[4], в мае в Стамбуле[5], а в сентябре в Москве[6]. В 2013 году ATR снял свой первый художественный фильм «Хайтарма». В ноябре 2013 года ATR начал снимать исторический сериал «Звёзды Хаджи Гирея» стоимостью 2 млн долларов[7].

Во время присоединения Крыма к Российской Федерации телеканал выступал за территориальную целостность Украины[8] и вёл прямую трансляцию событий в Крыму[9].

В мае 2014 генеральный директор телеканала ATR Эльзара Ислямова, сообщила о намерении открыть корпункт в Татарстане[10], однако в этом месяце было объявлено, что ATR закрывает свои корпункты в Киеве, Москве и Стамбуле[11]. В августе 2014 года группа депутатов Государственного Совета Республики Крым потребовала лишить аккредитации корреспондента ATR Шевкета Наматуллаева, за то что, он не встал во время исполнения гимна России[12]. В ноябре 2014 Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания призвал провайдеров ретранслировать ATR[13]. 3 ноября 2014 года телеканал был награждён премией имени Исмаила Гаспринского в области журналистики и защиты прав человека в номинации «Телевидение тюркского мира»[14].

26 января 2015 года в здании телеканала состоялись обыски сотрудниками полиции и ОМОНа. Правоохранительные органы изымали информацию о митинге 26 февраля 2014 года у здания Верховного Совета Автономной Республики Крым[15]. Парламентская ассамблея Совета Европы и Министерство иностранных дел Турции осудили обыск на телеканале ATR[16][17].

ЗакрытиеПравить

19 марта 2015 года Глава Республики Крым Сергей Аксёнов заявил, о том, что руководству канала прояснено, что нагнетать обстановку и вызывать у населения чувство напряжённости, связанное с тем, что канал даёт надежду на возвращение Крыма в состав Украины, подстрекая других людей к действию, говорить о том, как потом расправятся с теми, кто получил российские паспорта, в нынешнее полувоенное время недопустимо[18].

25 марта 2015 года на ATR начался телемарафон «Не убивайте ATR!», так как Роскомнадзор отказал телеканалу в регистрации по российскому законодательству[19]. В эфире ATR появились часы, отсчитывающие время до прекращения вещания. Совет при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека обратился в Роскомнадзор с просьбой не допустить прекращения вещания телеканала ATR и других СМИ на крымскотатарском языке[20]. Меджлис крымскотатарского народа заявил, что отказ в регистрации телеканала нарушает статью 16 Декларацию ООН о правах коренных народов[21]. Председатель Меджлиса Рефат Чубаров также прекратил быть собственником 1 % акций телеканала, так как по российскому законодательству учредителями СМИ могут быть только граждане России[22].

31 марта в здании телеканала состоялся день открытых дверей, куда пришло около 100 человек[23].

1 апреля 2015 года в 00:00 телеканал прекратил вещание из-за неполучения перерегистрации. Вместе с ним прекратили работу детский телеканал «Ляле», радиостанции «Мейдан-ФМ» и «Лидер», входящие в информационный холдинг АТР[24]. На следующий день все сотрудники телеканала вышли на работу. Генеральный директор Эльзара Ислямова заявила, что теперь они будут заниматься производством документальных фильмов[25], посвящённые детям войны, первым репатриантам. С мая информационная редакция ATR на сайте телеканала начала публиковать сюжеты в формате real time news, планируется достигнуть уровня в 12 сюжетов в день (как во время работы телеканала в эфире)[26].

Реакция на закрытиеПравить

Крымские татары Киргизии выступили за сохранение телеканала[27]. 28 марта 2015 года в Киеве на Майдане Незалежности состоялась акция в поддержку ATR, в которой приняла участие певица Джамала[28].

Обеспокоенность в связи с закрытием ATR выразил председатель президиума Духовного управления мусульман европейской части России и председатель Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин[29]. Крымские татары живущие в Казахстане сняли видеоролик в поддержку телеканала ATR[30]. 30 марта в Симферополе было задержано семеро студентов, которые записывали видеоролик в поддержку ATR[31]. Также в поддержку телеканала выступили «Ассоциация по защите репрессированных народов», организация «Молодёжь европейских народностей», Федералистский союз европейских народностей, Институт кавказских, татарских и туркестанских исследований[32].

В поддержку телеканала выступили: ректор Крымского инженерно-педагогического университета Февзи Якубов[33], бывший председатель Верховного Совета Автономной Республики Крым Леонид Грач[34], актёр и режиссёр Ахтем Сейтаблаев[35], член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека Николай Сванидзе[36], председатель Духовного управления мусульман Крыма, Муфтий Крыма Эмирали Аблаев[37], бывший глава Бахчисарайской райгосадминистрации Ильми Умеров[38], журналисты Айдер Муждабаев[39] и Максим Шевченко[40], писатель Владимир Войнович[41], бывший Председатель Правительства Российской Федерации Михаил Касьянов[42], Президент Украины Пётр Порошенко[43] и Министр культуры Украины Вячеслав Кириленко[44].

Министерство иностранных дел Украины осудило закрытие ATR[45]. Европейская служба внешнеполитической деятельности назвала закрытие телеканала нарушением права на свободу слова и призвала восстановить вещание ATR[46]. Министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс заявил, что закрытие ATR — продолжение репрессий в Крыму[47]. Глава Минкульта Украины Вячеслав Кириленко высказал идею перенести на материковую часть Украины часть редакции и транслировать сигнал канала, в том числе, и на Крым[48]. По словам Рефата Чубарова в начале лета планируется запустить европейский медиакультурный проект для крымских татар, в котором примут участие журналисты ATR[49].

Закрытие канала стало одной из тем обсуждения президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и президента России Владимира Путина в начале апреля 2015 года. Ранее МИД Турции выразил обеспокоенность в связи с отказом в регистрации крымскотатарских СМИ по российскому законодательству[50]. Государственный департамент США также осудил прекращение вещания ATR[51].

Причины закрытияПравить

Переходный период для крымских СМИ в ноябре 2014 года был продлён до 1 апреля 2015 года. В течение этого периода регистрация средств массовой информации, продукция которых предназначена для распространения на территории субъектов Российской Федерации, осуществлялась по специальному порядку, без взимания государственной пошлины.

По данным CPJ прошли перерегистрацию в Роскомнадзоре 232, или 8 % редакций СМИ, среди них 3 (из 13) являлись крымскотатарскими СМИ[52].

Часть официальных причин по данным телеканала[53]: 14 ноября 2014 — ненадлежащее заверение копий документов (документы были исправлены и отправлены повторно); 26 января 2015 года — госпошлина уплачена по неверным реквизитам (копии платежных документов публично не представлены).

Глава Роскомнадзора Александр Жаров заявил, что никакого намерения отключать телеканал со стороны государственных органов не было, прекращение работы телеканала в Крыму произошло по инициативе владельцев[54], «Телеканал собирался подавать документы на регистрацию. Документы, которые были поданы четыре раза, все четыре раза были некомплектными». Также он высказался о максимально быстром получении разрешения на вещание, если ведомству будет отправлен полный набор соответствующих документов[55].

МИД РФ назвало попытки трактовки закрытия канала «ущемлением свободы слова и прав крымскотатарских СМИ» как «беспочвенные и возмутительные». «Времени с мая 2014 года было вполне достаточно для добросовестного и корректного оформления всех необходимых документов. Складывается впечатление, что реальная причина прекращения вещания — умышленное саботирование собственниками медиахолдинга требований российского законодательства»[56].

Роскомнадзор через пресс-службу[57] и свою страницу в Facebook[58] пригласил представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дуню Миятович для ознакомления с документами, направлявшимися в Роскомнадзор телеканалом ATR для регистрации российского СМИ. Миятович ответила на предложение, но запросила официальное приглашение через МИД РФ[59], которое ей по статусу не было необходимым.

Собственники медиахолдинга, несогласные с отказом в регистрации, имели право обратиться в суд, как российской юрисдикции, так и европейской, так как Россия находится под действием многих международных договоров. Однако никаких шагов в этом направлении владельцы не сделали.

Возобновление вещанияПравить

17 июня 2015 телеканал возобновил вещание, транслируя свои программы из Киева[60][61]. В Крыму канал доступен только по спутниковому телевидению. Председатель комитета по информационной политике, связи и массовым коммуникациям Крыма Сергей Шувайников заявил, что журналисты телеканала будут нести уголовную ответственность за содержание материалов, в случае их несоответствия законам РФ[62].

Сам Сергей Шувайников так охарактеризовал ситуацию[63]:

 Очень жаль, что владельцы телеканала не согласились идти законным путём, оформить все соответствующие документы и работать легального в российском информационном поле на территории Крыма. 

Скандал во время прямого эфираПравить

Участниц дуэта «Анна-Мария» Анну Опанасюк и Марию Опанасюк обматерил один из зрителей во время прямого эфира телепрограммы «PRIME:Скрыпин» на телеканале «ATR».[64][65]

 Роман, добрый вечер. Селям алейкум. Послушал вашу передачу. Эти существа - просто русские бляди и смысла с ними разговаривать нет. Я прошу прощения за то, что в прямом эфире матом. Слов нет просто. С уважением к вам и с неуважения к этим существам. До свидания.
Автор: телезритель программы «PRIME:Скрыпин»
 

«Ну, такой звонок», — отреагировал телеведущий Скрыпин. Звонок в прямой эфир раздался после неоднократных попыток ведущего Романа Скрыпина выяснить отношение девушек к российско-украинской войне.[66]

В эфире телепрограммы «PRIME:Скрыпин» на вопрос Романа Скрыпина «Чей Крым?» участницы дуэта «Анна-Мария» ответили: «Крым — наш, потому что это наш дом. Мой с моей сестрой. Мы там родились, мы там начали петь». После этого добавила Анна Опанасюк (одна из сестер): «Мне кажется, что Украина просто потеряла Крым. Это наше мнение. Множество политиков могут говорить, что Крым наш с украинской стороны. Мы говорим, что это наш дом. Но, как сказал наш земляк Александр Усик можем много раз говорить, что Крым наш, но мы едем домой через две границы».[67]

В то же время артистки заверили, что не поедут выступать в кремлевский дворец перед Путиным, если их пригласят. А когда певиц попросили определить их позицию и ответить, считают ли они, что в марте 2014 года Россия оккупировала Крым, который является украинским, они не захотели отвечать. «Слушайте, мы же не балатируемся в президенты Украины. На этот вопрос мы просто не будем отвечать, потому что мы не политики. Мы не являемся членами секретариата президента, чтобы отвечать на такие сложные политические вопросы», — сказали артистки.[68]

РуководствоПравить

  • Генеральный директор (июнь 2015 — настоящее время) — Ленур Ислямов
  • Генеральный директор (июнь 2011 — июнь 2015) — Эльзара Ислямова
  • Заместитель генерального директора по информационной политике (январь 2012 — апрель 2015) — Лилия Буджурова

ПрограммыПравить

ПрограммыПравить

  • Dizayn Efendi
  • Altın devir
  • Ana tili — Vatan tili
  • Aqqım bar
  • Aqşam masalı
  • Balçoqraq
  • Bizim aile
  • Bu afta
  • Ezan sedası
  • Küneş nurları
  • Lezzetli sofra
  • MızMızlar
  • Music live
  • Saba erte ATR-de
  • Tarih sedası
  • Tatlı ses
  • Yırla‚ sazım
  • Zaman (на русском, украинском и крымскотатарском языках)
  • Бізнес вісник
  • Маэстро
  • Перехрестя
  • Прогулки по Крыму
  • Пряма мова
  • Ток-шоу «Гравитация»
  • Qırım meselesi (Кримське питання/Крымский вопрос) с Айдером Муждабаевым
  • Ana Tilim
  • Dastarhan
  • Крымский репортёр

СериалыПравить

ПримечанияПравить

  1. О нас Архивировано 1 апреля 2015 года.
  2. Крымский телеканал АТР: Эпоха перемен / mediasat.info
  3. «За четыре месяца мы нарастили объём рекламы в 15 раз» / telekritika.ua
  4. Телеканал ATR розпочав співпрацю з Матвієм Ганапольським і відкриває корпункт в Києві Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine / telekritika.ua
  5. Телеканал АТР открывает корпункт в Турции. Осман Пашаев перебирается в Стамбул / an-crimea.ru
  6. В Москве откроется корпункт телеканала АТР (недоступная ссылка). Дата обращения 1 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  7. Кримськотатарський канал ATR зніматиме серіали про кримських ханів / telekritika.ua
  8. «Ми єдиний народ, єдина країна!», — відео каналу ATR за цілісність України (Відео) / 24tv.ua
  9. Онлайн-трансляцію подій у Криму веде телеканал ATR / osvita.mediasapiens.ua
  10. Крымскотатарский телеканал АТР откроет корпункт в Татарстане / Центр журналистских расследований
  11. ATR закриває корпункти в Києві, Москві та Стамбулі через фінансові труднощі / telekritika.ua
  12. Журналист крымскотатарского канала ATR попал в «черный список» / hromadskeradio.org
  13. Нацсовет призвал провайдеров ретранслировать крымскотатарский канал ATR / rbc.ua
  14. Информагентство QHA наградили международной премией Архивная копия от 29 ноября 2014 на Wayback Machine / qha.com.ua
  15. Все подробности вооружённого обыска на крымскотатарском телеканале ATR / segodnya.ua
  16. В ОБСЕ осудили обыски на крымскотатарском телеканале АТР / Центр журналистских расследований
  17. МИД Турции: Обыски на крымскотатарском телеканале АТР — посягательство на свободу прессы / Центр журналистских расследований
  18. Аксенов: разжигание вражды в Крыму в это непростое время недопустимо / ria.ru
  19. ATR запускає телемарафон проти закриття телеканалу / telekritika.ua
  20. Крымско-татарский телеканал АТР 1 апреля прекратит вещание / tass.ru
  21. Меджлис: Отказ в регистрации ATR нарушает Декларацию ООН / pravda.com.ua
  22. Гендиректор ATR Эльзара Ислямова: Аксенов назвал нас «вражеским каналом», которому не место в Крыму / glavcom.ua
  23. Около сотни крымских татар пришли поддержать ATR, у телеканала дежурит полиция / krymr.com
  24. Крымский телеканал АТР прекратил вещание из-за проблем с регистрацией СМИ «РБК», 01.04.2015
  25. Сотрудники телеканал ATR продолжают работать / Центр журналистских расследований
  26. Інформаційна редакція ATR відновила роботу — готує сюжети для сайту «Телекритика», 08.05.2015
  27. За АТР вступились крымские татары Кыргызстана / Центр журналистских расследований
  28. «Не убивайте ATR» — Джамала и другие активные крымские татары митинговали на Майдане / 24tv.ua
  29. В ДУМ РФ обеспокоены возможным закрытием крымско-татарского телеканала / ria.ru
  30. Крымские татары в Казахстане поддержали ATR / azattyq.org
  31. Семеро студентов предстанут перед судом за поддержку ATR / an-crimea.ru
  32. Европейские организации национальных меньшинств выступили в защиту ATR / krymr.com
  33. Телемарафон Не убивайте ATR Февзи Якубов Архивировано 2 апреля 2015 года.
  34. Телемарафон Не убивайте ATRЛеонид Грач Архивировано 2 апреля 2015 года.
  35. Телемарафон Не убивайте ATR Ахтем Сейтаблаев Архивировано 2 апреля 2015 года.
  36. Телемарафон Не убивайте ATR Николай Сванидзе Архивировано 2 апреля 2015 года.
  37. Телемарафон Не убивайте ATR Acı Emirali Ablayev Архивировано 2 апреля 2015 года.
  38. Телемарафон Не убивайте ATR Ильми Умеров Архивировано 2 апреля 2015 года.
  39. Телемарафон Не убивайте ATR Айдер Муждабаев Архивировано 2 апреля 2015 года.
  40. Телемарафон Не убивайте ATR Максим Шевченко Архивировано 3 апреля 2015 года.
  41. Телемарафон Не убивайте ATR Владимир Войнович Архивировано 2 апреля 2015 года.
  42. Телемарафон Не убивайте ATR Михаил Касьянов Архивировано 2 апреля 2015 года.
  43. Порошенко поддержал телеканал ATR и крымских татар / Центр журналистских расследований
  44. ATR получил предложение из Украины / an-crimea.ru
  45. Россия отомстила крымским татарам, закрыв их телеканал — МИД Архивная копия от 5 февраля 2018 на Wayback Machine / ukrinform.ru
  46. В ЕС назвали вопиющим нарушением закрытие в Крыму телеканала ATR / lenta.ru
  47. МИД Литвы увидел в закрытии телеканала ATR «продолжение репрессий» в Крыму / rosbalt.ru
  48. Кириленко предложил разрешить ATR вещать на материковой Украине «Украинская Правда». 01.04.2015
  49. Чубаров: журналисты ATR продолжат работу на европейском медиапроекте Архивная копия от 6 апреля 2015 на Wayback Machine «NEWSru.ua», 02.04.2015
  50. Песков: Путин и Эрдоган обсуждали тему крымско-татарского телеканала АТР, ТАСС (3 апреля 2015). Дата обращения 4 апреля 2015.
  51. США осудили закрытие телеканала ATR в Крыму
  52. Комитет защиты журналистов доложил Путину о нарушениях свободы СМИ в Крыму (30 апреля 2015).
  53. ATR: Борьба за жизнь (20 марта 2015).
  54. Роскомнадзор: АТР отключили по вине владельцев канала (27 апреля 2015).
  55. Глава Роскомнадзора пообещал зарегистрировать ATR (27 апреля 2015).
  56. Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с ситуацией вокруг крымского медиахолдинга «ATR» (6 апреля 2015).
  57. Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дунья Миятович готова встретиться с руководством Роскомнадзора по вопросу о закрытии крымскотатарского телеканала ATR (3 апреля 2015).
  58. Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (2 апреля 2015).
  59. With pleasure! @roscomnadzor please send an invite via @mfa_russia.
  60. Крымскотатарский телеканал ATR начал вещание из Киева
  61. ATR в екзилi. Кримськотатарський канал почав мовити з Києва
  62. «Власти Крыма» пригрозили уголовной ответственностью журналистам компании АTR
  63. Сергей Шувайников: Возобновление вещания ATR из Киева — это участие в информационной войне против Крыма — Крымский сайт
  64. Цензор.НЕТ "Эти существа - просто русские бл#ди", - сестер Опанасюк из дуэта "Анна-Мария", участвующих в отборе на Евровидение-2019, обматерили в прямом эфире. ВИДЕО. Цензор.НЕТ. Дата обращения 22 февраля 2019.
  65. skrypin.ua (2019-02-21), PRIME СКРИПІН: Анна-Марія, <https://www.youtube.com/watch?v=Ln4cXdzxt9Q&feature=youtu.be>. Проверено 22 февраля 2019. 
  66. Телеканал ATR (2019-02-22), Повний випуск програми з гуртом Анна-Марія в ефірі ATR, <https://www.youtube.com/watch?v=JKYGMSjZWRA&feature=youtu.be>. Проверено 22 февраля 2019. 
  67. Чей Крым: на Нацотборе на Евровидение разгорелся скандал (рус.)  (неопр.) ?. Новости и аналитика : Украина и мир : EtCetera (22 февраля 2019). Дата обращения 22 февраля 2019.
  68. Крымчанки штурмуют «Евровидение». Крым.Реалии. Дата обращения 22 февраля 2019.

СсылкиПравить